Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Хантыйский
  • Русский

Так нумсуп ӆўӊӑтты арӑт хӑншты ими

Тӑм ванӑн мўӊ редакцияева рўщ ими Екатерина Васильевна Кожевникова (Чикирдина) мойӊа юхтыӆӑс. Ма ӆўв пиӆэӆа путӑртсум па уша вєрсум, ӆўв так нумсуп ӆўӊӑтты арӑт хӑншӑӆ.

Ӆўв ай кєр тыӆӑщ 1-мит хӑт­ӆӑн 62 оӆа йис. Ёмвош район Горноправдинск вошн сєма питӑс. Ӆыв семьяеӆн хәӆум няврєм вәс. Ай пурайӆ Лугофилинской кәртӑн мӑнсӑт. Нивӆ класс вәнты Бобровской кәртӑн вәнӆтыӆӑс, 10-мит класс Цингалы кәртӑн етшуптӑс. 

Выражаю себя в стихах…

Так сказала о себе недавняя гостья нашей редакции – скромная русская женщина Екатерина Васильевна Кожевникова (Чикирдина). Мы пообщались с ней за чашкой чая, она рассказала о себе, прочла свои стихи, поразив нас сильным слогом.

  • Хантыйский
  • Русский

Вўӆєӊ ёх йис вєрӑт тӑм йис щирн ванӆтӑӆыйт

Щимӑщ нєм мирхот тӑйс, мӑта ут тәнӆуп тыӆӑщ 21-23-мит хӑтӆӑтн Нуви сӑӊхум район Касум кәртӑн мӑнӑс. Щит «Кўрмӑӊ вўӆы щимрӑӊ сый» нємпи фестиваль пурайн ӆэщӑтман вәс. Щит «Прометей» кәртӑӊ культура хот кәща нє Е. Потпот ӆэщӑтӑс. Щит вєрты пӑта ӆўв тәняӆ грант нётупсы вухн мӑсы. Тыв Ёмвош, Нх, Нуви сӑӊхум вошӊӑн, Ямал мўв Ӆорвош район Муши кәрт эвӑӆт ариты-якты, етнхот аӆьты ёх юхтыйӆсӑт.

Play / pause
  • Вўӆєӊ ёх йис вєрӑт тӑм йис щирн ванӆтӑӆыйт
0:00
0:00
volume
menu

Новые формы трансляции оленеводческой культуры

Так назывался семинар-практикум, состоявшийся 21-23 февраля в селе Казыме Белоярского района в рамках фестиваля «Быстроногих оленей бег воспеваю». Его проведение стало возможным благодаря победе директора сельского Центра культуры и спорта «Прометей» Екатерины Потпот в конкурсе «Культурная мозаика городов и сёл Югры», проводимом Фондом гражданских и социальных инициатив в партнёрстве с Фондом Тимченко при участии правительства Югры.

  • Хантыйский
  • Русский

Рәпатайӆ оӆӑӊӑн путӑртӑс

Юхи хӑщум оӆ округев мўв ӆуватн Россия хон пєлӑк эвӑӆт иха ӑктӑщум  финно-угорской мир писателят вәйтантупсы вәс. Щи пурайн мкєм ар хӑннєхуятӑт пиӆа вәйтантыйӆсум па айкеӆӑт вўсум. Ӆыв кўтэӆн хӑнты пухӑт па эвет рәт ясӑӊа вәнӆтӑты нє Анастасия Сибилева пиӆа путрємӑсум па щиты ӆўвеӆ иньщӑссєм.

- Анастасия Валерьевна, мӑ­та вош эвӑӆт тыв юхӑтсӑн па хута ин рәпитӆӑн?

Интервью с преподавателем хантыйской филологии

В конце прошлого года в КТЦ «Югра-Классик» города Ханты-Мансийска проходила Конференция финно-угорских писателей. Во время этого мероприятия нам удалось побеседовать с преподавателем хантыйской филологии Анастасией Валерьевной Сибилевой из города Нижневартовска. Она рассказала о себе, своей работе со студентами-ханты:

 

  • Хантыйский
  • Русский

Югра вўӆєӊ ёх кўтн Х-мит кӑсупсы

Ёмвошн ай кєр тыӆӑщн оӆӑӊмит хӑтӆӑн А.В. Филипенко нємпи ӆухн хӑтӑтьӆяты хӑрн Югра хуща вәӆты вўӆєӊ ёх кўтн X-мит кӑсупсы вәс, ӆыв округ кәща Кубок хоӆумты пӑта кӑссӑт. Тӑм пўш 29 вўӆєӊ хӑннєхә вет район эвӑӆт кӑсты хӑра юхтӑс.

Х Конкурс профессионального мастерства среди оленеводов Югры

В Ханты-Мансийске 1 марта в Центре зимних видов спорта имени А.В. Филипенко состоялся X Конкурс профессионального мастерства среди оленеводов Ханты-Мансийского автономного округа − Югры на Кубок губернатора. В состязании приняли участие 29 оленеводов из пяти муниципалитетов региона.

 

  • Хантыйский
  • Русский

«Тыӆӑщ поры» – хӑнты па вухаӆь мирев мӑӊхӑтӆ

Ёмвошн тәнӆуп тыӆӑщн 28-мит хӑт­ӆӑн «Торум Маа» нємуп музей хуща «Тыӆӑщ поры» мӑӊ­хӑтӆ 15-мит пўш вєрӑнтса. Щит йис ёхӆўв эвӑӆт йиты пойкщӑты хӑтӆ, хән Тәрум ащевн тӑӆ ищ­ки хӑтӆӑт тови пє­ӆа кєрӑтты питӆайт. Щит йиӊк хўӆ, вәнт вой ма єнумты пӑта постум пойкты хӑтӆ.

Play / pause
  • «Тыӆӑщ поры» – хӑнты па вухаӆь мирев мӑӊхӑтӆ
0:00
0:00
volume
menu

«Тылащ поры» − весенний праздник обских угров

В г. Ханты-Мансийске 28 февраля в музее «Торум Маа» в 15-й раз прошёл праздник угощения месяца «Тылащ поры», который ранее относился к календарным праздникам весеннего воспроизводства жизни.

 

  • Хантыйский
  • Русский

«Мӑрӑк тыя єӆӑмӑсӑт»

Тӑм ванӑн Нуви сӑӊхум район Касум вошн вўӆєӊ ёх кӑсупсы пурайн «Мӑрӑк тыя єӆӑмӑсӑт» нємпи етнхот вәс. Щимӑщ ванлтупсы Санкт-Петербург вошӑӊ актёр хә Игорь Устинович па кәртӑӊ шуши мир ӆэщӑтсӑт.

Play / pause
  • «Мӑрӑк тыя єӆӑмӑсӑт»
0:00
0:00
volume
menu

«На кончик крыла подымаюсь»

Так называется экспериментальный спектакль, показ которого состоялся 5 февраля в центре культуры и спорта «Прометей» села Казыма. Премьера состоялась в рамках фестиваля «Быстроногих оленей бег воспеваю».

 

  • Хантыйский
  • Русский

Рәт ясӊев – мўӊ тащев

«Рәт ясӑӊ – щит вуӆаӊ тащ, мӑта ут йис пура вўш эвӑӆт мўӊ хущева юхтӑс» тӑмӑщ ясӊӑтн «ӊта пӑсан» оӆӊитсы, мӑта ут тәнӆуп тыӆӑщ 27-мит хӑтӆӑн Ёмвошн няврємӑт увӑс мирӑт йис вєрӑта па рәт ясӊӑта вәнӆтӑты («Ӆыӆӑӊ союм») тӑхийн ӆэщӑтыйӆсы. Тӑм мосты вәйтантупсы рәт ясӊӑт хӑтӆа кантсы, мӑта ут тәнӆуп тыӆӑщ 21-мит хӑтӆӑн постӑсы.

Play / pause
  • Рәт ясӊев – мўӊ тащев
0:00
0:00
volume
menu

Родной язык – богатое наследство, пришедшее из глубины веков

Именно эти строчки стали темой круглого стола, который состоялся 27 февраля в г. Ханты-Мансийске в детском этнокультурно-образовательном центре «Лыланг союм». Он был посвящён Международному дню родного языка.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Вўӆы оӊӑт эвӑӆт пурмӑсӑт вєрӆ

Мӑнум оӆн Москва хон воша ӊхмємн ма эвенк хә Анатолий Николаев пиӆа вәтаӊа йисум. Ӆўв вўӆы па кўрӑӊ вой оӊӑт эвӑӆт арсыр пурмӑсӑт вєрты хошӆ, «Мастер декоративно-прикладного искусства» нєм тӑйӆ. 

Play / pause
  • Вўӆы оӊӑт эвӑӆт пурмӑсӑт вєрӆ
0:00
0:00
volume
menu

Изготавливает изделия из рога оленя и лося

В прошлом году в Москве на Международной выставке-ярмарке «Сокровища Севера» я познакомилась с Анатолием Николаевым, он приехал на выставку в составе делегации Амурской области, является мастером декоративно-прикладного искусства, изготавливает поделки из рога оленя и лося.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Юхан мўв хӑнтэт оӆӑӊӑн айкеӆӑт вєрӑс

Юхи хӑщум оӆ ван хӑтӆуп тыӆӑщ ртъяӊмит хӑтӑӆн Ёмвош Экспоцентр нємуп тӑхийн округев ӆуваттыйн вәӆты хӑннєхуятӑт вән кәща ёх пиӆа кашӑӊ пўш «Товары земли Югорской» тынєсты-ӆәтӑсты хӑрӑт ӆэщӑтыйӆӆӑт. Щи пурайн хӑнты мир пурмӑсӑӊ ванӆтупсыйн Пыть-Ях вошӑӊ музей хотн рәпитты хӑннєхуятӑт пиӆа вәйтантыйӆсум па ӆывеӆ иньщӑссєм.

- Ма вәйтӆєм, хуты нын Пыть-Ях вош йис пурмӑсӑт шавиты хот унтасн тӑта хурамӑӊ, әмӑщ ванӆтупсы ӆэщӑтсӑты, мӑтты айкеӆ, аӆпа, тәты вєритӆӑты?

Play / pause
  • Юхан мўв хӑнтэт оӆӑӊӑн айкеӆӑт вєрӑс
0:00
0:00
volume
menu

Рассказ о культуре юганских ханты

10 декабря 2024 года в Экспоцентре Ханты-Мансийска проходила очередная выставка-ярмарка «Товары земли Югорской». Во время выставки я побеседовал с заместителем директора краеведческого музея города Пыть-Яха о культуре юганских ханты. Для начала нашего разговора попросил свою собеседницу представиться и дать краткую справку о музее.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Касум мўвн вўӆєӊ ёх 84-мит кӑсупсы вәс

Йистєӆн Касум мўв хӑнтэт, юрнӑт па сӑранӑт вўӆы тащ ӆавӑӆӆӑт. Щит шєӊк ӆавӑрт рәпата, тәп шуши мир щи йис вєреӆ ӆавӑӆман па еӆӆы тўвман иса муй вєрӆӑт.

В Казыме состоялась 84-я Олимпиада оленеводов

Испокон веков казымчане – ханты, ненцы и коми-зыряне – выпасают оленьи стада. Это очень тяжёлый труд, но оленеводы делают всё возможное, чтобы сохранить этот древний вид хозяйственной деятельности и передать его молодёжи.

 

Страницы

Loading...