Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

Пс тгыл сосса мирыт колтгланылт св нврам яныгми, мрсыӈ порат акв-кит нврам самын паты. Мхманув слы ӯрим яласгыт, врагыт, хӯл алыщлгыт. Нвраманыл мньтгыл сунсгыт, ома-тяныл хумус рӯпитгыт, матыр-ти щаквщгыт ос мщтырлгыт. Хунь мощ яныгмгыт, нтуӈкве патгыт, ханищтахтгыт. 

Пс тгыл сосса мирыт колтгланылт св нврам яныгми, мрсыӈ порат акв-кит нврам самын паты. Мхманув слы ӯрим яласгыт, врагыт, хӯл алыщлгыт. Нвраманыл мньтгыл сунсгыт, ома-тяныл хумус рӯпитгыт, матыр-ти щаквщгыт ос мщтырлгыт. Хунь мощ яныгмгыт, нтуӈкве патгыт, ханищтахтгыт. 

Ксыӈъмт слыл каснэ врмаль Саранпвылт хоса ӯрилӯв, тав ос акв хтал сыс тра та мины. Тув св мныл мхум мӯйлуӈкве ёхталгыт, тувыл та каснэ врмалит ёмас номтыл ньщияныл. Ань тват ёт вйхатсум ос ты вылтыт китыгласанум. 

Кит щмьяг, Соколов нг-хумыг Тобольск ӯс­ныл ос мт нг-хумыг Наталья ос Дмитрий Тишиныг Челябинский областьныл ёхталасыг. 

Тишиныг лвсыг: 

Ксыӈъмт слыл каснэ врмаль Саранпвылт хоса ӯрилӯв, тав ос акв хтал сыс тра та мины. Тув св мныл мхум мӯйлуӈкве ёхталгыт, тувыл та каснэ врмалит ёмас номтыл ньщияныл. Ань тват ёт вйхатсум ос ты вылтыт китыгласанум. 

Кит щмьяг, Соколов нг-хумыг Тобольск ӯс­ныл ос мт нг-хумыг Наталья ос Дмитрий Тишиныг Челябинский областьныл ёхталасыг. 

Тишиныг лвсыг: 

Мньполь тпос 3 хталт «Тōрум Маа» музейт пслым хуритыл «Дневник экспедиции. Пугоры, Теги» нампа суссылтап ōлыс. Та хōтал мāхум потыртасыт, хумус Хāльӯс районт «Тылащ пори» нампа пӯрлахтын врмаль врыгласыт, сосса мир аквъёт хумус атхатыгласыт ос пӯрлахтасыт. 

Мньполь тпос 3 хталт «Тōрум Маа» музейт пслым хуритыл «Дневник экспедиции. Пугоры, Теги» нампа суссылтап ōлыс. Та хōтал мāхум потыртасыт, хумус Хāльӯс районт «Тылащ пори» нампа пӯрлахтын врмаль врыгласыт, сосса мир аквъёт хумус атхатыгласыт ос пӯрлахтасыт. 

Ртыӈ свой тпос 8 хталт Хльӯст лум пс йис потрыт акван-атнэ кол 30 тлэ твлынув. Районув янытыл лнэ лтыӈ внэ мхум, пс йис потрыт ос ргыт акван-атнэ хтпат тамле кол ньщуӈкве сака тахсыт. 

Ты урыл тн Хльӯс мир­колт сосса мирн нтмил врнэ Комитетт рӯпитам хтпатн лвсыт, ань тамле колыл ӯнттуӈкве вос н­тавет. Ты кркам хтпат лтӈаныл хӯнтамлавес, 1993 тлт рӯпитан колыл ёвтвсыт, тох намаявес: «Научный фонд народа манси». Кӯщаиг Светлана Алексеевна Попова тав паттувес.

Ртыӈ свой тпос 8 хталт Хльӯст лум пс йис потрыт акван-атнэ кол 30 тлэ твлынув. Районув янытыл лнэ лтыӈ внэ мхум, пс йис потрыт ос ргыт акван-атнэ хтпат тамле кол ньщуӈкве сака тахсыт. 

Ты урыл тн Хльӯс мир­колт сосса мирн нтмил врнэ Комитетт рӯпитам хтпатн лвсыт, ань тамле колыл ӯнттуӈкве вос н­тавет. Ты кркам хтпат лтӈаныл хӯнтамлавес, 1993 тлт рӯпитан колыл ёвтвсыт, тох намаявес: «Научный фонд народа манси». Кӯщаиг Светлана Алексеевна Попова тав паттувес.

Вāгтāл товлагумтыл нōх вос лапнувум, 
Мā яныттыл вос кāсаланувлум, 
Пēс йисыӈ мāхманув тох яласāлмыт, 
Кислāквыӈ мāкв тāн сōль мувылтāлмыт. 

Ты хāйтнэ тулыт тāн нумыл ялманыл,
Ты миннэ тулыт ёл-хультуптāлманыл, 
раныл-мӯтраныл Тōрумн туп вāвет,
Нāй-тыр наманыл ат ёрувлавет.

Тāн ōньщум мӯтраныл хоталь минасыт? 
Хōт, хоты йисыт сыс тāн тыпыгласыт? 
Манрыг тыхōтал мāн нōх ат лапēва?
Манарын-хотьютын ёл пувавēва?

Вāгтāл товлагумтыл нōх вос лапнувум, 
Мā яныттыл вос кāсаланувлум, 
Пēс йисыӈ мāхманув тох яласāлмыт, 
Кислāквыӈ мāкв тāн сōль мувылтāлмыт. 

Ты хāйтнэ тулыт тāн нумыл ялманыл,
Ты миннэ тулыт ёл-хультуптāлманыл, 
раныл-мӯтраныл Тōрумн туп вāвет,
Нāй-тыр наманыл ат ёрувлавет.

Тāн ōньщум мӯтраныл хоталь минасыт? 
Хōт, хоты йисыт сыс тāн тыпыгласыт? 
Манрыг тыхōтал мāн нōх ат лапēва?
Манарын-хотьютын ёл пувавēва?