- Русский
- Хантыйский
- Мансийский
В Ханты-Мансийске проходит форум «Югратур-2020»
Туристский форум «Югратур-2020» проходит в формате в онлайн. Участников приветствовал заместитель губернатора округа Алексей Забозлаев.
«За последний год мир изменился и онлайн-формат стал привычной частью нашей повседневной жизни. Очень важно рассматривать новые условия как возможность трансформировать существующие бизнес-модели, увидеть иные пути развития, такие, как продвижение туризма на онлайн-площадках. Нам нужно уже сегодня, используя в онлайн-формате принципы межрегионального взаимодействия, формировать отложенный спрос на внутренние направления. По экспертным оценкам, после снятия всех ограничений прогнозируется существенный рост запросов на путешествия внутри страны. Югра должна быть готова к этому спросу», - отметил он.
Алексей Забозлаев напомнил, что 2020 год оказался сложным для индустрии гостеприимства. И для поддержки отрасли государством введены меры для стимулирования туристского бизнеса. Одной из них стал запуск программы поддержки внутреннего туризма – туристический кэшбэк, в рамках которой путешественники могут вернуть часть потраченных на поездки по стране денег. В этой программе в том числе участвуют гостиницы и туроператоры Ханты-Мансийского округа. Также ряд проектов Югры получили грантовую поддержку Федерального агентства по туризму на развитие внутреннего и въездного туризма.
Отметим, что в форуме принимают участие около 500 представителей туристической отрасли Югры и других регионов России, Ростуризма, Агентства стратегических инициатив, эксперты Минпромторга и Минприроды России, руководители органов исполнительной власти автономного округа и муниципальных образований.
В деловой программе «Югратура» - экспертные сессии по медицинскому туризму и организации экотуризма на особо охраняемых природных территориях. Отдельный круглый стол будет посвящен вопросам промышленного туризма.
Также участники форума обсудят развитие сервиса на малых объектах туризма, реновацию сервиса, новые направления в туристической сфере.
Для сотрудников сферы гостеприимства пройдет обучающий семинар в рамках проекта «Школа сервиса», инициированного фондом развития Югры и гостиничным комплексом «Югорская долина».
Участникам форума планируется презентовать цифровую туристическую платформу visitugra. В настоящее время фонд развития завершает разработку ресурса, который станет инструментом управления отраслью, продвижения и продажи услуг предприятий сферы туризма и гостеприимства.
На полях форума правительство автономного округа подпишет соглашение о сотрудничестве с Федеральным агентством по туризму. Накануне проект соглашения был одобрен правительством Югры. Также запланировано подписание соглашения между автономной некоммерческой организацией «Проектный офис по развитию туризма и гостеприимства Москвы» и Фондом развития Югры о сотрудничестве в сфере туризма.
На официальном сайте форума организована трансляция тематических сессий и круглых столов.
Югра мўвевн рўтьщӑты па мойӊ вєрӑт оӆӑӊӑн
Ас потты тыӆӑщ 18-мит хӑтӆӑн «Югратур-2020» вән мирхот вәс. Тӑм оӆн коронавирус мәш пӑта щи мирхот онлайн щирн вєрсы, тӑта 500-кєм хӑннєхә иха ӑктӑщийӆсӑт.
Мирхотн Ёмвош округевн па Россия мўвев арсыр тӑхетн туризм вєр тәты ёх, Ростуризм, «Агентство стратегических инициатив», Россия мўв Минпромторг па Минприрода тӑхетн рәпитты ёх, округев арсыр вошӑт эвӑӆт кәща ёх вәсӑт.
Оӆӊӑӆн вўща ясӊӑт Ростуризм кәща нє Зарина Догузова па округ кәща ӆӑӊкӑр хә Алексей Забозлаев лупсӑӊӑн. Онлайн щирн арсыр мирхотӑт, ӊта пӑсанӑт вєрӑнтсыйт. Щӑта мир путӑртсӑт, хутыса Россия мўвевн рўтьщӑты вєрӑт мӑнӆӑт, хутыса щитӑт машӑк вєрты, ӆәӆн иса ёх тӑта әмща рўтьщӑты, мӑӆты щир ат тӑйсӑт.
Мирхот пурайн «Фонд развития Югры» па «Югорская долина» тӑхи ёх «Школа сервиса» нємпи вәнӆтыйӆты хӑр вєрсӑт.
Щӑӆта щи мирхот пурайн Югра мўв правительства па туризм хўват федеральной агентства ёх кўтэӆн кашащты нєпек хӑншсӑт па еӆӆы и нумӑсн рәпитты питӆӑт. Щи тумпи «Проектный офис по развитию туризма и гостеприимства Москвы» па «Фонд развития Югры» тӑхеӊӑн ёх кўтэӆн ищи кашащты нєпек хӑншсӑт па иха рәпитты питӆӑт.
Мосӆ лупты, Югра мўвевн туристической вєрӑт ӛхӑт оӆӑтн ма мӑнӆӑт, щи вєр әхтыйн рәпитты ёх грант вухӑт ёша хоӆумӆӑт па мосты вєрӑт ма тәӆӑт, щирн округевн рўтьщӑты вєр оӆӑӊӑн арсыр тӑхетн вәӆты ёх вәӆӑт па тыв юхтыйӆӆӑт.
Тӑм мирхот пурайн Югра мўвевн рўтьщӑты вєрӑт тәты хуятӑт путӑртсӑт, хутыса мўӊ мўвева мойӊ ёх рўтьщӑты вохты. Щӑӆта хутыса Югра хущи мўвӑт-автӑт ӆавӑӆман вәӆты тӑхетн мойӊ ёх рўтьщӑты щир тӑйӆӑт. Щиты ма рўтьщӑты щира мосӆ экологической ӛшӑт вєрты, арсыр рўтьщӑты тӑхет, щӑӆта щимӑщ ут вєрты, мӑта унтасн мойӊ ёх щи рўтьщӑты тӑхи оӆӑӊӑн уша вєрты щир ат тӑйсӑт, щиты аршӑк хӑннєхә тыв рўтьщӑты юхӑтты питӆӑт.
Округ кәща ӆӑӊкӑр хә Алексей Забозлаев щи оӆӑӊӑн щиты лупӑс: «Кӑши-мәш йира мӑнты пийн па щи Россия мўвев хўваттыйн мир рўтьщуман ӊхты питӆӑт. Мўӊева мосӆ иса муй вєрты, ӆәӆн арсыр мирӑт мўӊ мўвева рўтьщӑты ат юхтыйӆсӑт, ӆәӆн ӆыв тӑта әмща, ма, ўщхуӆя рўтьщӑты щир ат тӑйсӑт. Щирн интӑм щи вєра тәса ӆэщӑтты мосӆ».
Щӑӆта мирхотн ясӑӊ мӑнӑс, хуты мўӊ мўвева юхтум хуятӑта мосӆ ванӆтӑты, хутыса тӑта арсыр тӑхет рәпитӆӑт. Промышленность вєрӑт тәты департамент кәща хә Кирилл Зайцев щи оӆӑӊӑн лупӑс: «Ойл-маршрутӑт мўӊ мўвевн ин вәӆӆӑт, щирн щитӑт вєрты ёха мосӆ ма рәпитты, мойӊ ёх щив вохты, ӆәӆн ӆыв ат шиваӆӑсӑт, хутыса мўӊ мўвевн арсыр тӑхет ма па тәса рәпитӆӑт».
Щи мирхот вєрӆы, ӆәӆн Югра мўвевн рўтьщӑты вєр нух аӆумты, щи вєрн йиӆуп утӑт вәйтты, ӆәӆн аршӑк хӑннєхә тӑта рўтьщӑты ат ӆӑӊхас.
Рўщ айкеӆӑт хўват хӑншӑс Надежда Рагимова
!ГРАНТ!
Ӯщлахтын мт щпитавет
Ты тл «Югратур-2020» нампа ӯщлахтын тла ищхӣпыӈ ут хосыт врыглавес. Округ кӯщай вӈын хум Алексей Забозлаев ос тн ётаныл тот потрамас.
Кӯщай хум лвыс, ань юи-выл тлт хащтл гм паттат м янытыл лнэ мир мощ мт щирыл луӈкве патсыт. Ос рӯпатанув ёл ат пйтсыт. Ань рнэ тланув ищхӣпыӈ ут хосыт потыртым мӯсхал щирыл щпитаӈкве врмиянув. Ётыл, хунь ты гмыл мощщанув лумхлас мты, мн мвн с св мӯй хтпат ёхталаӈкве патгыт. Тыимгыс ӯщлахтын мт ань мӯхсал щирыл щпитахтуӈкве ргыт.
Алексей Забозлаев потре щирыл, 2020 тлт мощща мхум тыг ёхталасыт. Ӯщлахтын тлат рӯпитан хтпатн сака трвитыӈ лыс. Ань тн мгсыланыл нтмил врнэ программа щпитавес. Ты программа хосыт Россия мт ӯщлахтын хтпат лӈханылт хлтум олнаныл ювле ойтавет тах. Мн округувт лнэ гостиница-колт ос туроператорыт ос ты врмаль щирыл ань рӯпитгыт. Ты коныпал Югра мт федеральный туризм лаль тотнэ мгыс мхум ань грант-олныл майвсыт.
Ань форумыт Россия янытыл пуссын аквъёт атст свит лумхлас свсыр мныл ищхӣпыӈ ут хосыт халанылт потыртасыт. Ты округ миркол кӯщаит, «Минприроды», «Минпромторг» организацият ос мт свсыр мт рӯпитан мхум лсыт.
Тот ӈта пасаныт врыглавсыт. Мхум мир пусмалтан врмаль, м-вит ӯргалан ос промышленный туризм урыл потыртасыт.
Ты сапрнит мниг лнэ ӯщлахтын мт лаль тотнэ урыл с потыр лыс. Тн ань йильпи тла щирыл рӯпитаӈкве ос нтавет.
Тувыл ӯщлахтын мт рӯпитан хтпат мгыс ханищтап щпитлвес. Рущ щирыл ты врмаль «Школа сервиса» лввес. Тн тот мӯй мхум ёт рӯпитаӈкве ханищтавсыт.
Ты форум минам порат ищхӣпыӈ ут хосыт visitugra ӯщлахтын мт суссылтавсыт. Ань мхум ӯщлахтын мт тот кинсуӈкве врмгыт.
Тот округ миркол кӯщай хтпат ос федеральный агенстват ӯщлахтын тла щирыл рӯпитан мхум соглашение-нпак хассыт. Тн ань пуссын акван-нтхатым рӯпитаӈкве потыртахтасыт.
Ос манырсыр рӯпата тот врвес, нн форум интернет-лпст сунсн.
Ты потыр мньщи лтӈыг Николай МЕРОВ толмащластэ
!ГРАНТ!