Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Николай МЕРОВ

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Мхум йильпи тл пӯмщиг вылтасаныл
  • Соссаӈ мир халт яныг кӯщаиг лнэ хум
  • Олн-нтмил миве
  • Хус соссаӈ щмья кол ёвтуӈкве нтвсыт
  • Тӯяг ялпыӈ хтал враве
  • Пенсия-олн мнтинвн атуӈкв ри

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Ханищтахтан мньлат гит-пыгыт янытлан хтал
  • Соссаӈ хтпа янытлан н

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мнь котиль ги янытлылӯв (Надежда Селиверстовна Яковлева 50 тлэ твлыс)
  • Тн лнэ колыт тнки ӯнттгыт
  • Пвлыӈ мхум хӯл алыщлан тланыл
  • Нврамыт ханищтан н потре
  • Мньщи колтгыл
  • Ягрим ӯст «Югра лылып» хумле рӯпиты

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Хӯл совныл пормасыт мщтырлан н
  • Ялпыӈ  втат ӯнттым «Суеват пауль»
  • нсхатан туля урыл

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Такви щнь лтӈе ёт рӯпитан н
  • Эстонияныл ёхталам мӯй н потре

Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница

  • Хумус аппщикве маньнэ прияӈкве нтыс «Аппщитем нурыг ул вос выгтэ, хт матыр ат ртмын щирыл те лгалылум».
  • Свсыр хурит пслын хум

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)

Вы здесь

Главная » Хӯл совныл пормасыт мщтырлан н
  • Мансийский
  • Русский

Хӯл совныл пормасыт мщтырлан н

Коми республикат культура Центр колт рӯпитан мхум финно-угор мирыт урыл кина вргыт. Ты хтпат млал мньщи мхум лупса кинан пслуӈкве Хльӯсн ёхталасыт. 
Тот мщтыр н Галина Матвеевна Руденко 
ёт хнтхатыгласыт. Тав хӯл совытныл свсыр пормас нты. Мӯй 
мхум таве ты рӯпата урыл китыгласаныл. Хӯл совныл хумус ос манырсыр пормас мщтырлаве, нн ты урыл Галина Матвеевна потре лаль ловиньтэлн:
– Пс порат мхум 
хӯл совныл свыӈплэ лгыл маснут нтыг-ласыт. Туи тамле маснутыл мыгтан порат лгыл ат ёсаве. Нн ул номсэгн, рттам хӯл сов сака ввта. Ты кос ввта ос тав ткыг лы, мори ат маныгтахты. Хӯл совытныл мхум свсыр маснут, тнут-пормас пиннэ хӯргыт ос свсыр хорамыт нтыгласыт.
Тувыл ос тох мтыс, св тл сыс хӯл совныл нматыр пормас ат нтыглавес. Ты врмаль латы хот-ёрувлавес. Ос мн ты тла лаль тотуӈкве вуйхатсӯв. Хӯл сов хумус щпитаӈкве, яныгпла хтпатныл китыглахтасӯв. Тыщир ты свсыр пормасыт нтуӈкве вылтахта-сӯв. Ань ты врмаль ёмщакв ханищтаслӯв. 
Ам млалнув хӯл совныл тйттл маснут нтсум. Сов тынтлын юи-плт хорамыӈыг мты, татем нтнг сусхаты, мхум сака пӯмщалахтгыт. Тувыл свсыр хӯргыт ос тучаӈыт нтсум. Мщтыр хтпа маныр номылматы, таи та ври, ксыӈ хтпа такви щиртыл матыр нтуӈкве врми.
Соссаӈ мхум свыӈплэ сорт ос сыг совныл свсыр пормас нтыгласыт. Сыг совныл лгыл маснут ты нтыглавес, ты сов щар ткыг ты ловиньтаве. Хумус хӯл сов щпитаве, ань ннан потыртгум. рыӈ 
хуньт нн ос тамле совытныл матыр пормас нтуӈкве номылматэгн. 
Сорт манос сыг пувегн ке, сове хот-нуелн. Тувыл мойтакыл ёмщакв хот-посуӈкве ри. Смыл мойтак ньщегн ке, таил посэлн. Нльще янытт хот вос паты. Тувыл сов састум парт 
тармыл лкква-хар-тэлн, ёмщакв тслэ-лн. Тсме юи-плт 
ктыл ёмащакв тынт-лэлн. Хӯл сов тк, ул пилн, ат маныгтахты, нолам тынтлэлн. Кминьтаг мтме порат нтнэ хансанэ та нглапгыт. Тувыл ты 
совныл маныр ксаще-гн, таи нтуӈкве врмегн.
Сорт хӯл пйтнэ юи-плт янытт тлаг 
мины. Совныл матыр нтаве, сыс лувыт сакныл акван-тлыгтавет, сак-квлгыт вруӈкве рви. Сорт пуӈк пйта-нэ торыг «нйив тотнэ ква» лувсак лы, та 
лувсак прна хурипа. 
Ам ты лувсак прна пнтсыл сак-квлгын тагатылум. Пс порат мхум лувсакыт льпыл ат сартсаныл, манхурипаг лсыт, тох врыгласыт. Ам пормас врнэ лувсаканум пуссын льпыл сартыянум, сака нтнг сусхатгыт ос тыщир 
хосанувг вритгыт, мори ат саквалгыт.
Ты пормасыт мщ-тырлаӈкве мнавн Раиса Петровна Загородняя оматэ нты. Ты яныгпла ханты ква мнав ханищтыянэ, 
маныр ат торгамтв, 
тав хӯлтыглы. Тыим-гыс тавн яныг пӯма-щипа лтыӈ лвгум.
Сртын соссаӈ мхум хорамыт ос пормасыт свсыр утытыл тнки врсыт, нматыр л ат вӯщкасыгласыт. Ань ты врмаль лщал-лщал с нх-врмалтаӈкве патвес. Мн округувн ёхталан мӯй мхум тамле пормасыт пӯмащ 
мгыс сака ёвтгыт. 
 
Галина Петровна 
врнэ рӯпататэ акваг лаль вос мины. 
Ты тлан нврамыт с вос ханищтыянэ. Тн ты йис лупса св нотн лаль тах тотыяныл.
 
Николай МЕРОВ
 

 

Традиционные поделки из рыбьей кожи

Творческая группа Финно-угорского культурного центра России, которая находится в Республике Коми, проводит съёмки короткометражных фильмов о финно-угорских народах, об их национальных традициях, обычаях и обрядах. Этот проект реализуется в рамках поддержки и развития видеопортала «ФИННОУГРОвидение».

В 2013 году съёмочная группа побывала в Ханты-Мансийском автономном округе, в поселке Березово, где прошли съёмки фильма о народе манси. Одной из участниц сюжета стала Галина Матвеевна Руденко, народный мастер по вышиванию, плетению бисером и изготовлению сувенирной продукции из бересты. Галина Матвеевна рассказала гостям из Сыктывкара, какую одежду из рыбьей кожи шили наши предки. 

В старые добрые времена коренные народы шили из рыбьей кожи обувь, одежду и различные украшения. Но в эпоху Советского времени долгое время этим никто не занимался. Однако сегодня это ремесло вновь стали возрождать.

Коренные жители  посёлка Берёзово помимо традиционных изделий пытаются придумать что-то новое для себя. Из рыбьей кожи шьют разную одежду. Например, последняя работа Галины Матвеевны – это жилет, сшитый из рыбьей кожи. Также шьют женские сумочки для хранения косметики. Всё зависит от мастера, главное, чтоб фантазия имелась. Работа эта очень кропотливая, требует больших навыков и является по истине дизайнерской. 

Рыбья кожа по своей структуре очень тонкая, но достаточно прочная и не пропускает влагу. На Севере, в основном, выделывали кожу рыб налима и щуки. Из налимьей шили обувь, считалось, что этот материал прочнее и достаточно долго служит в осенне-весенний период ношения.

Галина Матвеевна подробно рассказала об этапах изготовления изделий из рыбьей кожи: «Сначала с рыбы снимают кожу. Её необходимо хорошо отчистить от филе. Затем нужно постирать, желательно чёрным хозяйственным мылом, чтоб с кожи сошла вся слизь. Чистую кожу кладут на гладкую поверхность, разглаживают и просушивают. Когда она высыхает, то сама отходит от гладкой поверхности доски и вот она уже почти готова к работе.

После этого её тщательно проминают руками, чтоб она была мягкой. Не нужно бояться, что кожа тонкая и жесткая, она достаточно прочная. После того как промнут, на коже появится красивый рисунок. Для устранения рыбьего запаха, её необходимо подержать некоторое время в холодильнике, после этого запах исчезнет».

Коренные жители из позвонков щуки делают ожерелья. В ее голове каждая косточка имеет своё название. На жабрах щуки имеются косточки «бабушка, несущая хворост», верующие её носят на ожерелье вместо крестика. Сегодня эти изделия можно покрыть лаком или использовать пищевые красители. Для красоты ожерелья, рыбьи позвонки чередуют с бусами.

Манси и ханты делали изделия практически из всего, что было под рукой. Рыболовы – из рыбы, охотники – из дичи, что-то уходило на изготовление игрушки, что-то на украшения и т.д. В принципе, что добывалось, практически все использовалось в хозяйстве.

Николай МЕРОВ

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 2 (1092)
29.01.2015

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика