Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

Маныр щёлыӈ мт
Мн тахольт лв. 
Трум пӯнсум щёлыӈ ттап
Ксыӈ таквсы туп хтылӯв. 

Товрт пс мхум лвсам ос потыртлам пӯмыщ потрыт номтын ёхтгыт. Тамле свсыр ищхӣпыӈ аньщар та по­рат тим, тнт ёл-хасса­нӯв манос ёл-пслыса­нӯв. Тн ётаныл ёмас ос пӯмащ врыт яласаӈкв. Маныр потыртгын, ту­выл рнэ врмаль сус­сылтгын: маныр тув хй­хатнэ врмаль. 

Маныр щёлыӈ мт
Мн тахольт лв. 
Трум пӯнсум щёлыӈ ттап
Ксыӈ таквсы туп хтылӯв. 

Товрт пс мхум лвсам ос потыртлам пӯмыщ потрыт номтын ёхтгыт. Тамле свсыр ищхӣпыӈ аньщар та по­рат тим, тнт ёл-хасса­нӯв манос ёл-пслыса­нӯв. Тн ётаныл ёмас ос пӯмащ врыт яласаӈкв. Маныр потыртгын, ту­выл рнэ врмаль сус­сылтгын: маныр тув хй­хатнэ врмаль. 

Ты туи порат такви в­рум пормасанэ ёт Сургут ӯсн ёхталас, рӯпататэ урыл потыртас. Тав тох лвыс:

– Ам слыӈ колтгылт самын патсум, омагум-тягум св тл слы ӯрим рӯпитасг. Мн щмьявт мн нёлолов нврам л­сӯв, ам выл нврамыг яныгмасум. 

Пс йис тгыл мн св слы щсӯв. 40-ыт тлытт порат мн мхманув с­лыяныл пуссын колхозн та вуйвсыт. пам тнт с слы тл хультуптавес. щув яныгмаме порат влт рыбзаводыт рӯпи­тас, тувыл омав ёт слыӈ­колт рӯпитаӈкв патсг. Мн нврамыт пуссын рнколт самын патсӯв. 

Ты туи порат такви в­рум пормасанэ ёт Сургут ӯсн ёхталас, рӯпататэ урыл потыртас. Тав тох лвыс:

– Ам слыӈ колтгылт самын патсум, омагум-тягум св тл слы ӯрим рӯпитасг. Мн щмьявт мн нёлолов нврам л­сӯв, ам выл нврамыг яныгмасум. 

Пс йис тгыл мн св слы щсӯв. 40-ыт тлытт порат мн мхманув с­лыяныл пуссын колхозн та вуйвсыт. пам тнт с слы тл хультуптавес. щув яныгмаме порат влт рыбзаводыт рӯпи­тас, тувыл омав ёт слыӈ­колт рӯпитаӈкв патсг. Мн нврамыт пуссын рнколт самын патсӯв. 

Рущ мхум щисла нпак щирыл ксыӈ хталаныл матыр хталыг лы. Яныг таквс тпос 16 хталэ щаквин мхум хталыг лваве. Свсыр щирыл щаквщуӈкв рви: ман нсхатуӈкв, ман сак хартуӈкв, ман сграпыл сгырхатуӈкв, ман с матыр рӯпата вруӈкв. Туп матыр врнэ сым-олн вос лыс.

Ам акв мньлат н Светлана Петровна Лыт­кина урыл хансуӈкв таӈ­хгум, тав такви ги па­рищ наме Самбиндалова. Тав Хулюмсӯнт пвылт лы, сака мщтырыг паль­сакыт хартуӈкв хсы.

Рущ мхум щисла нпак щирыл ксыӈ хталаныл матыр хталыг лы. Яныг таквс тпос 16 хталэ щаквин мхум хталыг лваве. Свсыр щирыл щаквщуӈкв рви: ман нсхатуӈкв, ман сак хартуӈкв, ман сграпыл сгырхатуӈкв, ман с матыр рӯпата вруӈкв. Туп матыр врнэ сым-олн вос лыс.

Ам акв мньлат н Светлана Петровна Лыт­кина урыл хансуӈкв таӈ­хгум, тав такви ги па­рищ наме Самбиндалова. Тав Хулюмсӯнт пвылт лы, сака мщтырыг паль­сакыт хартуӈкв хсы.

Тнут врнэ суссылтапын Ханты-Мансийск ӯсн ксыӈ порат мхум св мныл ёхталгыт, тамле тла тл сыс кит-хӯрум щёс врыглаве. Евгений Юрьевич Иванов Ямал мныл ёхталас, тав «Пур-Рыба» хӯл щпитан кол кӯщаиг лы. Хум тлатэ урыл китыгласлум, тав тох потыртас:

– Мн тыг Ямал мныл Пуровский район Тарко-Сале пвылныл ёхтысӯв. «Пур-Рыба» нампа колт свсыр хӯлыӈ тнутыт врв. Ты кол 1972 тл псныл рӯпиты, влт Пуровский рыбзаводыг лввес, ётыл ООО «Пур-Рыба» намаявес. 

Тнут врнэ суссылтапын Ханты-Мансийск ӯсн ксыӈ порат мхум св мныл ёхталгыт, тамле тла тл сыс кит-хӯрум щёс врыглаве. Евгений Юрьевич Иванов Ямал мныл ёхталас, тав «Пур-Рыба» хӯл щпитан кол кӯщаиг лы. Хум тлатэ урыл китыгласлум, тав тох потыртас:

– Мн тыг Ямал мныл Пуровский район Тарко-Сале пвылныл ёхтысӯв. «Пур-Рыба» нампа колт свсыр хӯлыӈ тнутыт врв. Ты кол 1972 тл псныл рӯпиты, влт Пуровский рыбзаводыг лввес, ётыл ООО «Пур-Рыба» намаявес. 

Касум пвылт ханты мхум пс йис врмаляныл нх-врмалтым свсыр рӯпата вргыт. Ты урыл мнавн Марина Канева пищма ттыс. Тав тох хансыс:

– Ты мн щар выл врмалюв округ кӯщай грант-олн хосыт врилӯв. Таве «Арт-мастерская» колувт вылтаслӯв. Мн палтув янгыщ Касум пвыл интернатыт лнэ нврамыт ёхталгыт, тн ётаныл свсыр щирыл щаквщв. Ты свсыр яныт гирищит ос пыг­ри­щит тнти культурал пӯмщалахгыт, матыр-ти вруӈкве ксащгыт. 

Касум пвылт ханты мхум пс йис врмаляныл нх-врмалтым свсыр рӯпата вргыт. Ты урыл мнавн Марина Канева пищма ттыс. Тав тох хансыс:

– Ты мн щар выл врмалюв округ кӯщай грант-олн хосыт врилӯв. Таве «Арт-мастерская» колувт вылтаслӯв. Мн палтув янгыщ Касум пвыл интернатыт лнэ нврамыт ёхталгыт, тн ётаныл свсыр щирыл щаквщв. Ты свсыр яныт гирищит ос пыг­ри­щит тнти культурал пӯмщалахгыт, матыр-ти вруӈкве ксащгыт.