21 февраля 2017 г. в 15:00 в рамках празднования Международного дня родного языка, 60-летия газеты «Ханты ясанг» и 100-летнего юбилея первого редактора газеты «Ленин пант хуват» в окружной столице в Государственной библиотеке Югры состоится презентация книги  Светланы Павловны Кононовой (Молдановой) «Рот мувемн восум…» («На родной земле…»). Издание посвящено Году Детства в Югре и памятной дате 60-летию Светланы Павловны Кононовой (Молдановой).

В книгу «Рот мувемн восум…» («На родной земле…») вошли: рассказ, стихи С.П. Кононовой, её авторские переводы произведений хантыйских, мансийских писателей Еремея Айпина, Анны Коньковой и других авторов. Сборник адресован широкому кругу читателей, т.к. вышел на двух языках: хантыйском и русском.

Светлана Павловна Кононова (Молданова) (9.06.1956 г. – 7.07.2002 г.), родилась в д. Ванзеват Берёзовского (ныне Белоярского) района, преподаватель Ханты-Мансийского педагогического колледжа, Ханты-Мансийского филиала Нижневартовского пединститута, исследователь-методист, научный сотрудник Ханты-Мансийской лаборатории, создатель учебно-методической литературы по родным языкам и литературе народов Севера, автор словарей, внештатный сотрудник газеты «Ханты ясанг», переводчик художественных произведений с русского на хантыйский язык.

В рамках презентации состоятся следующие мероприятия:

1.     Выставка детских рисунков.

2.     Выставка книг на родных языках.

3.     Экспозиция по творчеству С.П. Кононовой: газеты, учебные издания, рукописи и т.д.

4.     Подведение итогов творческого детского видеоконкурса на лучшее выразительное чтение стихов и прозы обско-угорских поэтов и писателей на хантыйском и мансийском языках  «На родной земле».

Презентация состоится по адресу: г. Ханты-Мансийск, ул. Мира, 2. Государственная библиотека Югры.