- Мансийский
- Русский
Такви мире ōлупса пӯмщалы
Санкт-Петербург ӯст хӯрмит курсыт пыг ханищтахты, тав такви щнь лтӈе вгтэ, пс йис врмалит пӯмщалы. Пыг ёт потыртасмн, ты урыл лаль ловиньтн.
Нонтэлю Турдагин Санкт-Петербург ӯсн хоса мныл ёхтыс. Тав пвлэ Усть-Авам нам ньщи, Таймырский Долгано-Ненецкий районт Красноярский крайт ӯнлы. Ты пвылт мощщаг хӯльтум лӯим мирыт лгыт, тай нганасаныт ос долганыт тащир та мирыт лвавет. Пыг такви мире нганасаныт.
Нонтэлю щнь лтӈыл потырты, мньтгыл лтыӈ вӈкве ханищтавес. Ты урыл тох лвыс:
С любовью изучает культуру своего народа
Мы встретились и побеседовали с молодым человеком из далёкого Таймыра. Его зовут Нонтэлю Турдагин. Он учится в Санкт-Петербурге, в РГПУ им. А.И. Герцена в Институте народов Севера, на третьем курсе.
По национальности нганасан. Родом из маленького посёлка Усть-Авам Таймырского Долгано-Ненецкого района Красноярского края, где проживают нганасаны и долганы. Любовь к своему народу у Нонтэлю была с детства, поэтому после окончания школы он поступил учиться в Санкт-Петербург.


