- Хантыйский
- Русский
ыв аь пурайн рәпитсӑт
аь пурайн па щи юпийн Мосум мўвн рәпитум мир оӑңӑн хӑншты ӑңхаум. Ма еша нәмєм, пӑтап аь оӑт щирн мӑнєма вет о вәс. Щи пурайн каркама кӑпӑртум мир иса нәмман тӑйты мос. Ин ма нәптєм ёх шим хӑщӑс, па ыв вєрум рәпатае еы айат хуятӑтн ат вәы. Вантэ, пӑтап аь тывумн вошӑтн, кәртӑтн ай няврємӑт па имет хӑщсӑт. ыв тарма кашӑң хӑт рәпитсӑт. Щи пурайн хӑнты имет ащиы хӑщум эвиа, пуха хоуман єнмӑсӑт. Айат ёх рәпатая сыры кўншємӑсӑт, вән хуятӑта нётӑссӑт.
Они самоотверженно трудились в военные годы
Я напишу про свои детские воспоминания о труженицах тыла из народа ханты, работающих в годы Великой Отечественной войны и после, проживающих по реке Назым Ханты-Мансийского района.