- Русский
- Хантыйский
- Мансийский
Журналисты записали мансийскую речь на томографе для научного исследования
Журналисты газеты «Луима сэрипос» приняли участие в уникальном научном проекте, посвящённом изучению мансийского языка. Галина Кондина, Анна Алгадьева и Галина Дунаева посетили Международный томографический центр Сибирского отделения Российской академии наук в Новосибирске, где их речь была впервые зафиксирована с помощью современного томографического оборудования.
Исследование проводится в рамках проекта Российского научного фонда №24-78-10080 «Позиционная трансформация квантитативных признаков гласных в типологическом аспекте в языках Сибири (на материале тюркских и обско-угорских идиомов)». Руководит проектом кандидат филологических наук Тимофей Владимирович Тимкин.
Запись речи осуществляли специалисты Международного томографического центра и Института филологии СО РАН младший научный сотрудник МТЦ СО РАН Петровский Евгений Дмитриевич, программист МТЦ СО РАН Константинова Ольга Геннадьевна, старший научный сотрудник ИФЛ СО РАН, кандидат филологических наук Рыжикова Татьяна Раисовна, аспирант ИФЛ СО РАН Якимец Наталья Васильевна.
По словам Тимофея Тимкина, ранее подобные эксперименты проводились с другими финно-угорскими языками, но мансийский язык был зафиксирован на томографе впервые.
Полученные данные позволят учёным глубже изучить фонетические особенности мансийского языка, процессы произношения гласных и согласных, а также проследить изменения, происходящие в языке с течением времени. Исследование продолжает многолетнюю серию экспериментов по записи речи коренных народов Сибири и является частью сотрудничества ведущих научных центров региона.
Галина Кондина
Айкеӆӑт ӑкӑтты хуятӑт вухаӆь путӑр наука щирн томографа нух хӑншсӑт
«Луима сэрипос» газетайн рәпитты па айкеӆӑт хӑншты хуятӑт вухаӆь ясӑӊ наука щира нух хӑншсӑт. Галина Кондина, Анна Алгадьева па Галина Дунаева Новосибирск воша ӊхсӑт. Щӑта мўвтєӆ мир томографической тӑхийн, мата ут Российской Академии Наук Сибирской отделенияйн вәӆ, ӆыв веӆщи томографической оборудованияйн вухаӆь ясӑӊ нух хӑншсӑт.
Тӑм вєрӑт Российской научной фонд «Позиционная трансформация квантитативных признаков гласных в типологическом аспекте в языках Сибири (на материале тюркских и обско-угорских идиомов)». Тӑм вєрн филологической наукайт кандидат хә Тимофей Владимирович Тимкин кәщая вәӆ.
Ясӑӊ хӑншӆӑт нєпекӑӊ хуятӑт иса мўвтєӆ мир томографической тӑхи па Институт филологии СО РАН айӆат наука хә Евгений Дмитриевич Петровский, программист нє Ольга Геннадьевна Константинова, вәнӆат научной рәпатнек, филологической наукайт кандидат нє Татьяна Раисовна Рыжкова па аспирант нє Наталья Васильевна Якимец.
Тимофей Тимкин ясӑӊ хўват, тӑмӑщ вєрӑт по финно-угорской ясӊӑт пиӆа нух хӑншиӆысӑт, тәп вухаӆь ясӑӊ ин хӑншсӑт.
Тӑм хӑншум ясӊӑт учёной ёха мосӆӑт, ӆәӆн мсыева вантты, муй щирн гласной па согласной сыйт ёх пащира путӑртты питӆат.
Тӑмӑщ артаӆӑты вєр хўв пура вўш эӆты Увӑс мўв шуши мир ясӊӑт вән научной тӑхет вєрӆӑт.
Галина Кондинайн хӑншум айкеӆ хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс: Наталья Краснопеева








