- Хантыйский
- Русский
Няврємӑт пӑты хӑншӑ
Ямал мўв Пуңавӑт вошн няврємӑт пӑты путрӑт, киникайт хӑншты вәна пєлка ювум хӑнты мир писатель имие Дарья Озелова-Чугаевская вә. Сыры оӑтн ўв ванкўты мўң «Хӑнты ясӑң» газетаева пушхӑт пӑты хӑншум әмӑщ ўңӑтты арӑт, путрӑт китыӑс. Щӑта ўв хӑншум ўңӑтты ара ар сува пунсыйт. Щирн интӑм ӑнтә тәп Ямал мўв пушхӑт, Югра мўвн вәты няврємӑт ищиты Дарья Ивановна хӑншум путрӑт ўңӑтты па вәнтӑты вєритӑт.
С любовью к детям
Дарья Озелова-Чугаевская – жительница окружной столицы Ямала – города Салехарда – одна из немногих, которая всю свою жизнь посвятила детскому творчеству, и потому её по праву величают детской писательницей из народа ханты. Немало статей, стихотворений, написанных ею, было опубликовано и на страницах нашей газеты «Ханты ясанг». Авторские песни Дарьи Озеловой-Чугаевской вошли в сборники песен Ю. Юнкерова «Сборник песен народов Севера» и «Песни Сынского края», которыми пользуются не только дети Ямала, но и всей Югры.