- Мансийский
- Русский
Мньщи поэтув кстувес
Ӯс котильт карыс урамт сосса мхум «Трум Маа» музеяныл лы, тот хт тл ювле хультум порат мньщи поэтув Юван Шесталовын памятник тӯщтувес. Хуньт ты музей вруӈкве тав мхманэ ёт вылтахтас, таимгыс ань таве кстын мгсыл ксыӈ туи лӯпта тпост тав намхталт мхум тув ёхталгыт, стиханэ, хансум потранэ ловиньтгыт.
Ань ты тл Антал Регули, венгр учёный хум, титст тлэ твлыс. Тав уртыл Юван Николаевич с хансыглас, та потыр-охсатэ ань музейт Алика Яркина ловиньтастэ.
Маньси Шесталов и венгр Регули
В этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» установлен памятник знаменитому мансийскому писателю Ювану Шесталову. Ежегодно в июне месяце к дате его рождения собираются поклонники творчества югорского писателя и поэта, читают его произведения, вспоминают годы работы рядом с Юваном Николаевичем. Литературно-музыкальная встреча называется «…Когда заря с зарёю сходится…».