- Мансийский
- Русский
Ӯс котильн внтлысыт
Ханты-Мансийск ӯст «Трум Маа» музейт рӯпитан хтпат «Югорская Долина» нампа колныл мт колн рӯпитаӈкве внтлысыт. Нн ань тнаныл Комсомольский ӯсхулы 30 номер щнэ колт хнтуӈкве врмиянн.
Ты норкол ӯс котиль мтт ӯнлы, тав нй харыгтан хтпат мгыс пс порат 1934 тлт ӯнттувес ос ӯсыӈ мирн «Пожарная каланча» лваве. Ётыл йильпииг щпитавес, ос конытэ тох врвес, аквтупмат норыл ӯнттым кол.
Переехали в центр города
Сотрудники этнографического музея под открытым небом «Торум маа» из «Югорской Долины» переехали в центральную часть Ханты-Мансийска. Их офис теперь находится по адресу: улица Комсомольская, дом 30.
Это деревянное отреставрированное строение 1934 года. Оно известно как «Пожарная каланча», старинный памятник архитектуры, который отражает историю пожарной охраны региона.