- Русский
- Хантыйский
- Мансийский
Маленькие истории большой России
Именно так называлась персональная фотовыставка заслуженного журналиста Удмуртской республики, корреспондента «Увинской газеты» Ольги Чичирко, которая проходила в Увинском историко-художественном музее.
Надо отметить, что в жизни удмуртской журналистки Ольги Чичирко это уже вторая подобная фотовыставка, первая состоялась четыре года назад. В нынешней экспозиции представлено 100 работ, в которых запечатлены красоты горного парка Таганай Южного Урала, Башкирии, Костромского края и родной для Ольги Удмуртии.
Отрадно, что большая часть экспозиции была посвящена нашему югорскому краю. Несколько лет назад Ольга Владимировна была участницей семинара финно-угорских фотожурналистов, организованного журналисткой газеты «Ханты ясанг» Надежной Вах и прошедшая в Ханты-Мансийске и в Шеркалах. Также Ольга благодаря журналистке нашей газеты Ульяне Данило посетила национальную деревню Нумто, где впервые запечатлела на фотокамеру ненецко-хантыйскую свадьбу. Эти поездки вылились не только в интересные журналистские материалы, но и в прекрасные фотографии, рассказывающие о жизни и быте ханты, манси и лесных ненцев. И всё это богатство большей частью вошло в фотовыставку.
В своём приветственном адресе мы так и назвали Ольгу – рекламодатель нашего края, ведь отчасти благодаря и её фотоработам в округ с каждым годом прибывает всё больше туристов.
Персональная выставка Ольги Чичирко стала настоящим культурным событием районного посёлка Ува. Торжество собрало гостей не только с Удмуртии, но с других финно-угорских регионов России.
Поздравляя Ольгу с таким событием, глава Увинского района Владимир Головин отметил: «В мире много хороших фотографов, но замечательно, что один из лучших живёт в нашей Уве, мы по праву гордимся ею». В подтверждение этих слов на днях стало известно, что удмуртская журналистка Ольга Чичирко заняла первое место во всероссийском фотоконкурсе «Времени живая нить» за фотографию «Чья шея крепче?», сделанную в Югре.
Главный редактор «Увинской газеты» Пётр Люкин, преподнося цветы виновнице торжества, отметил: «Ольга настолько больна фотографией, что из любого путешествия привозит уникальные кадры. Именно благодаря ей увинцы увидели красивейшие места России».
По словам матери Ольги Галины Георгиевны, она никогда не одобряла занятие дочери фотографией, считала его несерьёзным, но видя, какой успех её работы имеют у публики, поняла, что это истинно её дело.
По словам Ольги, она никогда не планировала заниматься фотографией: «В университете у нас был предмет «Технические средства журналистики». Я никогда не могла понять, для чего мне нужно знать про выдержки и диафрагмы. Лишь придя работать в редакцию, я поняла – без фотографа газете не обойтись. Тут и начались светотени, выдержки, экспозиции и слёзы в фотолаборатории. А потом меня спасла цифровая техника».
Один из гостей торжества назвал Ольгу Чичирко ломаной линией, в которой есть всё: всплеск, радость и разочарование, всё написано на её лице, всегда можно понять, что сейчас происходит в её душе. И, действительно, фото Ольги Чичирко такие разные, это и буйство красок природы, и человеческая красота. Судя по большому количеству портретных снимков, Ольгу особенно интересуют человеческие эмоции, которые так неуловимы и лишь мастер своего дела может поймать этот миг.
Ещё долго в этот вечер звучало много тёплых слов в адрес журналистки Ольги Чичирко, её благодарили за праздник души.
Фотовыставка «Маленькие истории большой России» будет радовать жителей и гостей села Ува ещё до 10 января следующего года, а затем 17 января переместится в столицу Удмуртии – город Ижевск и станет настоящим украшением бала удмуртской прессы.
Дорогая Ольга, желаем тебе ловить в жизни лишь самые удачные мгновения и кадры! Ещё много в твоей жизни таких же успешных фотовыставок! Удачи!
Людмила СПИРЯКОВА
Вән Россияев ай путрӑт
Щимӑщ нєм тӑйс Удмуртской республика заслуженной журналист, «Увинской газета» корреспондент нє Ольга Чичирко эщӑтум хурӑт вантупсы, мӑта ут Увинской художественной музейн вәс.
Мос ястӑты, хуты Ольга Чичирко вәупсыйн щит кимит вантупсы, оӑңмит ут ня о юхы вәс. Интӑм 100 хур аьсы, щӑта Южной Кев хуща вәум Таганай нємпи горной парк, хурамӑң Башкирия, Костромской мўв па Удмуртия мўв хурасӑт вантты рӑхӑс.
Вантупсыйн ар хур Югра мўвев оӑңӑн вәс. Ям арат о юхы Ольга Владимировна мўң округева юхтыӑс. Тӑта «Хӑнты ясӑң» газетайн айкеӑт ӑкӑтты нє Надежда Вах финно-угорской хурӑт вўты ёх пӑты семинар эщӑтыӑс. Щи ут Ёмвошн па Шӑншвошн мӑнӑс. Щи тумпийн ищи мўң хущева рәпитты нє Ульяна Данило Ольга Чичирко мойңа Нумто кәрта вохӑнтсӑэ, щӑта ўв юрн-хӑнты мой хура вўс. Щи юпийн ўв ӑнтә тәп әмӑщ путрӑт хӑншӑс, муй арат хурамӑң хур тывӑс. Ям, хуты щи хурӑт ищи вантупсыйн вәсӑт.
ўв мўң мўвев оӑңӑн хурамӑң айкеӑт тәс, апа, щит пӑты юхи хӑщум оӑтн мўң округева аршӑк моиң ёх юхтыйӑт.
Ольга Чичирко вантупсы – щит Ува ай вош пӑты вән емӑңхӑт. Щив арсыр финно-угорской мўвӑт эвӑт мойң хуят юхтыйсӑт.
Увинской район кәща Владимир Головин щиты лупӑс: «Ям хурӑт вўты ар ёх тыв юхӑтсӑт, щит вән амат, мєт ям, хуты и щимӑщ хуят мўң Ува ай вошевн вә». Щит яна щиты щи, еы уша йис, хуты «Времени живая нить» нємпи Россия мўвтє хўрӑт кӑсупсыйн удмуртской айкеӑт ӑкатты нє Ольга Чичирко оӑңмит тӑхия питӑс. Щив ўв «Муйсӑр хӑннєхә сӑп ӛрӑң?» нємпи хур китӑс, щи ут ўв Югра мўвевн вєрсӑэ.
«Увинская газета» нємпи ух редактор Пётр Люкин аня лыптӑт мойӑты пурайн ястӑс: «Оля хурӑт такы вәты ӑн вєритӑ, кашӑң пўш арсыр тӑхет эвӑт әмӑщ хурӑт тә. Увинской районӑн вәты мир ўв хура эвӑт Россияев хурамӑң тӑхет оӑңӑн уша вєрӑт».
Ольга ӑңке Галина Георгиевна ястӑс, хуты ўвеа ӑн мәстӑс, хуты эве хурӑт вўты вєр пєы шєңк сӑмӑң. Тәп тӑм ванӑн уша вєрӑс, хуты ар хуята Оля вєрум хурӑт шєңк мәстӑӑт, щирн щит яна па ўв вєр.
Оля ясңа щирн, ўв ӑн па нәмӑсӑс хурӑт вўты вєр тәты: «Университетн вәнтыймємн «Технические средства журналистики» нємпи ут вәс. Ма щи пурайн нәмӑссум, муя па мӑнєма диафрагма па па утӑт оӑңӑн вәты мос. Тәп редакцияя рәпитты юхӑтмємн уша вєрсєм – газетайн хурӑт вўты ёх такы шєңк авӑрт. Щиты щи айтыева айкеӑт хӑншты вєр тумпийн хурӑт вўты па вєрты питсум. Тӑм йисн ям – хурӑт вўты пӑты арсыр цифровой щўңкӑт тывсӑт».
И мойң нє Оля оӑңӑн лупӑс, хуты ўв вєнша пєы вантты ки имухты уша вєрты рӑх, амтатя муй шумая йис. Яна па, Ольга Чичирко хурӑ пєы вантум + арсыр мўвӑт па хӑннєхуятӑт. Вантупсыйн уша йис, Ольга мєт мосман тӑй хӑннєхә вєншӑт хура вўты.
Тӑм етн мойң ёх ар тёпӑң ясӑң Ольгая лупсӑт, ывеа хура вантты шєңк сӑма рӑхӑс.
«Маленькие истории большой России» нємпи вантупсы па о Ас хӑты тыӑщ 10-мит хӑт вәнты Ува ай вошн рәпитты пит. Еы Ижевск воша тәы, щӑта Ас хӑты тыӑщ 17-митн удмуртской айкеӑт ӑкатты ёх емӑңхӑт пурайн тӑм вантупсы вантты питы.
Ешак Ольга, ӑңхаўв, ән нӑң вәупсэнӑн тәп ям хурӑт ат тывсӑт! Еы ищимӑщ вантупсэт аршӑк ат пит!
Людмила СПИРЯКОВА
Хурит хосыт лупса вглӯв