Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Вы здесь

Главная » Новости » «Театр берестяных масок» в Ханты-Мансийске
  • Русский
  • Хантыйский
  • Мансийский

«Театр берестяных масок» в Ханты-Мансийске

24.09.2021

В Ханты-Мансийске на сцене театра обско-угорских народов «Солнце» 23 сентября самодеятельные артисты из с. Казым представили на суд зрителя спектакль «Щангри-хонгра» (стрекоза, иносказательно о вертолёте).  Вертолёт для детей коренных северян олицетворяет жизнь вдали от родителей.

Этот спектакль посвящён жизни детей в интернатах. Осенью вертолёт летает по стойбищам и забирает детей от родителей, чтобы отвести их в с. Казым для учебы. Многие родители не хотят отдавать своих детей. Например, сохранился устный рассказ о Ярме, который хотел оставить своих младших детей на стойбище. На площадке, где садился вертолет, он расставил колья. Вертолет полетал, полетал над стойбищем и улетел ни с чем. И подобных рассказов на Казымской земле не мало. Именно тема оторванности детей от родителей, сложность адаптации к интернатской жизни стала основой спектакля.

После спектакля я взял интервью у самодеятельных артистов Евгении Даниловны Салаховой, Марии Ивановны Игишевой и Марины Викторовны Кабаковой.

Я поинтересовался тем, как они пришли к идее создания самодеятельного театра и к теме последнего представления.

Евгения Даниловна рассказывает:

– Мы постоянно ходили и ходим в музей, там шьём, поём, праздники вместе отмечаем. Ранее там начали ставить спектакли с ребятами. Однажды приехали режиссёры, Игорь Устинович из Санкт-Петербурга, Анне Тюрнпу из Эстонии. Они обратились к нам с вопросом о том, не хотим ли мы, взрослые женщины, поставить спектакль. Мы,  конечно же, ответили, что нет, какие же мы артисты. После этого Анне Тюрнпу начала нас спрашивать, как мы росли с родителями, как мы жили в интернате. Нас спрашивают, мы и отвечаем, о том говорим, об этом. Я много рассказывала про интернатскую жизнь, Маша свои особые сновидения рассказывала, так и общаемся. Затем Анне Тюрнпу нас попросила поставить маленький столик и накрыть стол по-хантыйски, что мы и сделали. Постепенно все эти простые действия стали превращаться в театральные действия.

Мария Ивановна дальше продолжает начатый разговор:

- Вот так нас и завлекли, мы стали показывать, как мы раньше чай пили. Чашки принесли, стол поставили и чай пить сели. Потом она попросила, чтоб мы спели что-нибудь. Затем она нас просит повернуться, так сесть, этак сесть и т.д. Так, поворачиваясь, играя, мы к спектаклю и подошли. Одно, другое у нас спросят. Например, как сухожильные нити делать, мы что, всё показываем. Вот так всё и началось.

Затем к разговору подключилась Марина Викторовна:

- Первый спектакль со взрослыми женщинами мы поставили в 2017 году, а этот спектакль был готов в 2019 году. Сначала мы начали песни собирать, записывать их. Я очень хотела из песен Евдокии Кузьминичны Молдановой спектакль сделать, для меня интересно было то, что она споёт песню и потом подробно рассказывает о ней. Я думала о том, что это готовый спектакль. Таким образом мы собрали большое количество песен у многих исполнителей и записали их. Наши артисты тоже вспомнили и нашли личные песни своих родственников. Так и возник спектакль.

Далее я спросил, а почему вы называетесь «Театр берестяных масок»? Мне объяснили, что сначала с детьми поставили спектакль о медведе по мотивам Медвежьих игрищ, назывался он «Апщи» («Братишка»). Там только мальчики играли, они были в берестяных масках. Когда они стали ставить спектакль с женщинами, то название сохранили.

Кроме этих трёх женщин, с которыми я общался, в спектакле участвовали Светлана Ивановна Рандымова и Екатерина Михайловна Инночкина. Всего 5 человек. Я узнал, почему их мало. Это потому, что маленьким коллективом легче ездить. В этом театре у всех женщин свои псевдонимы: Пещкап нэ, Харсурт Еня, Ваньщават Матра вон эви, Помат вошанг ай эви, Ясанг каншты касум най. В спектакле было много хантыйских народных песен, которые приятно было слушать.

Мы желаем артистам дальнейших успехов и удачи!

Пётр Молданов

!ГРАНТ!

«Тунты вєнш» нємуп театр Ёмвоша юхтӑс

24.09.2021

Лыпӑт хойты тыӆӑщ 23-мит хӑтӆӑн Ёмвоша Касум мўв эвӑӆт театр юхтӑс па «Щаӊри-хоӊра» нємуп етнхот ванӆтӑс.

Тӑм ванӆтупсы интернат няврємӑт оӆӑӊӑн вәс. Сўсн Щаӊри-хоӊра вертолёт ай кәртӑта ӊхӑӆ па няврємӑт аӊкиӆаӆ-ащиӆаӆ эвӑӆт вәнӆтӑты пӑта Касум воша щи тәӆӆэ. Тәх ащет-ӑӊкет няврємӑт вәӆы тӑхия китты ӑн кашащӆӑт. Ярм ики оӆӑӊӑн тӑмӑщ путӑр хӑщас. Тухӆӑӊ хоп ӑнт єсӑӆты пӑта ӆўв щи ут омӑсты хӑр тӑхия ёщӑт ёщтӑс, щи мурт шаӆь ай няврємӆаӆ рўщ воша китты. Вертолёт щи кўш арийс, омӑсты пищӑӆ нюр ӑнтә, щиты щи еӆӆы пәрӆӑс. Тӑм хурасуп путӑр мир кўтн вєра ар. Театрӑн вәӆты ёх щимӑщ вєрӑт щи ванӆтӑсӑт, муй вўрн няврємӑт интернатн вәсӑт, муй кєма ӆывеӆ ӆавӑрт вәс.

Тӑм ванӆтупсы пийн ма Евгения Даниловна Салахова, Мария Ивановна Игишева па Марина Викторовна Кабакова пиӆа путӑртсум.

Иньщӑссум, муй вўрн ӆыв театр нумӑса юхӑтсӑт.

Евгения Даниловна путӑртӑӆ:

− Музея мўӊ иса пўш ӊхийӆӆўв, щӑта ёнтӑсӆўв, ариӆўв, мӑӊхӑтӆӑтн ха ӑктӑщийӆӆўв. Сырышӑк щӑта няврємӑт пиӆа етнхотӑт вєрты питсыйт. И пўш Санкт-Петербург эвӑӆт Игорь Устинович па Эстония эвӑӆт режиссёр Анне Тюрнпу юхӑтсӑӊӑн. Ӆын мўӊты иньщӑссӑӊӑн,  кашащӆўв муй ӑнтә спектакль вєрты, мўӊ лупсўв, ӑнтә, мўӊ артистӑт хән. Щӑӆта Анну Тюрнпу иньщӑсты питӑс, муй вўрн мўӊ интернатн вәсўв, муй вўрн ӑӊкиӆўв-ащиӆўв пиӆа єнумсўв. Мўӊ муй иньщӑсӆаюв па щи, тӑм путӑртӆўв, тум путӑртӆўв. Ма интернат вєрӑт оӆӑӊӑн путӑртсум, Машаен оӆумӆаӆ оӆӑӊӑн, щиты щи путӑр мӑнӑс. Щӑӆта па щи имен щи лупӆ: «Омсаты, ай пӑсан вєраты, шай яньщаты». Айкємн щи муӆты вєрӆўв, ӛхӑт па щи вєрӑт спектакля щи тывсӑт.

Мария Ивановна еӆӆы путӑр тәӆӆэ:

− Щиты щи хущсаюв ванӆтӑты, муй вўрн йис ёх шай яньщсӑт. Мўӊ муй анӑт тәсўв, пӑсан вєрсўв, шай яньщты щи омӑссўв. Щӑӆта лупӆ: «Еша ариятн». Щӑӆта па тывеӆт кєрӆӑты, тухеӆт кєрӆӑты партӆӑӆӆэ, тӑмиты омӑсты, тумиты омӑсты. Щиты щи кєрӆӑты, омӑсты вєрӆўв спектакля йисӑт. Щиты щи хущсаюв. Сыр-сыр вєрӑт иньщӑсӆ. Ванӆтӑты, ӆон муй вўрн вєрӆа, мўӊ муй щи ванӆтӑӆўв. Щӑӆта вәӆупсы оӆӑӊӑн путӑртты партӆӑӆӆэ, мўӊ лупӆўв муй ӆыюм путрӑт. Щиты щи вєр мӑнӑс.

Тӑмӑщ путӑр ӆын щи путӑртсӑӊӑн.

Ин па Марина Викторовна ясӑӊ вўс:

− Оӆӑӊ спектаклев 2017-мит оӆн вәс, тӑм етн хотэв 2019-мит оӆн вєрсэв. Сыры мўӊ арат ӑкӑтты оӆнитсўв, иса ёх эвӑӆт ӑкӑтсўв, хӑншсўв. Ма вєра ӆӑнхасум Евдокия Кузьминична Молданова арат эвӑӆт спектакль вєрты, ӆўв арат арийӆ па щи арат оӆӑӊӑн путӑртӑӆ. Мӑнєма щит вєра әмӑщ вәс, ма нәмӑссум, щит хуты етшум спектакль. Ма щирн мєт оӆӑӊӑн нумӑс пунсум кан арат эвӑӆт спектакль вєрты. Ар хуят эвӑӆт арат ӑкӑтсўв. Тӑм артист ёхӆув кан арат ищи вәйтсӑт, щиты щи спектакль тывӑс.

Еӆӆы ма иньщӑссум, театрӑӆ нєм тӑйӆ «Тунты вєнш», муй пӑта щиты? Мӑнєма путӑртса, мєт оӆӑӊӑн ӆыв няврємӑт пиӆа пупи оӆӑӊӑн спектакль вєрӑнтсӑт, нємӆ «Апщи». Щӑта пухӑт тунты вєнш ӆәмӑтман юнтсӑт. Хән имет спектакль вєрты питсӑт, ӆыв щи нєм хӑщуптӑсэӆ.

Тӑм путӑртум ёх муӆтаса етнхотн Светлана Ивановна Рандымова па Екатерина Михайловна Инночкина юнтсӑӊӑн. Иса вет хуят. Ма иньщӑссум, муй пӑта шимӆ хуят. Уша вєрсєм, шимӆ хуятӊӑн ӊхты па вошӑта кєн.

Тӑм спектакль хуща имет ар хӑнты ар арисат. Па и вєр, ӆыв йис нємӆаӆ вўсӑт: Пещкап нє, Харсурт Еня, Ваньщавӑт Матра вән эви, Помӑт вошӑӊ ай эви, Ясӑӊ кӑншты касум най. Спектакль хуща арат хәӆӑнтты вєра әмӑщ вәс.

Тӑм ёх уяӊа-пищӑӊа ат вәӆӆӑт, нәптӑӊа-йисана ат вәӆӆӑт!

Пётр Молданов

!ГРАНТ!

      

Ханты-Мансийск ӯсн йӣквнэ ос ргын ёнгын кол ёхталас

24.09.2021

Сӯкыр тпос 23 щислат Ханты-Мансийск ӯст «Хтал» нампа Ас-угорский театр колт Касум пвыл сосса мхум «Щёхри-хохри» йӣкв суссылтасыт. Щёхри-хохри соль товлыӈхп хурипаг лы.

Ты йӣквнэ врмаль интернатт ханищтахтын сосса нврамыт лупсаныл суссылтан мгыс щпитавес. Пс порат ксыӈ таквсы вертолёт мнь пвлытын нврамыт школан тотуӈкве ялантлыс. Тва щнит-щит тнки нвраманыл л тотуӈкве ат тртыгласаныл. Ты урыл акв пс потыр лы. Касум пвылт акв ханты хум такви нвраманэ школан миӈкве ат тахсанэ. Тыимгыс вертолёт иснэ мн тольхыӈ йӣв солит тӯщталас. Вертолёт ты кос тыгле-тувле ёхсас, вуньщалг ювле та минас. Ань йӣквнэ врмаль ты урыл ты врыглавес.

Йӣкв суссылтым юи-плт ам Касум пвыл нквет Евгения Даниловна Салахова, Мария Ивановна Игишева ос Марина Викторовна Кабакова ёт потрамасум. Хунь ты ёнгын кол врвес ос манрыг тамле спектакль щпитавес, ам ты урыл тнаныл китыгласанум.

Евгения Даниловна лвыс:

- Мн втихал пвылт лнэ музейн ялантв. Тот ялпыӈ хталыт мӯйлв, ргыт ргв, свсыр маснутыт, пормас нтв. влт тот туп нврамыт йӣквсыт. Тувыл Санкт-Петербург ӯсныл Игорь Устинович, Эстония мныл ос Анне Тюрнпу мн пвлувн ёхтысыг. Тн яныгпла хтпат акван-атсанн ос ты йӣкв ёнгуӈкве номылматсг. Мн интернатт лум пора урыл тнатн потыртасӯв. Тувыл ты врмаль лаль тотуӈкве та патыслӯв.

Мария Ивановна тох лвыс:

- Мн ты мӯй хтпагн суссылтасув, хумус пасан врыгласӯв, хумус щй айсув ос ргыт ргысӯв. нсхатнэ тныт хумус врсув, ты урыл ос потыртасӯв.

Тувыл ос Марина Викторовна лаль потыртас, тав лвыс:

- Мн выл ёнгил 2017 тлт врсӯв. Ань ты ёнгын утув ос 2019 тлт выл щёс ёнгыслӯв. влт ргыт акван-атсув ос ёл-хассанув. Ты Евдокия Кузьминична Молданова ос мт янгыпла хтпат ргыглам ргыт висанув. Ты ргыт хосыт спектакль ты ёнгыслӯв.

Ханты нквет ты ёнгын коланыл «Театр берестяных масок» намаясаныл. Сртын нврамыт ёт «пщи» тӯлыглапыт сснёлыл тӯлыгласыт. Ты наме лаль тох та хультуптасаныл.

Ты ёнгын колт Светлана Ивановна Рандымова ос Екатерина Михайловна Инночкина с ёнгысг. Тот пуссын аквъёт ат ханты хтпа йӣкви ос рги. Тн мт ӯсытын ос пвлытын мӯйлым с яласгыт.

Ты потыр Пётр Молданов хансыстэ, мньщи лтӈыг Николай МЕРОВ толмащластэ

!ГРАНТ!

Новости

В Югре открылся Национальный центр «Россия»

Это событие произошло 16 декабря в Ханты-Мансийске по улице Георгия Величко, дом 1. Именно там расположился этот Центр. Город Трудовой доблести с радостью и гордостью принял эстафету открытия от Владивостока до Красноярска.

18 декабря 2025

18.12.2025

18.12.2025
  • Русский
  • Хантыйский

Языковая политика в Российской Федерации: традиции и цифровое будущее

10-11 декабря в Москве прошёл IX форум «Языковая политика в Российской Федерации», организованный Федеральным агентством по делам национальностей. Форум стал федеральной площадкой для обсуждения вопросов сохранения и цифровизации языков народов России.

18 декабря 2025

Российской Федерация рәт ясӊӑт еӆӆы тәты вєр

Ван хӑтӆуп тыӆӑщ 10-11-мит хӑтӆӊăнăн Москва вошн «Языковая политика в Российской Федерации» нємпи IX-мит ӑктупсы вәс. Щи вәйтантупсы «Федеральное агентство по делам на­циональностей (ФАДН)» хуща рәпитты ёх ӆэщӑтсӑт. Щӑта ӑкмум мирев путӑртсӑт, муй вўрн Россия хуща рәт ясӊӑт ӆыӆăӊа хӑщуптӑты па муй вўрн щи ясӊӑт карты щўӊкӑт мухты шавиман тӑйты.

18.12.2025

18.12.2025

Премьера спектакля «Волшебное кольцо» и новогодняя программа с Дедом Морозом и Снегурочкой

С 19 декабря по 4 января ежедневно в Ханты-Мансийском театре кукол будут твориться новогодние чудеса. Премьера спектакля по русской народной сказке «Волшебное кольцо» и весёлая игровая программа «Только в Новый год…». 

18 декабря 2025

18.12.2025

18.12.2025
Все новости

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика