- Русский
- Хантыйский
- Мансийский
В Ханты-Мансийске состоялся II Межрегиональный фестиваль-конкурс финно-угорских фольклорных коллективов «Живущие по солнцу»
6–7 июня 2014 года в столице Югры в рамках Года культуры в Российской Федерации, с целью реализации окружного мультикультурного проекта «Диалог национальных культур» состоялся II Межрегиональный фестиваль-конкурс финно-угорских фольклорных коллективов «Живущие по солнцу». Фестиваль направлен на сохранение, развитие и популяризацию традиционной культуры финно-угорских народов России.
Учредителями и организаторами фестиваля-конкурса выступают: Департамент культуры Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, Филиал Государственного Российского Дома народного творчества «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации», автономное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Творческое объединение «Культура».
В фестивале-конкурсе приняли участие около 140 человек из 3-х регионов России (Ненецкий автономный округ, Ямало-Ненецкий автономный округ, Ханты-Мансийский автономный округ).
Стартовал фестиваль в Доме Дружбы народов, где гостей и участников праздника поприветствовала Директор Департамента культуры Югры Казанчеева Надежда Михайловна. Здесь же прошли конкурсные просмотры по номинациям (хореография, вокал, инструментальное творчество, обрядовый и игровой фольклор, декоративно-прикладное искусство), конкурс детского творчества «Салыкве» («Оленёнок»).
Оценивало конкурсантов компетентное жюри, в состав которого вошли представители Государственного Российского Дома народного творчества (Русанова М.В.), Финно-угорского культурного центра Российской Федерации (Барахова Т.Т.), Думы Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, Консультативного комитета финно-угорских народов (Гоголева Т.С.), Югорского государственного университета (Молданова Т.А.).
Завершился II Межрегиональный фестиваль-конкурс финно-угорских фольклорных коллективов «Живущие по солнцу» фольклорным праздником. Участники исполнили свои лучшие композиции, продегустировали национальную кухню и получили заслуженные награды:
Номинация «Обрядовый, игровой фольклор»:
Лауреат 3 степени: Ненецкий самодеятельный театр «Илебц», руководитель Дуркина С.П. (Государственное бюджетное учреждение культуры "Этнокультурный центр ненецкого автономного округа", Ненецкий автономный округ Архангельская область г. Нарьян-Мар);
Лауреат 2 степени: Образцовый художественный коллектив хантыйский фольклорно-этнографический ансамбль «Пинэлы» - «Пимочка», руководитель Сенгепова С.М. (Муниципальное учреждение культуры «Лянторский Дом культуры «Нефтяник», Сургутский район, г. Лянтор);
Лауреат 1 степени: Мансийский коллектив «Вор мойт» - «Лесная сказка», руководитель Магарамов И.Ф. (Саранпаульская детская школа искусств, Березовский район, с. Саранпауль).
Номинация «Хореография (ансамбли)»:
Лауреат 3 степени: Народный самодеятельный коллектив «Увас хурамат», руководитель Костылева Н.Б. (Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Центр культуры национального творчества», Белоярский район, г. Белоярский);
Лауреат 1 степени: «Эргит-йиквыт пувлынг махум» - «В песнях и танцах купающиеся люди», руководитель Меров В.С. (Этно центр этнотехнологий, г.Ханты-Мансийск).
Номинация «Вокал (соло)»:
Лауреат 3 степени: Хохлянкина Мария Гавриловна (Муниципальное культурное учреждение «Культурно-досуговый центр сельского поселения Ларьяк» Корликовский Сельский клуб досуга, Нижневартовский район, с.Корлики);
Лауреат 2 степени: Сенгепова Светлана Михайловна (Муниципальное учреждение культуры «Лянторский Дом культуры «Нефтяник», Сургутский район, г. Лянтор);
Лауреат 1 степени: Шульгина Ульяна Николаевна (г. Ханты-Мансийск).
Номинация «Вокал (ансамбли)»:
Лауреат 3 степени: Народный коми ансамбль «Югыд шондi» (Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Дом культуры г. Нарьян-Мар», Ненецкий автономный округ, г. Нарьян-Мар);
Лауреат 2 степени: Фольклорный коллектив «Увас ариет» - «Северные напевы» (Муниципальное автономное учреждение культуры «Белоярский выставочный зал», этнографический выставочный зал с. Казым, Белоярский район, с. Казым).
Номинация «Инструментальное творчество (соло)»:
Лауреат 3 степени: Филиппов Александр Владимирович (Саранпаульская детская школа искусств, Березовский район, с. Саранпауль);
Лауреат 2 степени: Вальгамов Валентин Валерьевич (Государственное автономное учреждение культуры "Окружной центр национальных культур", Ямало-Ненецкий автономный округ г. Салехард);
Лауреат 1 степени: Магарамов Игорь Ферухович (Саранпаульская детская школа искусств, Березовский район, с. Саранпауль).
Номинация «Инструментальное творчество (ансамбли)»:
Лауреат 2 степени: Покачева Ольга Ивановна, Николенко Зоя Павловна (Муниципальное казенное учреждение культуры «Районный организационно-методический центр» Центр национальной культуры, Сургутский район, с.п. Русскинская);
Лауреат 1 степени: Мансийский коллектив «Салы Лёнх», руководитель Агеев Д.Г. (Саранпаульская детская школа искусств, Березовский район, с. Саранпауль).
Номинация «Современная обработка песенного фольклора»:
Лауреат 2 степени: Оманова Наталья Николаевна (Саранпаульская детская школа искусств, Березовский район, с. Саранпауль);
Лауреат 1 степени: Кондратьева Вера Ивановна (Муниципальное учреждение культуры «Лянторский Дом культуры «Нефтяник», Сургутский район, г. Лянтор).
Номинация «Декоративно-прикладное искусство»:
«Лучшее произведение традиционного народного искусства»: Сенгепова Светлана Михайловна (Муниципальное учреждение культуры «Лянторский Дом культуры «Нефтяник», Сургутский район, г. Лянтор).
Конкурс детского творчества «Салыкве»:
Открытие фестиваля: Образцовый художественный коллектив хантыйский фольклорно-этнографический ансамбль «Пинэлы» - «Пимочка», руководитель Сенгепова С.М. (Муниципальное учреждение культуры «Лянторский Дом культуры «Нефтяник», Сургутский район, г. Лянтор);
Лауреат 3 степени (вокал): Сенгепова Людмила, руководитель Сенгепова С.М. (Муниципальное учреждение культуры «Лянторский Дом культуры «Нефтяник», Сургутский район, г. Лянтор);
Лауреат 1 степени (вокал): Зырянский коллектив «Эшка-Мэшка» - «Радуга», руководитель Агеев Д.Г. (Саранпаульская детская школа искусств, Березовский район, с. Саранпауль).
Информационная служба Творческого объединения «Культура»
Хӑт щирн вәты мир
Лыпӑт тыӑщн Ёмвошн «Живущие по солнцу» нємуп кӑсупсы па якты-ариты хӑр вәс. Ёмвош мўвн вәты кәртӑт, вошӑт па Ямало-Ненецкой, Ненецкой округңӑн эвӑт 130 мутас хуят юхтыйсӑт. Вән хуятӑт, айат ёх, няврємӑт па ансамблят арисӑт, яксӑт, нарӑссӑт па уңӑтупӑт вантӑсӑт. Пурмӑс вєрты ёх пӑты ищи кӑсупсы па вантупсы вәс, щи тухӑпи эвет-пухӑт «Салыкве» нємуп кӑсупсыйн кӑссӑт. Щи вєр сухнум юпийн Югорская долина нємуп мўвн финно-уграт якты-ариты хӑр вєрӑнтсӑт. Щӑта кӑсупсыйн нух питум ёх ишӑкты нєпекӑтн па мойупсэтн катуптӑсыйт. Щи пурайн кӑсупсы єрамтум нєңӑт ай павӑтсӑт, хуты 2015-мит он лыпӑт хойты тыӑщн Карелияйн «Финно-угорский транзит» нємуп мўвтє якты-ариты хӑр вєры па мўң округев эвӑт «Салы лёңх» нємуп тӑхийн ариты-якты эвет-пухӑт щив китыйт. Щӑта якты-ариты хӑрн тәса нарӑсты вєр пӑты Лилия Норова па Александр Замиралов (Ёмвош) диплом нєпекн мӑсыйңӑн. Яма ариты ёх кўтн «Эшка-Мэшка» (Саранпауль) тӑхи няврємӑт, Людмила Сенгепова (Лянтор) ишӑкты нєпек хоумтсӑт. ыв сӑттэа нарӑсты айат ёх эвӑт кӑсупсы хущи Игорь Магарамов, Александр Филиппов (Саранпауль) па Валентин Вальгамов (Пуңавӑт вош) нух питсӑт па ищи ишӑксыйт. Нарӑсты ансамблят эвӑт Ольга Покачева, Зоя Николенко (Русскинская) па «Салы лёңх» эвет-пухӑт мойупсыйн мӑсыйт. Вән хуятӑт кўтн Ульяна Шульгина (Ёмвош), Светлана Сенгепова (Лянтор) па Мария Хохлянкина (Корлики) мєт яма ариты ёха аьсыйт, ыв па ишӑкты нєпекн мойӑсыйт. Тӑм йис щирн шуши мир арӑт ариты кӑсупсыйн Вера Кондратьева (Лянтор) па Наталья Оманова (Саранпауль) нух питсаңӑн. Ариты ансамблят кўтн «Увӑс ариет» (Касум) па «Югыд шонды» (Нарьян-Мар) хущи ариты нєңӑт мойупсы ёша павӑтсӑт. Әмӑща уңӑтупӑт вантуме пӑты «Вор мойтыт» (Саранпауль), «Пинэлы» (Лянтор) па «Илебц» (Нарьян-Мар) тӑхет мир мойупсэт юхи тәсӑт. Пурмӑсӑт вєрты мир эвӑт Аксинья Ерныхова (Касум), Елена Могульчина (Корлики), Ирина Молданова (Нуви сӑңхум), Марина Лонгортова (Ёмвош) мойупсыйн мӑсыйт. Щӑта кӑсупсы артӑум ёх шуши мир культура нух аумты пӑты нємасыя ям ясңуп нєпекӑт Валентин Вальгамов хәя, «Пинэлы» (Лянтор) хущи ариты-якты эвет-пухӑта па Светлана Сенгеповая мӑсӑт.
Реональда Ользина
Мир йиквтын врмаль
Мощ млалнув Ханты-Мансийск ӯст «Год культуры - 2014» нампа янытлан кастыл ргын ос йӣквнэ фестиваль врыглавес. Ты пӯмащ врмаль рущ щирыл «Живущие по солнцу» намыл пиным лыс.
Ты фестиваль млты тлныл вылтавес, ань титынтыг врыглавес.
Та кастыл округув янытыл ргын, йӣквнэ ос сӈквылтан свсыр коллективыт ёхталасыт. Акван-атхатыглахтам мхум пуссын тнти суссылтан пӯмщаныл щирыл халанылт кассыт. Пуссын аквъёт яныгст ляпатем мир лыс.
Ханты-Мансийск ӯсн Ненецкий, Ямало-Ненецкий ос Ханты-Мансийский хӯрум округныл мхум ёхталасыт. Халанувт йӣквим, ргим ос сӈквылтым тит хтал кассӯв.
Фестиваль оигпам хталт коллективыт пуссын акван-атхатыглавсыт, пс йис пораныл лаль тотнэ сӈквылтан тныт, йӣкванув ос рганув урыл потыртасӯв.
Тва мньщи хтпат тох лвсыт: «Мн ханты мхманув ёт акв ляпат лнв мгсыл сӈквылтан тнанӯв пуссын акван-тлыгтасанӯв. Хоты мныл манырсыр тн пyсты, таве та сӈквылтыянӯв. Таи мгсыл ты рыгсов тныт акван-тлыгтахтым лгыт».
Тувыл жюри-хтпат лвсыт: «Саранпвылныл ёхталам «Слыӈ лӈх» нврамыт ос «ргыт, йӣквыт пувлын мхум» тит коллективыг сӈквылтан тнаныл ос йӣквыт пс йис хурияныл хольт хультсыт. Ёмщакв те сунсуӈкв, туп ты тит коллективыг щар мщтырыг ты сусхатг».
Александр ВЬЮТКИН