- Русский
- Хантыйский
- Мансийский
Первая Российская креативная неделя
За период проведения «Российской креативной недели» на территории России было организовано более тысячи специальных мероприятий. Основной же площадкой этой насыщенной недели стал Парк культуры и отдыха им. М. Горького в Москве, где с 11 по 13 сентября прошли различные мероприятия. Отметим, что «Российская креативная неделя» охватывает 14 направлений: искусство, музыку, моду, дизайн, архитектуру и урбанистику, кино, телевидение, новые медиа, издательское дело и журналистику, маркетинг, компьютерную графику, разработку игр, IT и профильное образование, поэтому в эти дни на территории Пушкинской набережной было установлено 14 разноцветных шатров-лекториев, посвященных всем 14 направлениям.
По мнению Директора Российской креативной недели и главы «Роскультцентра» Марины Абрамовой идея проведения такой недели берет свое начало с запросов рынка. Отрасли, относящиеся к кретивной индустрии, имеют большое количество общих проблем, поэтому идея проведения такого мероприятия была подхвачена всеми, кто имеет к этой индустрии непосредственное отношение. В дальнейшем проект получил поддержку Администрация Президента РФ и был реализован при поддержке Фонда Президентских грантов.
Как отмечают специалисты, в настоящее время креативная сфера стала одной из самых быстрорастущих экономических направлений. В эти дни в Парке Горького неоднократно звучали слова: «Новый ресурс 21 века – это не нефть, а креативная экономика». Развитие креативных индустрий – мировой тренд, и закономерно, что Россия присоединяется к нему. Свои креативные недели проходят в Нью-Йорке, Милане, Лондоне, Берлине и других столицах мира. Существенно и то, что 2021 год ООН объявила Международным годом креативной экономики в целях устойчивого развития.
В рамках прошедшей «Российской креативной недели» проходили разнообразные мероприятия, действовали различные площадки (зоны): главная сцена, образовательная, развлекательная, деловой блок, проходили специальные мероприятия.
Как считают специалисты, одним из ключевых событий стал креативный бизнес-форум, где крупные государственные деятели, главы компаний и лидеры творческого сообщества обсудили ключевые экономические и юридические вопросы, стоящие сегодня перед креативными индустриями.
В «Креативной неделе» приняли участие представители органов власти, артисты, художники и выдающиеся деятели культуры и творчества с мировыми именами.
В рамках культурной программы прошли концерты, в образовательных и деловых блоках приняли участие известные режиссеры Фёдор Бондарчук, Тимур Бекмамбетов, журналист и телеведущий Владимир Познер и многие другие. Для представителей креативной молодежи была организована встреча с Министром науки и образования России Валерием Фальковым.
Следует отметить, что официальным партнером «Российской креативной недели» выступил и наш Ханты-Мансийский автономный округ – Югра. Губернатор Югры Наталья Комарова являлась членом организационного комитета «Российской креативной недели».
«Югра – это регион с многовековой историей и молодым, активным, современным населением. Мы опираемся на традиции, создавая и внедряя технологии будущего. Правительство нашего региона создает условия для развития возможностей творческого и креативного потенциала югорчан и гостей, оказывает поддержку творческим инициативам молодёжи. Главный ресурс креативной индустрии – человек с его навыками, знаниями, талантом», – рассказала губернатор Югры Наталья Комарова.
Автономный округ представил проекты, направленные на развитие культурного и творческого потенциала, поддержку творческих инициатив молодежи, разработку методологии развития и правовой поддержки культурных и творческих индустрий
Как показали итоги проведенного мероприятия, «Кретивная неделя» – это важный, необходимый и крайне актуальный диалог между представителями всех направлений креативной индустрии.
Пётр Молданов
Материал подготовлен на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных и внешних связей Югры
Айӆат ёх ӆапӑт мӑр тӑм йис щирн рәпитты вәнӆтӑсыйт
Россия креативной ӆапӑт хӑтӆ мӑр мӑнсӑт, щи мӑр сыр-сыр вошӑтн щурӑскєм вєрӑт, ванӆтупсэт вєрӑнтыйӆсайт. Мєт вән ванӆтупсэт па арсыр утӑт Москва вошн М. Горький нємуп вәнт пай хуща лыпӑт 11-13 мит хӑтӆӑтн хойты тыӆӑщ вєрӑнтсыйт.
Тӑм йисн креатив нєм 14 вєр тӑйӆӑт: хурам вєрты вєрӑт, нарӑсты вєрӑт, тӑм йис пурмӑс ёнтты вєрӑт, вәӆты хотӑт-мўвӑт тәса лєщӑтты вєрӑт, хотӑт муй па утӑт омсӑӆтӑты-ӆэщӑтты вєрӑт, кина, телевидение, йиӆуп медиа, лўӊӑтты нєпек вєрты тӑхет, хӑншты тӑхет, пурмӑс тыныты тӑхет, компьютер хӑншет вєрты тӑхет, компьютерӑн юнтты утӑт, IT па щи вєрӑт уша вєрты тӑхет. Щи пӑта юхан хонӑӊӑн А. Пушкин нємуп сӑӊхум әхтыйн 14 хот омсӑӆтсы.
Щи вән вәйтантупсы ӆэщӑтум нє, «Роскультцентр» кәща нє Марина Абрамова путӑртӑс, муй вўрн ӆыв тӑмӑщ вєр вєрты нумӑсн юхӑтсайт: «Щи нумӑс вәӆупсы эвӑӆт мӑнӑс. Тӑмӑщ тӑхетн рәпитты ёх и щир нумӑс тӑйӆӑт, и щир нўша муй па ӑн тывты вєрӑт тӑйӆӑт. Щи пӑта хән тӑмӑщ вєр вєрты ясӑӊ хәӆсӑт, и мухты и нумӑса питсӑт. Еӆӆы па вух кӑншты оӆӊитсўв. Россия Президентэв пиӆа рәпитты ёх, ӆўвеӆ нєпек вєрӑт ӆєщӑтты ёх тӑм нумӑс ищи вана вўсеӆ. Щи пӑта Президент грант вух ӛша павӑтсўв.
Сыр-сыр ёх щирн тӑм креативной вєрат вєра сора вәӆупсыя мӑнӆӑт, па вуха сора йиӆӑт. Горький нємуп вәнт пай хуща ван кўтн ясӑӊ сӑщӑс: «Тӑм 21 щурӑс оӆ йисэвн муӊ нефть ӛрн хән вәӆты питӆўв, муӊ тӑм вєрӑт ӛрн еӆӆы мӑнӆўв». Тӑм креативной вєрӑт– щит мўв тәӆ ёхн вана тӑйӆайт, ин па Россияев щив пиӆтащӑс. Креативной ӆапӑт хӑтӆ сыр-сыр па хон пєлӑк хон вошӑтн мӑнӆӑт, щит Нью-Йорк, Милан, Лондон, Берлин па па хон пєлӑк вән хон вошӑтн. Па лупты мосӆ, ООН хуща 2021-мит оӆ – щит мўвтєӆ креативной вєрӑт оӆа вєрӆа ма еӆӆы вәӆты вєрӑт пӑта.
Тӑм мӑнум ӆапӑт хӑтӆэвн Россия хуща сыр-сыр вєрӑт, ванӆтупсэт вәнт паев хуща мєт вән якты-ариты хӑр, вәнӆтыйӆты, якты-ариты, нумӑс вєрты, па па сыр-сыр тӑхет вәсӑт.
Нумсӑӊ ёх щирн мєт вән па мосты вєр– щит креативной бизнес-форум, мӑта тӑхийн мєт вән кәща ёхӆўв, сыр-сыр креативной вєрӑт вєрты ёхӆўв ӑктӑщийӆсӑт. Ӆыв нәмӑссӑт-путӑртсӑт, муй вўрн тӑм вєрӑт еӆӆы тәты. Щи вєрат оӆӑӊӑн хўв мӑр кўтэӆн путӑртсӑт па нәмӑссӑт, муй вўрн ӆавӑрт вєрӑт ӆэщӑтты, муй щирн щи вєрӑт тўӊматты.
Тӑм вәйтантупсэтн арсыр ёх вәсӑт: мєт вән кәщайт, якты-ариты ёх, хур хӑншты ёх па арсыр хуятӑт. Ӆыв кўтэӆн мєт кӑрща омӑсты ёх вәсӑт, щи ёх иса мирӑтн ма вәӆыйт.
Щӑта арсыр якты-ариты, вәнӆтыйӆты нумӑс вєрты тӑхет вәсӑт. Ёх иса мирӑт вәты ёх пиӆа вәйтантыйӆсӑт, щит кина вєрты хәйӊӑн Фёдор Бондарчук, Тимур Бекмамбетов, хӑншты па телевизор хўват путӑртты хә Владимир Познер па па арсыр ёх пиӆа. Айӆат ёхӆўв наука па вәнӆтӑты вєрӑт вән кәща хә Валерий Фальков пиӆа вәйтӑнтсат па путӑртсӑт.
Лупты мосӆ, мўӊ Ханты-Мансийской автономной округев па щив пиӆтащман вәс. Кәща нєӊев Наталья Комарова щи вєр ӆэщӑтум кәщайт кўтн па вәс.
«Юграев – щит йис вєрӑт нәмты мўв, йис вєрӑт шавиман тӑйты мўв, па тӑм хӑтӆ вєрӑт еӆӆы тәты айӆат ёх тӑйты мув. Мўӊ йис вєрӑт ӑнт юрємӑӆўв, така тӑйӆаӆўв па щи мухты тӑм хӑтӆ вєрӑта па така куншємуман вәӆӆўв. Мўӊ кәща ёхӆўв пакты кємӆ ариты-якты, ёнтӑсты муй па па вєрӑт вєрты айӆат ёха вєрӆӑт арсыр нётупсы. Мєт мосты вєр–щит нумсӑӊ-вєрӑӊ хӑннєхәята нётты, щи вєрӑт еӆӆы па ат мӑнӆӑт», – Югра кәща нє Наталья Комарова путӑртӑс.
Югра мўвев ёхӆўв сыр-сыр нумсӑӊ вєрӑт ванӆтӑсӑт, щит еӆӆы вәӆты вєрӑӊ-сащӑӊ вєрӑт, ванӆтӑсӑт, муй вўрн мєт вана айӆат ёхӆўв катӆман тӑйты, муй вўрн ӆывеӆа поступсэт мухты нётты па па арсыр щирӑт.
Тӑм ӆапӑт хӑтӆ мӑнум пийн ма кӑӆ, креативной хӑтӆӑт – щит тӑм йисн вєра мосты вєрӑт, тӑмӑщ тӑхетӑн рәпитты ёха ха путӑртты-вәӆты, и нумӑсн-сащӑн вәӆты вєра мосӆ.
Пётр Молданов
Материал подготовлен на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных и внешних связей Югры
Йильпи щирыл рӯпитаӈкве вос хсв
Россия янытыл йильпи тлат врнэ мгыс «Российская креативная неделя» нампа акван-атхатыглан форум Москва ӯст врыглавес. Мн округув ты тла врыглан мгыс с нтыс, рущ щирыл тав партнёрыг лыс.
Тув св плыл лххал потыртан ос хаснэ св мхум ёхталасыт, тн халанылт ам с лсум. влт Сергей Кириенко, Россия администрацият рӯпитан кӯщай хум, мир ёт пащалахтас ос лвыс, тамле хнтхатыглап лаль с ксыӈ тл врыглаӈкве тах ри. Креативные индустрии – тыи хунь хотты рӯпата йильпи щирыл вруӈкве вылтаве, тамле рӯпатан мщтыр ос хснэ хтпат вуйхатгыт, тнти врнэ рӯпатанылн свнув мхум выгыт ос тащир св олн слуӈкве врмгыт.
Москват врыглым форумн свсыр мхум ёхтысыт, ты музыкантыт, ктыл пслын мхум, нтнэ маснутыт нтнэ хтпат, тина пслын мхум ос мт кркам хтпаквет. Тот палатка хольт врим св колытыт мхум атхатыгласыт, ос тнти врнэ рӯпатаныл урыл потыртасыт. Акв колт блогерыг лвнэ мхум атхатыгласыт, тн ётаныл потыртаӈкве Сергей Шнуров ввыглавес, тав ос ищхӣпыӈ мт такви рӯпататэ ос лпусатэ урыл мирн потырты ос суссылты. Хум лвыс, мирн внэ хтпа св лы, ос тн халанылт мк «постын сов хурип» хтпа сака мощща. Мирн потыртан мгыс мк ёмас лумхлас хнтуӈкве ри, тав уртыл мхумн вӈкве пӯмыщ вос лыс, тнт тав ищхӣпыӈ лпсэ ловиньтаве. Пӯмыщ те ти, мхум тра мт лпс ловиньтаӈкве квлапгыт, таимгыс акваг ри номсахтуӈкве, хотьют урыл потыртаӈкве тав паты.
Журналистыт колнакн потыртаӈкве Владимир Познер, Ксения Собчак ёхталасг. Тнатн хӯнтлуӈкве с сака пӯмыщ лыс, мньлат журналистытн маттем та титыглавесг.
Мн округувныл «Югра-Классик» колныл маснутыт свсыр щирыл нтнэ мхум ялсыт, тнти нтум маснутаныл мирн суссылтасыт. Округувт ты креативный индустрия щирыл мн мвт с тамле тла вруӈкве патаве, рущ щирыл арт-резиденция лвияныл, та урыл губернатор вӈын хум палт рӯпитан кӯщай Александр Бабушкин потыртас. Тав лвыс, ты тланыл хӯрум врмаль щирыл врияныл – сосса мхум лупсаныл нупыл сунсым, тувыл пс порат м-вй ос газ тинсуӈкве ёхтум мхум урыл ос округувт лнэ нтнэ м-витув. Таимгыс ты тланыл мт мт врнэ тлат хурипаг ат паты.
Галина Кондина
Материал подготовлен на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных и внешних связей Югры