Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

тил миртем руптылум,
Тыныӈ мтем янытлылум!
Потре ёт ам ксталылум, 
рге, ощхуле ёт ам пӯмщалылум!

Пс мхум потрыт ма­нос лтӈыт номтын ёх­тгыт, тувыл тн ощхуль потраныл ксталым - ном­сгын: тн тай, улпыл, тах акваг ёмас лсыт. Тувыл матыр номылматгыт, ущта кансам осыл выл­тах­тгыт хосат лум вр­маль урыл потыртаӈкв.

тил миртем руптылум,
Тыныӈ мтем янытлылум!
Потре ёт ам ксталылум, 
рге, ощхуле ёт ам пӯмщалылум!

Пс мхум потрыт ма­нос лтӈыт номтын ёх­тгыт, тувыл тн ощхуль потраныл ксталым - ном­сгын: тн тай, улпыл, тах акваг ёмас лсыт. Тувыл матыр номылматгыт, ущта кансам осыл выл­тах­тгыт хосат лум вр­маль урыл потыртаӈкв.

Хумус школат щнь лтӈыт ханищтавсыт, нврамыт ханищтан хтпат хумус нтавет, та урыл мн св тл рӯпитам н Зинаида Иосифовна Рандымова ёт потыртасӯв. Тав Ямал мт лы, мньлат порат мн округувт рӯпитас.

Зинаида Иосифовна, наӈти урынтыл потыртэн, хт самын патсын, яныгмасын?

Хумус школат щнь лтӈыт ханищтавсыт, нврамыт ханищтан хтпат хумус нтавет, та урыл мн св тл рӯпитам н Зинаида Иосифовна Рандымова ёт потыртасӯв. Тав Ямал мт лы, мньлат порат мн округувт рӯпитас.

Зинаида Иосифовна, наӈти урынтыл потыртэн, хт самын патсын, яныгмасын?

Ты хурит мньщи н Людмила Рудольфовна Мерова пслым лы. Тав колтглэ ёт Ханты-Мансийск ӯст лы, св тл мнь лккарыг рӯпиты. Таквсы Людмила Рудольфовна 60 тлэ твлыс. Мн тав ётэ потрамасӯв, китыглахтасӯв, хоты рӯтныл лы, хт ханищтахтас, ань хт рӯпиты. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.

Ты хурит мньщи н Людмила Рудольфовна Мерова пслым лы. Тав колтглэ ёт Ханты-Мансийск ӯст лы, св тл мнь лккарыг рӯпиты. Таквсы Людмила Рудольфовна 60 тлэ твлыс. Мн тав ётэ потрамасӯв, китыглахтасӯв, хоты рӯтныл лы, хт ханищтахтас, ань хт рӯпиты. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.

Ам туи Кимкъясӯй пвылн ялмум порат Тамара Семёновна Мезенцева ёт хнтхатыгласум. Тав тот рӯтанэ палт мӯйлым яласас, Надежда Ермиловна Лыткина палт лыс. Сака ёмас, потрыӈ, ощхулиӈ хтпа. 

Тамара Семёновна, Надежда Ермиловна ос ам, мн Елена Николаевна Таратова палт ялсӯв, тав мнав колн ввыгласанэ. Мн тот мощ потрамасӯв, щй айсӯв, ӯнлахлсӯв. Тамара Семёновна св свсыр потыр потыртас, акв потре ты урыл лыс: 

Ам туи Кимкъясӯй пвылн ялмум порат Тамара Семёновна Мезенцева ёт хнтхатыгласум. Тав тот рӯтанэ палт мӯйлым яласас, Надежда Ермиловна Лыткина палт лыс. Сака ёмас, потрыӈ, ощхулиӈ хтпа. 

Тамара Семёновна, Надежда Ермиловна ос ам, мн Елена Николаевна Таратова палт ялсӯв, тав мнав колн ввыгласанэ. Мн тот мощ потрамасӯв, щй айсӯв, ӯнлахлсӯв. Тамара Семёновна св свсыр потыр потыртас, акв потре ты урыл лыс: 

Армият служитан врмаль ксыӈ хум нврам мгыс сръёрыг лнэ врмаль. Тыт пыгрищит тксарыг ос номтыӈыг луӈкв ханищтавет, юртыӈыг луӈкв ханищтавет. 

Ксыӈ хум нврам тыт таквитэ рталытэ, манкм ре ман вге ёхты. Пс лум порат, кос ань лнэ хталытт, пыгрищит тыт сръёрыг, скмакыг лгыт, луваныл-саманыл тыт ткмалтгыт. 

Армият служитан врмаль ксыӈ хум нврам мгыс сръёрыг лнэ врмаль. Тыт пыгрищит тксарыг ос номтыӈыг луӈкв ханищтавет, юртыӈыг луӈкв ханищтавет. 

Ксыӈ хум нврам тыт таквитэ рталытэ, манкм ре ман вге ёхты. Пс лум порат, кос ань лнэ хталытт, пыгрищит тыт сръёрыг, скмакыг лгыт, луваныл-саманыл тыт ткмалтгыт.