- Русский
- Хантыйский
- Мансийский
Оленеводы лесного поселения Турват
Олени в Берёзовском районе на реке Сысья появились не случайно. В лесном поселении на озере Турват проживает мансийская семья Савелия и Татьяны Самбиндаловых, которые ведут традиционный образ жизни.
Турват шушийн вўэт авӑыйт
Вәнт шушийн Турват мӑӑң хонаңӑн Савелий па Татья Самбиндаловңӑн вухаь хоттє ёх вә. Йистєн Савелий ӑңкиа-ащиа ям арат вўы тӑйсӑт. Щит пӑты вухаь ики Югра мўв Ассамблея дума депутат нє Татьяна Гоголева эвӑт нётупсы вохӑс, ән йис щирн вўэт єнмӑты. 2011-мит он «Йиуп вўєң хот» проект нєпек щирн Ямал мўвн нивӑъяң вўы мущӑтсы.
Турвт пвылт слыт янмалтавет
Хльӯс район Турвт пвылт Савелий ос Татьяна Самбиндаловыг щмьяӈ тгыл лг. Тот лнэ мньщиянув нот плытыл йис лупса лаль тотыяныл. Пс порат Савелий ще св слы ньщис. Таимгыс тн Ялпыӈ Нр сыспалърт Сысъя ляпат слы янмалтан врмаль ань нх-врмалтаӈкве патсыт.