Владимир Семёнович Волдин писал свои произведения исключительно на родном хантыйском языке. Часть творческого наследия поэта переведена на русский язык и неоднократно публиковалась в региональных сборниках, а также в Венгрии. Его произведения вошли в учебные пособия по хантыйскому языку и литературе, на его стихи исполняются песни на хантыйском и русском языках, по поэме поставлен этнохореографический спектакль «Так Молупси. Сказ о земле Югорской». Стихотворение «Ханты» вошло во многие престижные отечественные юбилейные сборники, неоднократно перекладывалось на музыку, стало визитной карточкой культуры коренных народов Югры. Посмертно вышла его книга «Так Молупси», благодаря которой он стал лауреатом премии губернатора ХМАО-Югры (1998).

Время проведения: 25 мая 2018 г, пятница, 16.00.

Место проведения: Музей Природы и Человека, ул. Мира дом 11, 2 этаж, конференц-зал. 

Участники: приглашенные гости, родственники поэта, сотрудники музея.

В программе:

• • Театрализованные зарисовки.
  • Демонстрация экспонатов в формате «контактные фонды» из этнографической коллекция музея, частных коллекций.
  • Концертные номера. 
  • Свободный микрофон.
  • Совместное традиционное чаепитие (приветствуется небольшой вклад в чайный стол).

Организаторы:

ЧУ «Центр культурного наследия ханты им. В. Волдина» и БУ "Музей Природы и Человека".

Партнеры:

РОО «Союз мастеров традиционных промыслов коренных народов ХМАО-Югры»

РОО «Молодёжная организация обско-угорских народов ХМАО-Югры»

РОО «Центр развития сельских поселений ХМАО-Югры»

Группа национального телерадиовещания ГТРК «Югория»

МБУ "Городская централизованная библиотечная система"

Галерея-мастерская художника Г.С. Райшева

Общественники и добровольцы Югры

Кураторы мероприятия:

Поршунова Лариса Сергеевна, заведующая отделом этнографии БУ «Музей Природы и Человека»

т.р. 331282, т. моб. 89028143221      etnografika@mail.ru

Богордаев Руслан Викторович, редактор электронных баз данных БУ «Музей Природы и Человека»

Т. моб. 89028142462, т.р.324270      rv@umuseum.ru