Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский
Пēс йис тгыл янытлан ялпыӈ хталыт

Пс йис врмалит урыл потыртаӈкве «Трум Маа» музейт рӯпитан сосса мхманув 2012 тл псныл акван-атхатыглгыт. Тот научный рӯпатат вравет ос пс йис тлат лаль тотавет. Ты хтпат тнки щнь лтӈаныл ос лнэ-хӯлнэ наканыл ёмщакв вганыл. Тн пс ялпыӈ хталыт внэ мгыс аквъёт ханищтапыт щпитлгыт. 

«Обряд или праздник?» – вот в чём вопрос

Научно-творческие встречи с говорящим названием «Этнографические посиделки» в музее «Торум Маа» проводятся с 2012 года. Их главной целью является сбор, обработка научной и этнографической информации, её практическое использование в культурно-образовательной и научно-просветительной деятельности.

  • Мансийский
  • Русский
Пēс йис тгыл янытлан ялпыӈ хталыт

Пс йис врмалит урыл потыртаӈкве «Трум Маа» музейт рӯпитан сосса мхманув 2012 тл псныл акван-атхатыглгыт. Тот научный рӯпатат вравет ос пс йис тлат лаль тотавет. Ты хтпат тнки щнь лтӈаныл ос лнэ-хӯлнэ наканыл ёмщакв вганыл. Тн пс ялпыӈ хталыт внэ мгыс аквъёт ханищтапыт щпитлгыт. 

«Обряд или праздник?» – вот в чём вопрос

Научно-творческие встречи с говорящим названием «Этнографические посиделки» в музее «Торум Маа» проводятся с 2012 года. Их главной целью является сбор, обработка научной и этнографической информации, её практическое использование в культурно-образовательной и научно-просветительной деятельности.

  • Мансийский
  • Русский
Кркам нг па нтсг

Ань мрсыӈ мт сосса нврамыт пат яныгмгыт, таимгыс па врнэ тла хотталь сймуӈкве та патыс. Хт ул кос нтавет, мн вӈкв ат вглув.

Хантыйские мастерицы возрождают технологию изготовления традиционных люлек

В наше время редко какой ребёнок спит в традиционной люльке обско-угорских народов, поэтому её не так часто изготавливают. На мансийском языке она называется «апа», на хантыйском - «онтуп»  В музее «Торум Маа» в Ханты-Мансийске на семинаре по изготовлению традиционных люлек обских угров я  пообщалась с мастерами и их учениками.

 

  • Мансийский
  • Русский
Кркам нг па нтсг

Ань мрсыӈ мт сосса нврамыт пат яныгмгыт, таимгыс па врнэ тла хотталь сймуӈкве та патыс. Хт ул кос нтавет, мн вӈкв ат вглув.

Хантыйские мастерицы возрождают технологию изготовления традиционных люлек

В наше время редко какой ребёнок спит в традиционной люльке обско-угорских народов, поэтому её не так часто изготавливают. На мансийском языке она называется «апа», на хантыйском - «онтуп»  В музее «Торум Маа» в Ханты-Мансийске на семинаре по изготовлению традиционных люлек обских угров я  пообщалась с мастерами и их учениками.

 

  • Мансийский
  • Русский
с мхум нтнэ канит нтсыт

Белоярский районт «Югра лылып» ассоциацият пуӈктотнэ н Ирина Фирсова лххал ктыс. Тав округув 90 тлэ твлын кастыл кит ханищтапыг врыглас ос мхум потыртаӈкве ищхӣпыӈ ут хосыт ввиньтлсанэ. 

Та щирыл Ирина Кузьминична влт с мхум канит урыл потыртас ос т­на­ныл нтнэг нтуӈ­кве ханищ­тасанэ. Ётыл нт хумус саг саггыт, ты врмаль кинан пслыстэ ос мирн суссыл­тастэ.  

Онлайн-мастерская «Хантыйская кукла «Акань»

Руководитель Белоярского районного отделения общественной организации «Спасение Югры» Ирина Фирсова совместно этнокультурным центром «Нуви ат» провела творческую онлайн-мастерскую «Хантыйская кукла акань». Мероприятие приурочено к празднованию 90-летнего юбилея Ханты-Мансийского автономного округа– Югры.

 

  • Мансийский
  • Русский
с мхум нтнэ канит нтсыт

Белоярский районт «Югра лылып» ассоциацият пуӈктотнэ н Ирина Фирсова лххал ктыс. Тав округув 90 тлэ твлын кастыл кит ханищтапыг врыглас ос мхум потыртаӈкве ищхӣпыӈ ут хосыт ввиньтлсанэ. 

Та щирыл Ирина Кузьминична влт с мхум канит урыл потыртас ос т­на­ныл нтнэг нтуӈ­кве ханищ­тасанэ. Ётыл нт хумус саг саггыт, ты врмаль кинан пслыстэ ос мирн суссыл­тастэ.  

Онлайн-мастерская «Хантыйская кукла «Акань»

Руководитель Белоярского районного отделения общественной организации «Спасение Югры» Ирина Фирсова совместно этнокультурным центром «Нуви ат» провела творческую онлайн-мастерскую «Хантыйская кукла акань». Мероприятие приурочено к празднованию 90-летнего юбилея Ханты-Мансийского автономного округа– Югры.

 

  • Мансийский
  • Русский
Пс ёнганув нх-врмалтавет

Сосса мир пс йис ёнгиланыл мощртн хот ты ёрувлавет. Ань йис нврамыт туп та мат ищхӣпыӈ утаныл палт та волктгыт. Тот ёнгасгыт, лххал ловиньтгыт манос кина сунсгыт. 

Состоялся вебинар-практикум по интеллектуальным народным играм

В Обско-угорском институте прикладных исследований и разработок города Ханты-Мансийска 21-22 октября состоялся вебинар-практикум «Традиционные обско-угорские игры для развития мыслительных способностей: головоломки, верёвочное плетение, шахматы».

  • Мансийский
  • Русский
Пс ёнганув нх-врмалтавет

Сосса мир пс йис ёнгиланыл мощртн хот ты ёрувлавет. Ань йис нврамыт туп та мат ищхӣпыӈ утаныл палт та волктгыт. Тот ёнгасгыт, лххал ловиньтгыт манос кина сунсгыт. 

Состоялся вебинар-практикум по интеллектуальным народным играм

В Обско-угорском институте прикладных исследований и разработок города Ханты-Мансийска 21-22 октября состоялся вебинар-практикум «Традиционные обско-угорские игры для развития мыслительных способностей: головоломки, верёвочное плетение, шахматы».

  • Мансийский
  • Русский
Мньщи лтӈув акваг вос суйты

Ты тл сыс Ханты-Мансийскат акв ёмас проект тлаг мтыс. Ты трвит рӯпата лыс кос, тувыл такви щиртыл сака номтыӈ ос рнэ врмаль. Мхум ань мньщи лтӈыл потрыт, мйтыт ос свсыр стихыт хӯнтлуӈкве врмгыт. Ты тла рущ щирыл «аудиокнигаг» лваве. 

Вышла в свет «Аудиокнига «Мутра йив»

Этой осенью в Ханты-Мансийске была завершена ещё одна работа над проектом по сохранению и популяризации мансийского языка и литературы.  Выпуск «Аудиокнига «Мансийская детская литература» на мансийском языке был реализован на средства гранта Губернатора Югры и направлен на поддержку мансийского языка и продвижение его в интернет пространстве.

 

  • Мансийский
  • Русский
Мньщи лтӈув акваг вос суйты

Ты тл сыс Ханты-Мансийскат акв ёмас проект тлаг мтыс. Ты трвит рӯпата лыс кос, тувыл такви щиртыл сака номтыӈ ос рнэ врмаль. Мхум ань мньщи лтӈыл потрыт, мйтыт ос свсыр стихыт хӯнтлуӈкве врмгыт. Ты тла рущ щирыл «аудиокнигаг» лваве. 

Вышла в свет «Аудиокнига «Мутра йив»

Этой осенью в Ханты-Мансийске была завершена ещё одна работа над проектом по сохранению и популяризации мансийского языка и литературы.  Выпуск «Аудиокнига «Мансийская детская литература» на мансийском языке был реализован на средства гранта Губернатора Югры и направлен на поддержку мансийского языка и продвижение его в интернет пространстве.

 

Страницы

Адрес редакции

628011, г. Ханты-Мансийск, ул. Комсомольская, 31
Тел./факс (3467)33-17-52
e-mail: gazeta@khanty-yasang.ru

ВК ОК FB

Руководство

Врио директора,
главный редактор – Кондина Г. Р.
Тел. (3467)33-22-72

Зам. директора – Вах Н. И.
Тел. (3467)33-24-02

Ответственные секретари

Хантыйский язык
Рагимова Н. В.
Тел. (3467)33-24-02

Мансийский язык
Узель В. В.
Тел. (3467)33-23-09

Общая информация

Учредитель
Объединенная редакция национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

Рег. номер
[Роскомнадзор]
Эл № ФС77-77089
от 25 ноября 2019 г.