Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Йильпи щирыл нтапыт ври

Хантыт ос рныт лнэ Ямал мт слыӈ мхум маснутаныл, слыӈ сунаныл татем хорамтыяныл, тасвит хорамыл нтыяныл, яктыяныл. Хум хтпат пс порат слы ньтныл нтапаныт мгсыл хорамыт ёргащласыт, ань тай сунсгум, пуссын пластикыл яктынныл. 

Оленеводческие пояса из пластика, а секреты мастерства – от родителей

На Ямале в традиционной культуре хантов, ненцев и селькупов каждая деталь одежды и упряжи имеет свой смысл и красоту. Но время вносит изменения даже в многовековой уклад. Мы встретились на празднике Дня оленевода с молодым ханты Николаем Тользиным и узнали, из чего сегодня делают мужские пояса, кто шьёт орнаментированную обувь и почему тундра остаётся любимым делом даже без спортзала.

 

  • Мансийский
  • Русский

Йильпи щирыл нтапыт ври

Хантыт ос рныт лнэ Ямал мт слыӈ мхум маснутаныл, слыӈ сунаныл татем хорамтыяныл, тасвит хорамыл нтыяныл, яктыяныл. Хум хтпат пс порат слы ньтныл нтапаныт мгсыл хорамыт ёргащласыт, ань тай сунсгум, пуссын пластикыл яктынныл. 

Оленеводческие пояса из пластика, а секреты мастерства – от родителей

На Ямале в традиционной культуре хантов, ненцев и селькупов каждая деталь одежды и упряжи имеет свой смысл и красоту. Но время вносит изменения даже в многовековой уклад. Мы встретились на празднике Дня оленевода с молодым ханты Николаем Тользиным и узнали, из чего сегодня делают мужские пояса, кто шьёт орнаментированную обувь и почему тундра остаётся любимым делом даже без спортзала.

 

  • Мансийский
  • Русский

Свсыр рнэ тлат вруӈкве лыми

Нврамаквет, велн, ты пыгкве наме Нико­лай Гоголев. Коля Хльӯс район Саран­пвылт лы. Ты хурит таве ксалым ань ул номсгын, нн таве хтта вщиньтаслын. Тыи, сль, пыгрищакве мнь тгыл влт «Слы лӈх» нампа театрыт свсыр ргыт ргыс, сӈквыл­тапыл сӈквылтаӈкве ханищтахтас, мньщи йӣквыт с вганэ. Тувыл тав хт тлныл тув ялантан гирищит-пыгри­щит ёт хт-ти округ янытыл яласым ргыс-йӣкв­ыс. 

Успешно справляется с разными задачами

Ребята, знакомьтесь, этого мальчика зовут Николай Гоголев, он из Берёзовского района села Саранпауль. Николай очень разносторон­ний человек, несмотря на свой юный возраст, во многом добился успехов. С малых лет он начал ходить в театр «Салы лёнгх», где обучился игре на мансийских музыкальных инструментах, исполняет разные песни и традиционные мансийские танцы. Гастролирует с другими ребятами по всему округу. 

  • Мансийский
  • Русский

Свсыр рнэ тлат вруӈкве лыми

Нврамаквет, велн, ты пыгкве наме Нико­лай Гоголев. Коля Хльӯс район Саран­пвылт лы. Ты хурит таве ксалым ань ул номсгын, нн таве хтта вщиньтаслын. Тыи, сль, пыгрищакве мнь тгыл влт «Слы лӈх» нампа театрыт свсыр ргыт ргыс, сӈквыл­тапыл сӈквылтаӈкве ханищтахтас, мньщи йӣквыт с вганэ. Тувыл тав хт тлныл тув ялантан гирищит-пыгри­щит ёт хт-ти округ янытыл яласым ргыс-йӣкв­ыс. 

Успешно справляется с разными задачами

Ребята, знакомьтесь, этого мальчика зовут Николай Гоголев, он из Берёзовского района села Саранпауль. Николай очень разносторон­ний человек, несмотря на свой юный возраст, во многом добился успехов. С малых лет он начал ходить в театр «Салы лёнгх», где обучился игре на мансийских музыкальных инструментах, исполняет разные песни и традиционные мансийские танцы. Гастролирует с другими ребятами по всему округу. 

  • Мансийский
  • Русский

Мн яныг ӯсын ялсӯв

Туи пора та ёхтыс. Нврамыт мгыс ты мк ёмас пора – ханищтахтын мныл пйтсыт, ань ӯщ­лахтгыт, ёнгасгыт. Пвланылт ман ӯсанылт л­герь врмаль лы те, тув ялантгыт. Тот с хтал палыт нас ёнгасгыт, хйтыгтгыт, свсыр мщитыл ос китыглахтын лтӈытыл щпитавет, ёнгалтавет. 

Путешествие в город

Вот и наступило долгожданное лето. Для детей это самая счастливая пора: не надо идти в школу, учить уроки – играй и отдыхай, сколько хочешь! Многие ребята посещают пришкольные лагеря, где, конечно же, играют в подвижные игры, участвуют в различных викторинах, отгадывают загадки и узнают много нового и интересного.

  • Мансийский
  • Русский

Мн яныг ӯсын ялсӯв

Туи пора та ёхтыс. Нврамыт мгыс ты мк ёмас пора – ханищтахтын мныл пйтсыт, ань ӯщ­лахтгыт, ёнгасгыт. Пвланылт ман ӯсанылт л­герь врмаль лы те, тув ялантгыт. Тот с хтал палыт нас ёнгасгыт, хйтыгтгыт, свсыр мщитыл ос китыглахтын лтӈытыл щпитавет, ёнгалтавет. 

Путешествие в город

Вот и наступило долгожданное лето. Для детей это самая счастливая пора: не надо идти в школу, учить уроки – играй и отдыхай, сколько хочешь! Многие ребята посещают пришкольные лагеря, где, конечно же, играют в подвижные игры, участвуют в различных викторинах, отгадывают загадки и узнают много нового и интересного.

  • Мансийский
  • Русский

Пслуӈкве ксащан ги

Ты мньщи ги наме Анастасия Пузина, тав ты тӯяг аквхуйплов класс стлас ос ань лаль тавн экзаменыт миӈкве ри. Настя ёт ам нв­ра­мыт туи ӯщлахтын «Мнь Ӯсквет» потыртасум. 

Она любит заниматься творчеством

Мансийская девушка Анастасия Пузина в этом году оканчивает 11 класс. Дальше её ждут экзамены и выбор: вуз или колледж. О своих планах и летнем отдыхе Анастасия рассказала нам в детском стойбище «Мань Ускве».
 

  • Мансийский
  • Русский

Пслуӈкве ксащан ги

Ты мньщи ги наме Анастасия Пузина, тав ты тӯяг аквхуйплов класс стлас ос ань лаль тавн экзаменыт миӈкве ри. Настя ёт ам нв­ра­мыт туи ӯщлахтын «Мнь Ӯсквет» потыртасум. 

Она любит заниматься творчеством

Мансийская девушка Анастасия Пузина в этом году оканчивает 11 класс. Дальше её ждут экзамены и выбор: вуз или колледж. О своих планах и летнем отдыхе Анастасия рассказала нам в детском стойбище «Мань Ускве».
 

  • Мансийский
  • Русский

Ворщик хтал

Лӯпта тпос 1 щисла – Нврамыт ӯргалан мирхал хталыг лы. Ты кастыл Ханты-Мансийск ӯст «Трум Маа» музейт рӯпитан хтпат «Ворщик хтал» вāрыгласыт. Ты хталт тот сāв нврам акван-атхатыглас. 

Праздник Трясогузки

В Международный день защиты детей – 1 июня, в Ханты-Мансийске, на территории этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» состоялся традиционный праздник народа манси «Праздник Трясогузки». 

  • Мансийский
  • Русский

Ворщик хтал

Лӯпта тпос 1 щисла – Нврамыт ӯргалан мирхал хталыг лы. Ты кастыл Ханты-Мансийск ӯст «Трум Маа» музейт рӯпитан хтпат «Ворщик хтал» вāрыгласыт. Ты хталт тот сāв нврам акван-атхатыглас. 

Праздник Трясогузки

В Международный день защиты детей – 1 июня, в Ханты-Мансийске, на территории этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» состоялся традиционный праздник народа манси «Праздник Трясогузки». 

Страницы