- Мансийский
- Русский
лаль лнэ посыӈ хтал мгыс пӯрлахтасыт
Пс мхманув акваг тпос яныгман порат ӯйхул алыгласыт манос пӯрлахтасыт. Ос нас тпос пӯрлын врмаль ам ат вщиньтасум. тям титыгласлум, тав ос лви, мн Сакв мхум, тох ат врыгласӯв. Ань Ханты-Мансийск ӯст 2011 тл псыл «Трум Маа» музейт «Тылащ пори» тпос пӯри врыглгыт. Тув св мӯй мхум ввгыт.
Обряд приношения Луне
Первый традиционный календарный праздник народов ханты и манси - обряд приношения Луне «Тылащ пори» открыл Год детства в окружном музее «Торум Маа». Обские угры проводили обряд на растущую Луну, начиная с января три месяца подряд. В это время Солнце возвращается после темного пика зимы. Постепенно начинает просыпаться замерзшая природа. Птицы в теплых краях «слышат» дующий со свистом февральский ветер, чувствуют поворот природы к весне, начинают думать о прилете в северные края.