Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Информационный календарь традиционных праздников коренных малочисленных народов Севера в Югре
    • Расписание транспорта
  • О нас

Рубрики Лӯимā срипос

  • Лххалыт - Новости
  • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
  • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
  • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
  • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
  • Нврамыт мгсыл - Детская страничка

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)
  • № 24 (1354)

2026 год

  • № 1 (1355)
  • № 2 (1356)
  • № 3 (1357)
  • № 4 (1358)
  • № 5 (1359)
  • № 6 (1360)
  • № 7 (1361)
  • № 8 (1362)

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Хумус йка пилтувес

Пс порат мньщи йка лыс. Тав акваг лупсатэ лумт сака пилтувес. Мньщи мхумыт пс тгыл лвгыт, хунь лумхлас акваг самсай матарын пилтаве, тав хоса ат лы. 

Акв порат мньщи йка акв пвлыл мт пвылн мыс. Тав враян кӯтюв ёт ньщас. Пвылн ёхтыс, пвылт нмхотьют тим лыс. Тав кол кӣ­вырн щалтыс, кӯтьве с щал­тыс. 

йка тла ньщас, тав  пс «Урал» бензопила мгыс мыс. Кол кӣвырт, пл ёлыплт, бензопила кинсуӈкв вылтахтас. Кос лватастэ, кӯтьве сака ткищ хортуӈкв, каргуӈкв патыс. Тувыл йка хот-рохтыс, кон хйтыс. 

Как человека испугали

Давным-давно жил один мужчина-манси. И всю жизнь его часто пугал потусторонний мир. Старые манси говорили: если человека часто пугают, то он долго не проживет.

Вот один случай. Решил тот мужчина пойти из одного поселения в другое вместе с собакой. Собака была охотничья. Ему нужно было забрать бензопилу. Пришел в деревню пешком, а там людей нет, все куда-то ушли. В те времена никакой техники не было, передвигались только на своих ногах.

  • Мансийский
  • Русский

Хумус йка пилтувес

Пс порат мньщи йка лыс. Тав акваг лупсатэ лумт сака пилтувес. Мньщи мхумыт пс тгыл лвгыт, хунь лумхлас акваг самсай матарын пилтаве, тав хоса ат лы. 

Акв порат мньщи йка акв пвлыл мт пвылн мыс. Тав враян кӯтюв ёт ньщас. Пвылн ёхтыс, пвылт нмхотьют тим лыс. Тав кол кӣ­вырн щалтыс, кӯтьве с щал­тыс. 

йка тла ньщас, тав  пс «Урал» бензопила мгыс мыс. Кол кӣвырт, пл ёлыплт, бензопила кинсуӈкв вылтахтас. Кос лватастэ, кӯтьве сака ткищ хортуӈкв, каргуӈкв патыс. Тувыл йка хот-рохтыс, кон хйтыс. 

Как человека испугали

Давным-давно жил один мужчина-манси. И всю жизнь его часто пугал потусторонний мир. Старые манси говорили: если человека часто пугают, то он долго не проживет.

Вот один случай. Решил тот мужчина пойти из одного поселения в другое вместе с собакой. Собака была охотничья. Ему нужно было забрать бензопилу. Пришел в деревню пешком, а там людей нет, все куда-то ушли. В те времена никакой техники не было, передвигались только на своих ногах.

  • Мансийский
  • Русский

Мария Тихоновна щгтым янытлылӯв!

Хльӯс район Хулюмсӯнт пвылт акв яныг хтпа лы, наме Мария Тихоновна Двинянинова. Тав яныгпль тпос атыт числат 75 тлэ твлыс. Ты хтпа пвлыӈ мхмытын пуссын вве. Тав св тл лēккарыг рӯпитас, пвлыӈ мхманэ пусумлас, рӯпитаме сыс манах пукнипыг, пукниги врыгллас, самын-паттуӈкв нтыглас.

Галина Константиновна Алгадьева, пвлыӈ яныг хтпа, ты урыл тох лви: 

– Яныг пӯмащипа та­вн лвгум, тав хосы­ттыл пыгагум лылыянн нглысг. Св тл пуст­гыл вос лы! Пус кт, пус лгыл хоса нот вос лы!

Поздравляем Марию Тихоновну с юбилеем!

В деревне Хулимсунт Берёзовского района живёт уважаемый человек Мария Тихоновна Двинянинова. 5 апреля ей исполнилось 75 лет. Этого человека в деревне все знают. Она много лет работала фельдшером, лечила жителей деревни, а скольким детям она помогла появиться на свет. 

Жительница Хулимсунта Галина Константиновна Алгадьева по этому поводу говорит так: «Большое спасибо говорю Марии Тихоновне, благодаря ей мои дети остались живы. Желаю крепкого здоровья на долгие годы!» 

  • Мансийский
  • Русский

Мāнь лккарыг сāв тāл рӯпитас

Нягань ӯст Тамара Петровна Лаптева, такви парищ наме Тарлина, ханты н лы. Тав сāв тāл пӯльницат мāнь лккарыг рӯпиты. Млал мāн тав ётэ хнтхатыгласӯв. Н такви рӯпататэ ос лупсатэ урыл мощ потыртас. 

Тамара Петровна Хāльӯст 1967 тāлт самын патыс. Хунь тав аквхуй­плов тāлэ твлыс, оматэ Екатерина Ивановна Тарлина сыме хотум м­тыс, ты āгмēтыл хот­таль щалтыс. Āтятэ яныг­пāла лыс. Таимāгыс Тамара интернатн вуйвес, лаль тот яныгмас. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Мāнь лккарыг сāв тāл рӯпитас
< previous
> next

С детства мечтала работать в медицине

Тамара Петровна Лаптева (Тарлина) родилась в 1967 году в посёлке Берёзово (Берёзовский район). Здесь прошли её детские годы и школьное обучение. В 11 лет Тамара пережила утрату матери Екатерины Ивановны Тарлиной, которая была родом из Полновата. После этого девочка оказалась в интернате, так как отец был в преклонном возрасте.

  • Мансийский
  • Русский

Мāнь лккарыг сāв тāл рӯпитас

Нягань ӯст Тамара Петровна Лаптева, такви парищ наме Тарлина, ханты н лы. Тав сāв тāл пӯльницат мāнь лккарыг рӯпиты. Млал мāн тав ётэ хнтхатыгласӯв. Н такви рӯпататэ ос лупсатэ урыл мощ потыртас. 

Тамара Петровна Хāльӯст 1967 тāлт самын патыс. Хунь тав аквхуй­плов тāлэ твлыс, оматэ Екатерина Ивановна Тарлина сыме хотум м­тыс, ты āгмēтыл хот­таль щалтыс. Āтятэ яныг­пāла лыс. Таимāгыс Тамара интернатн вуйвес, лаль тот яныгмас. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Мāнь лккарыг сāв тāл рӯпитас
< previous
> next

С детства мечтала работать в медицине

Тамара Петровна Лаптева (Тарлина) родилась в 1967 году в посёлке Берёзово (Берёзовский район). Здесь прошли её детские годы и школьное обучение. В 11 лет Тамара пережила утрату матери Екатерины Ивановны Тарлиной, которая была родом из Полновата. После этого девочка оказалась в интернате, так как отец был в преклонном возрасте.

  • Мансийский
  • Русский

Тыньщаӈ молях пхвтуӈкве хсы

Ань йис мньлат мхум тксарыг луӈкве воратгыт, тыи сака ёмас врмаль. Ос сосса мхум каснэ хольт нас касыл лы, тав «северное многоборье» лваве. Салехард ӯст слыл каснэ мхум халт мньлат пыгыт ōс тнти халанылт касгыт. 

Тот мн Сергей Лап­тандер, рн пыг, ёт по­тыртасӯв. Тав тӯщтым сувын тыньщаӈ пхвтыс. Тлы ащирмат ввтыщ масхатым лыс. Ам таве титыгласлум, хотыл ёхтыс ос маныр врим лы. Сергей тох потыртас:

Самый быстрый спортсмен в метании тынзяна на хорей

Сергей Лаптандер –  молодой человек, в нём гармонично сочетаются традиции и современность. Он вырос в тундре, в чуме, а сегодня учится в Салехарде, в Ямальском многопрофильном колледже, осваивает профессию ветеринара. Сергей –  не только будущий специалист, но и активный спортсмен, представляющий Ямало-Ненецкий автономный округ на соревнованиях по северному многоборью.

На наш вопрос планирует ли он работать в тундре или останется в городе, Сергей ответил:

  • Мансийский
  • Русский

Тыньщаӈ молях пхвтуӈкве хсы

Ань йис мньлат мхум тксарыг луӈкве воратгыт, тыи сака ёмас врмаль. Ос сосса мхум каснэ хольт нас касыл лы, тав «северное многоборье» лваве. Салехард ӯст слыл каснэ мхум халт мньлат пыгыт ōс тнти халанылт касгыт. 

Тот мн Сергей Лап­тандер, рн пыг, ёт по­тыртасӯв. Тав тӯщтым сувын тыньщаӈ пхвтыс. Тлы ащирмат ввтыщ масхатым лыс. Ам таве титыгласлум, хотыл ёхтыс ос маныр врим лы. Сергей тох потыртас:

Самый быстрый спортсмен в метании тынзяна на хорей

Сергей Лаптандер –  молодой человек, в нём гармонично сочетаются традиции и современность. Он вырос в тундре, в чуме, а сегодня учится в Салехарде, в Ямальском многопрофильном колледже, осваивает профессию ветеринара. Сергей –  не только будущий специалист, но и активный спортсмен, представляющий Ямало-Ненецкий автономный округ на соревнованиях по северному многоборью.

На наш вопрос планирует ли он работать в тундре или останется в городе, Сергей ответил:

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи пвлытын хōигллсӯв

Мньполь тпос 29-31 хталыт Ушма пвылн ялсум. Тот лмум порат мн номылматасӯв мнки яныгмам пвлувн ялуӈкв. Та мньщи пвыл Лпла нам ньщи. Ты пвыл Хльӯс районт ос Свердловский область рт ӯнлы. Лпла  Ханты-Мансийский автономный округт ос Свердловский областьта ови.

Поездка в мансийские поселения

29-31 марта я ездила в мансийское поселение Ушма, которое находится в Свердловской области. Находясь там, я решили побывать в гостях у народа манси в других поселениях. Поэтому мы решили съездить в деревню Лепля, которая расположена на границе и Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, Берёзовского района и Свердловской области. Река Лепля протекает и в Ханты-Мансийском автономном округе и в Свердловской области.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи пвлытын хōигллсӯв

Мньполь тпос 29-31 хталыт Ушма пвылн ялсум. Тот лмум порат мн номылматасӯв мнки яныгмам пвлувн ялуӈкв. Та мньщи пвыл Лпла нам ньщи. Ты пвыл Хльӯс районт ос Свердловский область рт ӯнлы. Лпла  Ханты-Мансийский автономный округт ос Свердловский областьта ови.

Поездка в мансийские поселения

29-31 марта я ездила в мансийское поселение Ушма, которое находится в Свердловской области. Находясь там, я решили побывать в гостях у народа манси в других поселениях. Поэтому мы решили съездить в деревню Лепля, которая расположена на границе и Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, Берёзовского района и Свердловской области. Река Лепля протекает и в Ханты-Мансийском автономном округе и в Свердловской области.

  • Мансийский
  • Русский

Мхум ктаныл-лгланыл пусмалтым рӯпиты

Мньщи мхманув халт св мньлат гит-пыгыт лккарыг ханищтахтгыт, мир пусмалтым рӯпитаӈкве ксащгыт. Мн ань мньщи н Виктория Дорофеевна Истомина урыл ннан потыртв. Тав Октябрьский район пӯльницат мнь лккарыг рӯпиты.

Виктория Дорофеевна оматэ мньщи н, наме Валентина Петровна Анямова, тав Саранп­вылт лыс, совхозт нт нсхатнэ цехыт рӯпитас. Виктория тятэ саран хум Дорофей Истомин наме лыс. Н такви лупсатэ урыл тох потыртас:

Хочется быть полезной

Виктория Истомина - представительница народа манси, трудится во благо округа, помогает людям быть здоровыми. О работе и семье мы поговорили в период её отпуска. Виктория с дочерью приезжали на свою малую родину село Саранпуль, посетили Ясунт - деревню её мамы.

- Виктория Дорофеевна, расскажите нашим читателям немного о себе. Где вы родились и учились?

Страницы

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Главная

© 2012-2026 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2026 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика