Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Тамара МЕРОВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Ищхӣпыӈ утыт пӯмщалан врмаль
  • лнэ колыт урыл потыр лыс

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • М-витув мори ул вос пӈктаве
  • Щнь лтыӈ рӯтанув ёхталасыт
  • Пӯльницат уральтавет
  • Мньлат ги-пыгыт яныг ӯст ханищтахтуӈкве патгыт
  • Мньщи хтпав номилӯв

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Тгт  втат ӯнлын Восыӈтӯр пвыл
  • Тав тятэ мньщи хум
  • нъя пвылт ханищтап лыс
  • Янге-мне мньхпыл кассыт
  • Св мир акван-атхатыглас
  • Мщтыр хтпаг янытлавг

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Ӯйхул ос м ёт рӯпитан мхум
  • Дебёс пвыл мхум ялпыӈ нраныл

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Ты нврамыт нъят ханищтахтасыт
  • Нюлы кис ёт лум хтал

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)

Вы здесь

Главная » Св мир акван-атхатыглас
  • Мансийский
  • Русский

Св мир акван-атхатыглас

Лӯпта тпос онтоловхойплов щислат Ханты-Мансийскат В.А. Игошев музей-колт «Цветок Сибири» нампа типла лыс. Тамле врмаль Любовь Миляева стихыт хаснэ н янытлан мгыс врыглавес. Тыг Мегион, Нижневартовск, Сургут ос мт мныл мхум ёхталасыт. Ты мӯй хтпат хт-ти свсыр мт рӯпитгыт ос тн акв врум тла 
кастыл акван-юрщхатасыт – тн стихыт ос потрыт хансгыт.
влт музейн ёхталам мӯй мхум «Цветок Сибири» намаим рыг хӯнтлысыт ос округув урыл кинаохса суссыт. Ты рыг лтӈанэ Любовь Миляеван хасвсыт ос рыгтн 
Владимир Пшеничников, 
мн ӯсувт лнэ композиторын щпитавес. Ты ёмас рыг мхумн сака мӯстыс, хосат тгыл ксыӈ ялпыӈ 
хталыт порат сӯйтыглы, таве 
Лада Дэнс певица ргитэ.
Тувыл мхум Любовь Геннадьева хансум стиханэ хӯнтлы-сыт ос тав урт юртанэ св ёмас лтыӈ лвсыт. Тав такви врнэ тлатт Юграт лнэ свсыр ми-
рыт акван-атсанэ ос тн пуссын юрщмахтасыт. Сака ёмас тлаг таи лы, тн акван-нтхатым  «Югра многоликая» яныг н-
пак тратасыт. Тот округувт свсыр мирныл лнэ поэтыт, 
писателит хансум стиханыл, 
потраныл тув акван-атым 
лгыт. 
Любовь Миляева тва стиханэ армянский, молдавский, 
румынский, талышский, татарский, хантыйский, чеченский лтӈытн толмащлым лгыт. Тн ань ты типла мӯй хтпатын тнки щнь лтӈы-тыл ловиньтавсыт. Рущ лтӈыл стихыт Альфия Чернышева ос Татьяна Огнёва, «Хтал» нампа с-угорский театрыт рӯпитан нг, ловиньтавсыт манос 
ргыг ргувсыт. ри таи лвуӈкве, Любовь Миляева 
стиханэ щирыл композитор 
Елена Чернова свсыр ргыт 
щпитас, ты н ань Францият 
лмыгтас. Тувыл Москват 
лнэ композитор Елена Кожу-
ховская ос матахмат стихыт 
ргыг щпитасанэ. 
Хантыт ос мньщит ёт ёмас 
юрщхатнэ нак вылтыт мирн 
внэ ква Мария Волдина Любовь Геннадьевна вылтыт св 
потыртас. Мк сымыӈ лум-хласыг таве Юван Шесталов акваг номыстэ, ты урыл ань Альбина Шесталова Юван Николаевич увщитэ лвыс. 
Тувыл азербайждан мхум ёт юрщхатнэ нак урыл Габибулла Мирзоев потыртас, армян мхум ёт Наира Симонян, украинцыт ёт Леонид Струсь. Леонид Филиппович «Из поколения детей войны» хансум нпакыт урыл мощ потыртас. Аквтох 
тув ёхталам мӯй мирыт азербайджанский, армянский, дагестанский, украинский рыгсов тныт тнки щнэ сӈквылтан утыл сӈквылтасаныл манос 
дудка утыл ёнгысаныл. 
Ханты-Мансийскат лнэ 
хумыг Владимир Енов ос Павел Черкашин тнки хансум стиха-нн тавн ловиньтасг. Тувыл «Гармоника» нампа ансамбль нтнэ турсуил тавн свсыр 
ргыт ргысыт. 
Акв мӯй хум Чечня мныл 
тыг ёхталас, тыи Балаутдин 
Мусаев. Тав такви мхманныл ктум паща лтыӈ тотыс, Любовь Миляева литературный 
премиял ос «Золотой Орёл» нампа псыл мӯйлуптастэ. Ты коныпал н Владимир Маяковский нампа мгылт щнэ посыл Россия потрыт толмащлан Союз плыл с майвес. Тав рӯпататэ номтыӈыг, мӯсхалыг врнтэ мгыс свсыр грамотал, дипломыл св щёс майлувес. Мгылт щнэ  «150 лет окончания 
Крымской войны» акв мталь ньщи, тувыл РФ Министерство культура плыл мӯйлуптан ут. 
Пус кт, пус лгыл, Трум ёт, тыр ёт лаль вос лы.
 
Тамара Мерова
 

Мир поэзии разных народов

19 июня  в доме-музее известного художника В.А. Игошева состоялся литературно-музыкальный вечер «Цветок Сибири». Он был посвящен творчеству поэтессы Любови Миляевой. Сюда съехались друзья – поэты и писатели разных национальностей, проживающие в  Мегионе, Нижневартовске, Сургуте и других городах России. На встречу также пришли  жители окружной столицы, которым близка поэзия.

Вечер начался с просмотра документального фильма, в котором прозвучала песня на стихи Любови Миляевой и на музыку Владимира Пшеничникова «Цветок Сибири». Музыкант-композитор Владимир Пшеничников написал эту песню, которая вот уже на протяжении многих лет является визитной карточкой, она звучит на многих мероприятиях, проводимых в округе.

Затем гости услышали стихи Любови Геннадьевны. Многие стихи вошли в антологию  «Югра многоликая». В сборнике опубликованы произведения разных народов, проживающих на территории нашего округа. Нужно отдать должное Любовь Геннадьевне, так как именно она когда-то объединила всех в единый большой братский писательский союз. И в этот теплый дружеский вечер её стихи прочли в переводе на армянский, румынский, талышский, татарский, хантыйский и чеченский языки. Стихи и песни на русском языке прозвучали от  Альфии Чернышевой и Татьяны Огневой, актрисы Театра обско-угорских народов «Солнце». Следует сказать, что на стихи Любови Миляевой композиторами Еленой Черновой, проживающей во Франции, и московским композитором Еленой Кожуховской написано немало песен.

О дружбе и сотрудничестве Любови Геннадьевны с народами ханты и манси рассказала известная поэтесса Мария Волдина. Сестра поэта Ювана Шесталова Альбина Мехнина также с добрым сердцем вспоминала встречи брата с поэтессой.

О литературных встречах с азербайджанским народом поделился Габибулла Мирзоев, с армянским – Наира Симонян, с украинским – Леонид Струсь. Леонид Филиппович рассказал о написании книги-очерка «Из поколения детей войны». Для гостей также прозвучали песни и мелодии на народных инструментах азербайджанского, армянского, дагестанского, украинского народов.

Ханты-мансийцы Владимир Енов и Павел Черкашин также посвятили свои стихи Любови Миляевой. В её честь концертную программу подготовил ансамбль «Гармоника».

Гость из Чеченской республики Балаутдин Мусаев выступил с приветственным словом от своего народа, а затем вручил диплом о присуждении Л.Г. Миляевой литературной премии «Золотой орёл», и Орден имени Мамакаева за «Верное служение художественной литературе на ниве Отечественной литературы». Вторым важным событием стало то, что поэтессе присудили литературно-общественную премию Союза писателей Евразии, Союза писателей-переводчиков и Московской организации Союза писателей России, а также наградили Орденом В.В. Маяковского «Светить всегда».

За свою литературную деятельность Любовь Геннадьевна Миляева стала обладателем юбилейной медали «150 лет окончания Крымской войны», а также награждена многочисленными дипломами, грамотами, благодарственными письмами, в том числе от Министерства культуры Российской Федерации.

Пожелаем Любовь Геннадьевне дальнейшего творческого потенциала, здоровья, мира и добра.

Тамара Мерова

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 13 (1103)
8.07.2015

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика