- Русский
- Хантыйский
- Мансийский
История одного рода: Самбиндаловы
4 декабря в Югорском государственном университете состоялось открытие выставки из цикла «История одного рода», посвящённой семье Самбиндаловых Березовского района Ханты-Мансийского автономного округа - Югры.
Заведующая Центром народов Севера Югорского государственного университета Юлия Табалаева поприветствовала гостей выставки:
- Всем добрый день! Сегодня мы открываем нашу пятую выставку исследований цикла «История одного рода: Самбиндаловы». Первая выставка прошла в 2023 году и была посвящена хантыйскому роду Отшамовых. Мы проводим такие выставки каждые полгода. Ранее рассказывали о хантыйских семьях Непкиных, Тарлиных и Миляховых. Сегодня впервые представляем мансийскую семью - род Самбиндаловых.»

На экспозиции было представлено родословное древо мансийской семьи Самбиндаловых из с. Няксимволь, восстановленное на основе архивных источников и устных свидетельств.
Древо охватывает восемь поколений и включает 48 человек, однако реальное число потомков рода превышает сотню. В экспозицию не вошли боковые линии и все ответвления.
Родоначальником рассматриваемой линии является Самбиндалов Самсон Васильевич, родившийся, по разным источникам, в 1929 или 1931 году. Женился на Куриковой Анне Никитичне из Юрт Сума павыл. Супруги прожили вместе 60 лет в селе Няксимволь и воспитали семерых детей.

- Фамилия Самбиндалов, как пишет Евдокия Ивановна Ромбандеева, в переводе с мансийского означает «cлепой». По одной из версий, род берёт своё начало от слепого или одноглазого старца. — отметила Юлия Табалаева.
Выставка была посвящена родственникам Светланы Кременной — студентки Югорского государственного университета, которая стала инициатором экспозиции. Девушка работала с информантами и родственниками, собрая материалы для выставки.

Светлана поделилась воспоминаниями о своих прабабушках-прадедушках:
- Помню, как мы ездили на лодке к прабабушке и прадеду. В их доме стоял старый чёрно-белый телевизор с вечной рябью, на котором постоянно крутился один и тот же мультик про маму-мартышку.
Я его не любила, но ничего другого для маленьких детей не было. Мне тогда было около пяти лет. Был выбор: либо смотреть мультик, либо выходить на улицу и идти по единственной улице посёлка.
Ещё помню, как ездили к ним по зимнику. В доме стояла печь, было тепло, и у них были маленькие котята. Мне они так нравились, что я почти два часа уговаривала прабабушку отдать мне котёнка, и она согласилась. Я увезла котёнка и оставила у бабушки.
Выставка «История одного рода: Самбиндаловы» стала значимым событием для сохранения культурного наследия мансийского народа. Она помогла не только рассказать историю одной семьи, но и показать, как важно помнить свои корни и сохранять традиции. Такое внимание к прошлому вдохновляет нас ценить свою историю и передавать её будущим поколениям.

Галина Дунаева
Самбиндалов рәт ёх эвӑӆт
Ван хӑтӆуп тыӆӑщ нӆмит хӑтӑӆн Ёмвошн Югорской университетн щӑта вәнӆтыйӆты айӆат пухӑт-эвет пӑта нємасыя ванӆтупсы вєрсы па «И рәт тӑйты ёх» нємн кантсы. Щи киньща щи ванӆтупсыйн Самбиндаловӑт рәта-щира ӆўӊтӑсты вухаӆь рәт оӆӑӊӑн иха юхтум хӑннєхуятӑт сыр-сыр айкеӆӑт тәсӑт. Мосӆ лупты, хуты Самбиндаловӑт рәт ёх Сўмӑтвош районӑн йис пура вўш эвӑӆт па иса ин тӑмхӑтӆ вәнты вәӆӆӑт.
Иха ӑктӑщум айӆат пухӑт-эвет еӆпийн Югорской университетн увӑс мирӑт тӑхи хуща няврємӑт пиӆа рәпитты нє Юлия Табалаева м вўща ясӑӊ вєрӑс па тӑмиты щи еӆӆы ӆўв ясӊӑӆ оӆӊитсӑӆэ:
– Вўща вәӆаты, ешӑк хӑннєхәйт! Тӑмхӑтӆ мўӊ ветмит рәт щирн ӆўӊтӑсты ёх ванӆтупсы мсыева па хурасӑӊа ӆэщӑтсўв па ӆўвеӆ тӑм кўтӑтн мўӊ нємасыя «Самбиндаловӑт вухаӆь рәт ёхӆўва» кантсэв. Мєт оӆӑӊ щимӑщ ванӆтупсы мўӊ университэв хуща Отшамовӑт хӑнты рәт хуятӑта 2023-мит оӆн вєрсўв. Щӑӆта мўӊ кашӑӊ оӆшәп щимӑщ ванӆтупсэт иса хӑнтэт оӆӑӊӑн ӆэщӑтсўв, хута тӑмӑщ опращ нємӑт ар пєлӑк эвӑӆтэӆ мсыева вәнӆтӑсўв па артаӆӑсўв, щит Непкинӑт, Тарлинӑт, Миляховӑт. Тӑм кўтэвн, вантэ, вухаӆь рәт ёхӆўв па тәса ар щирн вантты па ӆўв оӆӊӑӆн айкеӆӑт вєритты щирн ин па ӑкӑтӆўв.
Имуӆтыйн нєпек хур хуща Самбиндаловӑт рәт щирӑтн тӑйты ӆєрӑт мсыева айӆат хӑннєхуятӑта ванӆтӑтыя питсыйт. Щиты пухӑт муй эвет уша павӑтсӑт, хуты Самбиндаловӑт иса Няксимвоӆь кәртӑн йис пура вўш эвӑӆт араттєӆн вәӆмеӆ, вой-хўӆ веӆпӑсӆуман вәӆты-хоӆты вєрӆаӆ иса ӆэщӑтмеӆ. Рәт ӆєрӑт артаӆум айӆат хӑннєхәйт архив нєпекӑт па вәнӆат хуятӑт айкеӆӑт ӆэщӑтум хурасӑтн тўӊщирӑӊа уша вєрсӑт, хуты нивӑӆкєм Самбиндалов рәта па щира ӆўӊтӑсты йитӑт ушӑӊа-сащӑӊа вәйтсӑт па щи утӑт оӆӑӊӑн арсыр айкеӆ ӆыв тӑта иха юхтум пухӑта па эвета лупсӑт. Щиты Самбиндалов ёх кўтн тӑӆаӊа 48 хӑннєхә вәӆмаӆ. Щӑӆта ӆыв рәтэӆ пўӊӑӆн вәӆум хәйт кўтэӆн мсыева ки нух ӆўӊӑтты, щит ищипа соткєм хӑннєхә, аӆпа, вәс.
Мосӆ лупты, хуты тӑм вухаӆь рәт ӆєр вєрум икия мӑтты Самсон Васильевич Самбиндалов вәӆмаӆ, мӑта хә 1929-мит муй 1931-мит оӆн тӑм нуви тәрум иӆпия юхӑтмаӆ. Имуӆтыйн мӑтты еша ӛхӑт ӆўв Сума павыл кәртӑӊ нє Анна Никитична Курикова нєӊа тўвмаӆ. Щи киньща кӑтӊӑн вәӆупсэӆ хўвӑттыйн Няксимвольн иха тӑӆаӊтєӆн 60-кєм оӆ мӑр вәсӊӑн, араттєӆн ӆапӑт няврєм єнмӑӆсӑӊӑн.
Вухаӆь учёной шәӊӑт нє Евдокия Ивановна Ромбандеева мӑтты ки катра па щиты тӑм рәт ёх нєм оӆӑӊӑн хӑншмӑӆ: «Самбиндалов» - щит вухаӆь ясӑӊӑн «сємӆы». Юлия Табалаева еӆӆы путӑртӑс, хуты тӑм ванӆтупсы ӆыв нємасыя тӑта вєрсӑт. Ванӆтупсы Югорской университетн вәнӆтыйӆты эви Светлана Кременнова ӆэщӑтӑс. Вантэ, ӆўв шєӊк ар пўш рәт ёхӆаӆ хуща вәс па айкеӆ ӑктӑс. Щи вєр тумпийн архивӑт хуща ищи ӊхӑс па нєпекӑт пиӆа рәпитӑс.
Ванӆтупсы сухнум пурайн Светлана Кременнова щиты айӆат ёхӆаӆа лупӑс:
– ма нәмӆєм, хуты моторӑӊ хопн пирща вум опращ ёхӆам-нєӊӆам хуща тәтьӆясыюм. Ӆыв хотэӆн хуӆна телевизор шєӊк вевтама арсыр хурӑт аӆяс. И пўш па тӑӆн ӆыв хущеӆа вәсум. Щи пурайн щӑтьщащєм имийн ай катийн ма мойӆӑсыюм. Ӛхӑт ма ӆўвеӆ юхи щи тәсєм.
Тӑмӑщ «Самбиндаловӑт рәт ёх» ванӆтупсы унтасн тӑмхӑтӆ мўӊ вухаӆь рәт ёх ӆєрӑт мсыева па тәса уша вєрсўв. Ма щирємн, тӑмӑщ ванӆтупсэт еӆӆы ищиты кашӑӊ пўш ӆэщӑтты мосӆ.
Галина Дунаева хӑншум щирн хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс Владимир Енов
Акв щмья урыл потыртасыт
- Паща лн! Тыхтал мн атыт суссылтан врмаль пӯнсв. выл щёс 2023 тл порат тамле тла врыгласӯв. Тот Отшамов щмья урыл потыртасӯв. Тамле врмаль ксыӈ тлохса мты. Ханты щмьят Непкиныт, Тарлиныт ос Миляховыт урыл суссылтап врыгласӯв. Тыхтал выл щёс Самбиндалов мньщи щмья урыл потыртв.
Суссылтапыт Нхщамвль пвлыт лум Самсон Васильевич Самбиндалов урыл потыртасыт. Мхумыт архив колыт тав щмья урыл нпакыт кинсасыт. Тувыл рӯтаныл китыгласыт.
ЮГУ клт рӯпитан хтпат Самсон Васильевич нвраманэ, апыгрищанэ, щанэ ёл-хансасыт. Тн нпак щирыл мхумыт хнтасыт. 48 рӯтыг лнэ лумхласыт ёл-хансасыт. Св мхум хансуӈкве ат патсыт.
Самсон Васильевич Самбиндалов свсыр нпак щирыл 1929 ос 1931 тл порат самын патыс. Тав Сума пвлыныл лнэ Анна Никитична Курикова нг тотыстэ. Тн ань тимыг. Анна Никитична ос Самсон Васильевич 60 тл Нхщамвль пвылт аквъёт лсг, ст нврам янмалтасг.
- Ученый н Евдокия Ивановна Ромбандеева нпакыт хансас - парищ нам «Самбиндалов» мньщи лтӈыл «сампилтл» лвав. Акв потыр щирыл щмья самтл манос акв самыл лум лумхласыл мтыс – Юлия Табалаева лвыс.
Суссылтап мньлат ги Светлана Кременная рӯтанэ урыл вруӈкве тахмаяс. Тав ЮГУ клт ханищтахты. Мньлат ги нпакыт потрыт кинсас. Тувыл рӯтыг лнэ мхумыт китыглас.
Светлана яныг анкватэ Анна Никитична ос яныг щйкатэ Самсон Васильевич номыл¬матлыстэ. Тав лвыс:
- Номгум, мнь порат хумус яныг анквам ос яныг ащйкам палт хпыл ялсӯв. Тн клнт пс телевизор лляс, тот акваг аквта мультик суссылтавес. Ам та врмаль щар ат руптаслым. Тн нврам мгыс нматыр ат ньщасг. нумн тнт ат тл лыс. рыс мультик сунсуӈкве манос кон мыгтаӈкве.
Тувыл ос номгум, хумус зимник лӈхыл тн палтэн ялсӯв. Кол кӣвырт кӯр лыс. Юн акваг ргыӈ лыс. Тн мнь кати ньщасг. нумн сака ёмасыг лыс. Акваг мнь кати ввуӈкве патсым, тав нумн мӯйлуптастэ. Тувыл юв тотаслым, анквамн мислым.
Суссылтап акв щмья урыл врыглавес. Тн архив колт, газетат потрыт ос нпакыт кинсасыт. Тувыл акван-атыгласыт, суссылтап врсыт. Ты врмаль яныгпль тпос 2026 тл пора мус рӯпиты. Мхумыт врмгыт суссылтапна ялуӈкв!
Галина Дунаева


