Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Информационный календарь традиционных праздников коренных малочисленных народов Севера в Югре
    • Расписание транспорта
  • О нас

Вы здесь

Главная » Новости » Мария Волдина: песнь родной земли
Фото: Остяко-Вогульск.рф, Госархив Югры

Мария Волдина: песнь родной земли

09.09.2026

Одни знают ее как сказительницу, рассказывающую сказки и стихи, другие – как организатора театральных постановок и фольклорных коллективов, третьи – как наставника и педагога, четвертые – как публициста и переводчика… но нет в Югре человека, который ничего не слышал бы о Марии Кузьминичне Волдиной, не помнил ее пожелания землякам «добра и света», не хранил в памяти образ маленькой, но такой великой женщины в национальном платье ханты.

Сказать о ней хочется много, но в самом начале учебного года вспомним Марию Кузьминичну как талантливейшего педагога.

«Море людей видела»

Мария Вагатова родилась первой в семье, где появятся 12 детей, на стойбище, находившемся на берегу реки Курьех – притоке Казыма, в Березовском районе. И до шести лет росла в чуме среди просторов бескрайней многоцветной тундры, под огромным небом, вместе с большой семьей и оленями.

И только прозорливый дед, Николай Александрович, сумел разглядеть в девочке «маленького вожачка» с судьбой Олакуна.

«Это особое слово, – говорила ей мать. – Оно значит, что вокруг тебя будут люди, ты будешь петь, танцевать, хорошо говорить будешь. Тебя люди слушать будут».

Так и случилось.

«Бог подарил мне длинную дорогу жизни, почти полземли выездила, море людей видела, стояла перед ними с речами, песнями, танцами, молитвами, стихами, сказками, играми… Это дар моих корней, моего маленького, богатого душой народа и его окружения», – говорила позже Мария Кузьминична.

Никогда не уставала она благодарить наставников, которых посылала ей щедрая судьба. Одним из них в пору становления стал директор Ханты-Мансийского педагогического училища Георгий Тарасович Величко.

– Мою маму по ошибке отдали в школу рано, но училась она всегда увлеченно, с удовольствием, – рассказывает ее дочь Татьяна Волдина. – Когда она заканчивала учебу в Казымской восьмилетней школе, получила письмо с приглашением поступить в Ханты-Мансийское национальное педагогическое училище. В те годы такие письма рассылались в школы способным ученикам. И где-то в начале 1950-х гг. мама поступила в педучилище, по окончании которого в качестве одной из лучших выпускниц была приглашена в Ленинградский педагогический институт им. А.И. Герцена для получения специальности учителя математики. Правда, закончила вуз она много позже как педагог-психолог.

Но был один эпизод, который мог перечеркнуть весь будущий путь учителя. Им поделилась главный методист Государственного архива Югры Марина Качаненко.

Во время учебы в педучилище Маша Вагатова получила письмо из дома от младшей сестренки, в котором та сообщала, что «у папы глаз убрали, оленей пасти не может», и решила, что она теперь ответственна за благополучие семьи. А чтобы из училища ее отчислили и отправили домой, не придумала ничего лучше, как перестать отвечать на уроках и получить как можно больше отрицательных отметок. Директор Георгий Тарасович не поверил, что отличница в один момент может стать двоечницей, и вызнал у нее истинную причину такого странного поведения. Сказал так: «Посмотри на себя: маленькая, без образования, но умненькая, что ты будешь делать в тундре, какая ты помощница? Вот окончишь училище, будешь зарабатывать, тогда и поможешь семье». Как второй отец, он направил девочку на верный путь.

В 19 лет она начала свою трудовую деятельность учительницей начальных классов в Казымской восьмилетней школе.

Mariya-Voldina-vystupaetso-svoimi-stikhami-pered-detmi.-g.-KHanty_Mansiysk.-1970_e-gg.jpg

Мария Волдина выступает со своими стихами перед детьми. г. Ханты-Мансийск. 1970-е гг.

 

 

И швец, и жнец, и на дуде игрец

Заниматься чем-то одним было мало для деятельной, активной Марии Кузьминичны. Наряду с преподаванием она участвовала в художественной самодеятельности, исполняла народные песни, уже тогда писала стихи, вела большую общественную работу. В 28 лет была назначена заведующей Казымским интернатом.

– Как вспоминала мама, здание было ветхим, отапливалось печками, которые были в плохом состоянии. Зимой там было холодно, и дети мерзли, – рассказывает Татьяна Владимировна. – И с наступлением лета Мария Кузьминична самоотверженно начинает ремонт интерната. В этом ей помогал весь поселок, жители Казыма ее поддержали. Приходили даже старики, они помогали перекатывать бревна, были отремонтированы печи, но нужны были средства, чтобы залатать прохудившуюся крышу. Когда мама обратилась к районным властям, она была еще депутатом районного совета, то глава большого Березовского района (это было еще до выделения из него Белоярского района) был очень удивлен, но принял решение о выделении средств Казымскому интернату, и к началу учебного года ремонт здания был завершен, а вернувшиеся ребятишки продолжили учебу в хороших условиях.

Учительству в Казыме она отдала 12 лет. Там, на родной земле, она нашла свою любовь, появился ее первый ансамбль, хранящий древние народные напевы, стали рождаться стихи, сказки и дети.

voldina1.jpg

Культурная сокровищница

«В нашей семье как к драгоценностям относились к сказкам, легендам, песням, пословицам, поговоркам, молитвам, считали, что без них невозможно жить», – позже скажет Мария Волдина.

При ее участии возник национальный ансамбль «Аранг Монсьнэ» («Поющая сказочница»), который гастролировал по далеким стойбищам, поселениям, оживляя традиционную культуру своего народа. Взять на себя и этот груз ее заставляла боль об уходе хантыйского языка из памяти народа, особенно молодых людей.

Вековую мудрость ханты, которую Мария Кузьминична впитала от своих близких, и родной язык всю жизнь она будет передавать людям не только автономного округа, но и всего мира, участвуя в научных форумах, творческих гастролях, работая в окружной газете «Ленинская правда» и в объединенной редакции национальных газет, на радио и телевидении. Ее литературные произведения переведут на чешский, узбекский, якутский, венгерский, таджикский и другие языки народов мира.

В конце 1990-х – начале 2000 годов уже будучи известной хантыйской поэтессой и сказительницей, Мария Кузьминична преподавала литературу коренных народов в Центре искусств для одаренных детей Севера.

– Дети увлеченно изучали произведения обско-угорских поэтов и писателей, выполняли творческие задания. И маме, и ее ученикам очень нравился этот процесс, – вспоминает Татьяна Волдина. – Дети сами пробовали писать рассказы, рисовали иллюстрации к произведениям югорских авторов, Мария Кузьминична проводила для них творческие встречи. Ее уроки были эксклюзивными, так как она сама была из литературной среды и лично знакома с авторами, произведения которых изучались на этих уроках. Она рассказывала своим ученикам о том, что еще нигде не было написано, учебные пособия по данному предмету (краткие хрестоматии того времени) состояли же в основном из небольших текстов или отрывков произведений авторов.

Педагогические методы и большой опыт помогали Марии Кузьминичне и при проведении занятий окружной фольклорной школы, которая действовала более 20 лет, обучая песням и танцам детские коллективы.

Даже домашний театр Марии Волдиной и ее внуков перерос в фольклорно-этнографический семейный ансамбль под названием «Ешак най». А уже через три года существования ансамблю присвоили звание народного. С гастролями они побывали в Венгрии, Финляндии, Норвегии, Болгарии, Японии, Германии, Эстонии, Франции и США.

В 2018 году ей присудили премию Правительства РФ «Душа России» за вклад в развитие народного творчества. 

ugra-news.ru

09.09.2026

09.09.2026

Новости

Молодежь Ханты-Мансийского автономного округа – Югры приглашают поделиться историей о старте карьеры и выиграть путешествие на Камчатку

Проект «Профразвитие» Президентской платформы «Россия – страна возможностей» объявляет о старте всероссийского марафона «Стажерские байки», посвященного первым шагам на профессиональном пути.

21 октября 2026

21.10.2026

21.10.2026
фото: ugra-news.ru

В Югре встретили участников программы «Муравьёв-Амурский 2030»

В регионе стартовала федеральная программа «Муравьёв-Амурский 2030». Этот годовой проект включает девять модулей, которые проходят в регионах Дальнего Востока, Арктической зоны, Москве и Китае.

20 октября 2026

20.10.2026

20.10.2026

Более 300 ветеранов и людей с инвалидностью в Югре получают две пенсии от регионального Отделения Социального фонда России

Некоторые категории граждан имеют право на две пенсии сразу. Например, участники Великой Отечественной войны или люди, ставшие инвалидами вследствие военной травмы. Им доступны и государственная пенсия по инвалидности, и страховая пенсия по старости.

20 октября 2026

20.10.2026

20.10.2026
Все новости

Главная

© 2012-2026 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2026 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика