- Русский
- Хантыйский
Награды в честь 85-летия Югры
10 декабря, в честь 85-летия образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, вручили награды достойным людям края. Председатель Совета Федерации РФ Валентина Матвиенко вручила Почетную грамоту за заслуги в спорте знаменитому боксёру из Берёзовского района Руслану Проводникову, Благодарность народному мастеру России из посёлка Казым Белоярского района Якову Тарлину и мансийской поэтессе Светлане Динисламовой из города Ханты-Мансийска.
Губернатор Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Наталья Комарова присвоила почётное звание «Почётный гражданин Ханты-Мансийского автономного округа – Югры» председателю Нижневартовского районного отделения общественной организации «Спасение Югры» Анатолию Кауртаеву. Кроме того, Татьяна Уколова из Нижневартовского района посёлка Аган стала Лауреатом премии Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и была награждена медалью «За развитие культуры коренных малочисленных народов Севера».
Ульяна ДАНИЛО
Мирев мойуптӑсыйт
Ёмвош округ 85 оа ювўм хӑтӑн мєт тәса па яма рәпитум хуятӑт мойуптӑсыйт. Россия мўв Совет Федерация кәща ими Валентина Матвиенко Почётной грамота нєпекӑн Сўмӑтвош район эвӑт Руслан Проводников мойуптӑсэ. Еы «Благодарность» нємуп ишӑкты нєпекн Нуви Сӑңхум вош район Касум кәрт эвӑт Россия мўв мастер хә Яков Тарлин па вухаь мир поэт ими Светлана Динисламова кӑтуптӑсыйңӑн. Ёмвош округ губернатор нє Наталья Комарова кӑрщ нємн «Почётный гражданин Ханты-Мансийского автономного округа – Югры» вухаь икия Анатолий Кауртаева мӑс. Щи тумпи «За развитие культуры коренных малочисленных народов Севера» мевпосн Нижневартовской мўв эвӑт Аган вошӑң нє Татьяна Уколова мойуптӑсы.
Ульяна ДАНИЛО