Форма поиска

Для слабовидящих

Новости

  • Русский
  • Хантыйский

Уважаемые югорчане! От имени депутатов Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и от себя лично поздравляю вас с важнейшим государственным праздником – Днём России!

Четверть века назад эта дата стала началом нового этапа в истории нашей страны – 12 июня 1990 года была принята Декларация о государственном суверенитете РСФСР, в которой провозглашено главенство Конституции.

10 июня 2015

Ешӑк Югра мўв хӑннєхуятӑт! Югра мўв округев Дума хот депутатӑт мєвӑ вўш эвӑт нынӑна мєт вуаң Россия мўв емӑңхӑт юхтум пӑта ям вўща ясӑң китум!

25 о мӑр юхы пєы, ыпӑт тыӑщ 12-мит хӑтӑн 1990-мит он, Россия хон пєлкев Декларация вәтща вәты щирн эщӑтӑс па хӑншӑс.

Тӑмхӑт мўң Российская Федерация мўвев ӛрӑңа-щомӑңа йис, ўв хӑннєхуята ямашӑк вәты питсӑт, арсыр йиўп рәпитты тӑхет пўншсыйт, па хон пєлкӑт кўтн мўң шєңк хурасӑңа па яма вантасўв.

10.06.2015

10.06.2015
  • Русский
  • Хантыйский

Совместное заседание Общественной организации «Спасение Югры» и Общественной палаты автономного округа

04 июня 2015

Увӑс мир Общественной палата тӑхи ёх пиа вәйтантыйсӑт

Ас нопӑтты тыӑщ 27-мит хӑтӑн Правительства хотн Ёмвош округ «Югра ыңуптӑты» оса тӑхия уңум Сўмӑтвош, Нуви сӑңхум, Сәрхан, Ёмвош районӑт, Лянтор, Ёмвош па Урай вошӑт эвӑт юхтум хуятӑт Югра мўв Общественной палата тӑхи ёх пиа мирхота ӑктӑщийсӑт.

04.06.2015

04.06.2015
  • Русский
  • Хантыйский

«Солдаты Обского Севера»

В преддверии дня Великой Победы мы, сотрудники газеты «Ханты ясанг», выпустили книгу «Солдаты Обского Севера». В ней мы поместили материалы о ветеранах Великой Отечественной войны, которые когда-то проходили в нашей газете.

15 мая 2015

Мўв авум Ас ёх

Вуаң Победа 70-мит о вўраңӑн мўң «Хӑнты ясӑң» газетайн рәпитты ёх «Солдаты Обского Севера» киника єсӑсўв. Тӑм нєпека аясум хуятӑт оӑңӑн хўвн муй ванӑн газетайн хӑншум путрӑт вєрсўв. Киникайн 123 аясум хуят оӑңӑн хӑншсы. 
15.05.2015

15.05.2015
  • Русский
  • Хантыйский

Новшество страхового полиса ОСАГО

Об этом шёл разговор на пресс-конференции в студии регионального информационного центра «Югра» с генеральным директором государственной страховой компании «Югория» Алексеем Охлопковым.

15 мая 2015

ОСАГО нємпи страховой полис оӑңӑн

«Югория» нємпи страховой тӑхи кәща хә Алексей Охлопков пиа путӑр мӑнӑс. Щи мирхот «Югра» нємпи айкеӑт ӑкӑтты хотн вәс.

Тәня о мӑр округ мир 120 щурӑс полис әтӑс, щит 480 миллион шойт вуха хойс.

15.05.2015

15.05.2015
  • Русский
  • Хантыйский

О безопасности дорожного движения

Шёл разговор на пресс-конференции 29 апреля с заместителем начальника Управления ГИБДД УМВД России по Ханты-Мансийскому автономноому округу – Югре Константином Крыловым.

15 мая 2015

Машинайт яңхты вєр оӑңӑн

Вән кєр тыӑщ 29-митн «Югра» нємпи айкеӑт ӑкӑтты хота Югра мўв ГИБДД тӑхи кәща ӑңкӑр хә Константин Крылов юхтыӑс.

15.05.2015

15.05.2015
  • Русский
  • Хантыйский

X Международная выставка-ярмарка «Сокровища Севера 2015»

В Москве с 22-26 апреля состоялась юбилейная X Международная выставка-ярмарка «Сокровища Севера 2015».

30 апреля 2015

X-мит «Сокровища Севера 2015» Мўвтэ вантупсы вәс

Москва хон вошн вән кєр тыӑщн 22-26 хӑтӑтн X-мит «Сокровища Севера 2015» Мўвтэ вантупсы вәс. Вет хӑт мӑр щӑта яңмит шуши мир «Кочевье Севера» ариты-якты хӑр вєрӑнтсы , «Полярный стиль» увас ёх йис па йиуп әмӑтты сухӑт вантӑсыйт, увӑс мир Ассоциация «Четверть века – итоги и перспективы» мирхот мӑнӑс. Мєт оӑң хӑт «Душа Севера» мирхота хӑншты ёх юхтыйсӑт. Мойң хуятӑт В.М. Санги, Е.Д.

30.04.2015

30.04.2015
  • Русский
  • Хантыйский

Съезд оленеводов

В восточной части нашего округа в городе Когалым Сургутского района прошёл VIII Съезд Союза оленеводов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. Съехались оленеводы Белоярского, Нижневартовского, Ханты-Мансийского, Берёзовского, Сургутского районов.

27 апреля 2015

Вўы авӑты ёх вән мирхот

Мўвев хӑт єтты пєлӑкн Когалым вошн вән кєр тыӑщ 9-мит хӑтӑн Ёмвош округн вўы авӑман вәты ёх VIII-мит съезда ӑкмийсӑт. Тӑм вән мирхота «Югра мўв союз оленеводов», «Югра ыңуптӑты» тӑхи па Белоярской, Нижневартовской, Ёмвош, Сўмӑтвош, Сәрхӑн вош районӑт эвӑт вўы авӑмӑн вәты мир юхтыйсӑт. 
27.04.2015

27.04.2015
  • Русский
  • Хантыйский

Вихри снега из-под оленьих копыт

Праздник «День оленевода» в округе проводится в весеннее время. В этот раз я побывала в озёрном и тундровом краю, в городе Когалым. Здесь спортивные состязания для оленеводов проводятся с 2006 года.

27 апреля 2015

Әха єумтумн йиңки оньщ пәсӑң тәп кавӑрмийс

Мўң мўвевн вўєң әхӑн кӑсты емӑңхӑтӑт товийн арсыр вошӑтн  вєрӑнтӑйт. Ма тӑм ванӑн нёрмӑң, екрӑң Когалым вошӑн авиетн наврӑты хӑта яңхсўм. Тӑм вошн  вўы авӑты ёх кӑсты пӑта емӑңхӑт 2006-мит о вўш эвӑт вєрты питса. 
27.04.2015

27.04.2015
  • Русский
  • Хантыйский

Экспедиция к предгорью Урала

В Берёзовском районе с 26 по 28 марта состоялась эколого-краеведческая экспедиция «Моя Земля». Ученики Хулимсунтской школы под руководством учителя биологии Татьяны Андреевны Головиной и при поддержке главы администрации посёлка Ольги Васильевны Барановой посетили мансийскую деревню Усть-Манья.

01 апреля 2015

Кева яңхсӑт

Сўмӑтвош районӑн ай кєр тыӑщ 26-28-мит хӑтӑтн «Ма мўвєм» нємпи эколого-краеведческой экспедиция вәс. Хулимсунт ӑшколайн вәнтыйты няврємӑт Татьяна Андреевна Головина учитель пиа Усть-Манья вухаь кәрта яңхсӑт. Тӑм ай кәрт Кев пўңӑн вә. ыв щи мосты вєрн Ольга Васильевна Баранова кәрт кәщайн нётсыйт. Няврємӑт пиа вәнат ёх ищи яңхсӑт.

01.04.2015

01.04.2015
  • Русский
  • Хантыйский

Проект «Родовое гнездышко» Положение о конкурсе семейных рассказов «Родовая летопись»

1. Общие положения

Конкурс семейных рассказов "Родовая летопись» (далее Конкурс) проводится ОРО «Молодежная организация обско-угорских народов ХМАО-Югры» в рамках проекта «Родовое гнездышко».

30 марта 2015

«Родовая летопись» нємпи рәт оӆӑңӑн путрӑт хӑншты кӑсупсы

1.    Кӑсупсы вєр

«Родовое гнездышко» вән кӑсупыйн Ас-угорской айӆат ёх «Родовая летопись» нємпи рәт оӆӑңӑн путрӑт хӑншты кӑсупсы ӆэщӑтӆӑт.

Муй пӑты: Югра мўв йис пура вўш эвӑӆт тӑм пура вәнты вәӆупсы,

хоттєӆ ёх вәӆупсы, айӆат ёх рәтӆаӆ оӆӑңӑн айкеӆӑт ӆэрамтты, округ шуши мирӑт вәӆупсы вәты па еӆӆы ӆавӑӆман тӑйты пӑты.

30.03.2015

30.03.2015
  • Русский
  • Хантыйский

Проект «Родовое гнездышко» Положение о конкурсе фотографий «Миг и вечность»

1. Общие положения

Конкурс  фотографий  «Миг и вечность» (далее Конкурс) проводится  ОРО «Молодежная организация обско-угорских народов ХМАО-Югры» в рамках проекта «Родовое гнездышко».

30 марта 2015

«Миг и вечность» нємпи хурӑң кӑсупсы

1.    Положение

«Родовое гнездо» вән кӑсупыйн Ас-угорской айӆат ёх «Миг и вечность» нємпи хурӑң кӑсупсы ӆэщӑтӆӑт.

Муй пӑты: йис пура вўш эвӑӆт тӑм пура вәнты хоттєӆ ёх вәӆупсы, арсыр рәтӑт вәӆупсы вәты па еӆӆы ӆавӑӆман тӑйты пӑты.

30.03.2015

30.03.2015
  • Русский
  • Хантыйский

Проект «Родовое гнездышко» Положение о конкурсе на лучшую родословную «Древо рода….»

1. Общие положения

Конкурс  на лучшую родословную  "Древо рода…» (далее Конкурс) проводится ОРО «Молодежная организация обско-угорских народов ХМАО-Югры» в рамках проекта «Родовое гнездышко».

30 марта 2015

«Древо рода…» кӑсупсы оӆӑңӑн

1.    Кӑсупсы вєр

«Родовое гнездышко» вән кӑсупыйн Ас-угорской айӆат ёх «Древо рода…» нємпи рәт ӆєрӑт оӆӑңӑн хӑншты кӑсупсы ӆэщӑтӆӑт.

Муй пӑты: айӆат ёх рәтӆаӆ оӆӑңӑн айкеӆӑт ӆэрамтты питӆӑт, муй щирн йис пура вўш эвӑӆт тӑм пура вәнты рәтӆаӆ вәсӑт.

Щит пӑты мосӆ:

30.03.2015

30.03.2015
  • Русский
  • Хантыйский

В Белоярском районе прошёл священный праздник обских угров

С 1по 4 марта  селе Казым состоялись Медвежьи игрища «Пўпи як хот». Главными организаторами мероприятия выступили сотрудники этнографического музея «Торум Маа» и сотрудники выставочного зала с. Казым. На игрища съёхались не только жители соседних стойбищ, но гости со всего округа.

17 марта 2015

Пўпи як хот

Касум мўвн пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавиты тӑхийн ай кєр тыӑщн хәум хӑт мӑр пўпи як хот мӑнӑс. Увӑс мир хущи пўпи як хот, щит мєт вуаң емӑңхӑт. Щит округ культура департамент, «Торум Маа» нємпи музей, «Творческое объединение «Культура»» хот па па ёх унтасн эщӑтсы. 
17.03.2015

17.03.2015
  • Русский
  • Хантыйский

Праздник оленеводов в Казыме

В Казыме состоялась 76-я олимпиада оленеводов. В этот день с раннего утра ярко светило солнце, и было удивительно тёпло. На площади уже были установлены чумы. А перед ними на столах были разложены традиционные изделия, сувениры, а также мясная и рыбная продукция.

17 марта 2015

Касум мўвн вўы емӑңхӑт

Аӑң вўш эвӑт хӑтӑң па мєлӑк тәрум вәс.  Вән әңьщӑң хӑр хущи вўєң хотӑт оньщтӑсыйт. Камн пӑсанӑт омӑссыйт па щи әхты юхтум ёх вантупсы щира хурамӑң пурмӑсӑт пунсӑт. Айкємн Касум па мойң ёх щив ӑктӑщты питсӑт. Щи мӑр ма вантсум, муй ыв тыныӑт. Тӑта мир хў, нюхи, ёшн ёнтум арсыр мосты утӑт әтты вєритсӑт. 
17.03.2015

17.03.2015
  • Русский
  • Хантыйский

Дорогие югорчанки!

От имени депутатов Думы автономного округа искренне рад поздравить вас

с Международным женским днём!

 

05 марта 2015

Югра мўвн вәты ешак нєңӑт!

Округ дума депутатӑт эвӑт нынана мўвтє мир ими емӑңхӑт пӑты ям ясңӑт лупты ӑңхаум.

Товийн хӑтӑң хӑт эвӑт мўв-авта хошма йи. Тови йиты артӑн вусты ухшам пунман имет хурамӑңа йиӑт. Щит пӑты тӑм пурайн мўвтє мир нєңӑт емӑңхӑт постаӑт.

05.03.2015

05.03.2015
  • Русский
  • Хантыйский

Уважаемые земляки!

От имени депутатов Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры

примите поздравления с Днём защитника Отечества – праздником воинской чести, доблести, мужества и отваги!

19 февраля 2015

Югра мўвн вәты мир!

Ёмвош округев дума депутатӑт па ма эвӑтєма мўвев авӑты ёх емӑңхӑт вўраңӑн нынӑна ям вўща ясңӑт китум!

Мўвев авӑты ёх тарум вєр тәӑт - ыв мўвев па мирўв вантман па авӑман тӑйӑт, ән мўң еы аь шәк ӑн вантман, пӑтапы, уяңӑ-пищӑңа ат вәсўв.

19.02.2015

19.02.2015

Страницы