Его открытие состоялось 4 сентября, а главной темой встречи была драматургия. Участников форума приветствовали президент Венгерской национальной организации Всемирного конгресса финно-угорских народов Ева Рубовски и президент Ассоциации финно-угорских литераторов (АФУЛ) Янош Пустаи. Чуть позже с гостями встретился венгерский поэт, участник нескольких литературных и финно-угорских конгрессов, а ныне госсекретарь Венгрии Ласло Л. Шимон. Он выступил с приветственным словом и вручил венгерскую государственную награду  «Рыцарский орден им. Св. Стефана» известному эстонскому писателю, вице-президенту АФУЛ Арво Валтону.

На пленарном заседании Арво Валтон рассказал о драматургии в финно-угорской литературе. Финский режиссер Ари-Пекка Лахти в своем докладе упомянул о театральной постановке по роману Е. Айпина «Ханты, или Звезда утренней зари». Спектакль был показан в российских городах Ханты-Мансийске, Саранске,  Норильске, а также в зарубежных странах Швеции и Норвегии, и имел большой успех. Молодой сценарист ставит вопрос о влиянии человека на будущее планеты Земля. «Климатические условия изменяют мир, но найти что-то угрожающее человечеству и обезопасить себя, можно лишь познавая тайны бытия. Это можно сделать, обратившись к культурам древних коренных народов. Поэтому  необходимо ценить многообразие и уникальность народов, и природу вокруг нас. Я люблю их силу, их положительный подход к жизни», - сказал Ари-Пекка Лахти.  Сам автор литературного произведения Еремей Айпин выступил с докладом о хантыйской литературе и перспективах ее развития в XXI веке. Об истоках зарождения хантыйской драмы, писатель предположил, что одним из факторов становления драмы были известные медвежьи игрища.

В секционных заседаниях прозвучали доклады финно-угорских писателей и драматургов об особенностях развития и состояния драматургии, литературной и просветительской жизнедеятельности. Обсудили вопросы о состоянии и перспективах развития литературы и журналистики на родных языках, сохранения историко-культурного и духовного наследия. Познакомились с книжными новинками, а на литературном вечере послушали стихи и прозу на финском, коми, удмуртском, марийском, хантыйском, мансийском, вепском языках.

Балаж Фюзфа провел презентацию сборников стихов «12 самых красивых стихотворений»  на венгерском и на финно-угорских языках. Организатор и автор этой идеи Януш Пустои отметил, что целями конгресса являются: налаживание творческих и деловых контактов между писателями финно-уграми, знакомство народов Российской Федерации с шедеврами венгерской литературы. Призвал активизировать молодых писателей писать на родном языке. Такие программы имеют огромный вклад в сохранение языкового и культурного многообразия мира.

Следующий XIV Конгресс финно-угорских писателей и переводчиков пройдет в Эстонии, в городе Тарту, в последнюю неделю августа 2017 года. Тема определена – это история финно-угорских народов в художественной литературе.

Тамара Мерова