- Мансийский
- Русский
Ам юртыӈ колтглум
Ам колтглумт ат хтпа лы – ты омам, тям, yвщим, каӈкум ос ам. Ам иӈ мнь, омам нум «пити паттаг» лвитэ. Каӈкум ос увщим янгыг, ам хӯрум класс стласум.
Мн юртыӈыщ лв. Омам исколат нврам ханищты, тям ЖКХ-колт слесариг рӯпиты. Туи ос тлы каникулыт порат увщим юв ёхталы, тав медицинский академият нилыт курс стлас. Каӈкум Серёжа полицият рӯпиты.
Моя дружная семья
«В дружной семье и в холод тепло» – (Народная пословица).
В моей семье пять человек – это мама, папа, сестра, брат и я. Я в семье младший, мама меня называет «пити патта», в переводе с мансийского «донышко гнезда». Брат и сестра уже взрослые, а я окончил 3-й класс.