Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)

Вы здесь

Главная » Архив газеты Лӯим срипос » № 12 (1102)

№ 12 (1102) - 2015

  • Мансийский
  • Русский

Пилыщмаӈ хнт

Россият лӯпта тпос вт нупыл китыт хталэ акваг номим ньщаве. Тав «День памяти и скорби» рущ щирыл лвыглаве. Ты хталт 74 тл ювле хультум порат Германия мирхал яныг пилыщмаӈ хнт СССР нупыл вылтас. Ты трвит врмалит сака св мхум порслувес. Тн рӯтанылн ань тыг мус кставет.

День памяти и скорби

В России 22 июня является днем памяти и скорби. В этот день 74 года назад Германия напала на Советский Союз, началась Великая Отечественная война. Она унесла много жизней, о которых никто и никогда не должен забывать. По всей стране скорбят по погибшим.

В 6 часов утра в Ханты-Мансийске также прошла всероссийская акция «Свеча памяти». Депутаты городской и окружной Думы вместе с активистами «Молодой Гвардии», «Единой России» зажгли свечи возле мемориала Славы и возложили цветы.

  • Мансийский
  • Русский

Трыӈхомлахыт ты квлапасыт

Ань млтыпыг мтме юи-плт трыӈхомлахыт с та квлапасыт. Ӯщлахтын хталыт сыс трыӈхомлахытн твмасым св мир пӯльницан та мингыт. Мощ млтыпнув мт лнэ мхум тн ӯргалахтым лгыт. Ос ман, тыт яныгмам мхум, тамле лль ут хунь вщинтасӯв.
 

НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ПРО КЛЕЩЕЙ

С наступлением тепла большинство людей спешат на природу.  Не стоит забывать, что с хорошей погодой к нам приходит и опасный сезон. В лесных массивах активизируются клещи. Чтобы весенне-летние месяцы прошли без последствий для здоровья, советуем соблюсти несколько несложных  правил.

 

Совет№1: Одевайтесь так, чтобы клещ не смог укусить:

-одежда должна быть не слишком темной (на светлом легче разглядеть зацепившихся клещей);

- надевайте кофты с манжетами и высоким плотно прилегающим воротником (на шею можно подвязать шарф или косынку);

  • Мансийский
  • Русский

Хн мныл ктым лтыӈ

Аньмӯнтнув мн редакциявн Швейцария хн мныл пищма ёхтыс.  Тув нтнэ м хури, хум хтпа хуритэ ос олн пиным лыс. (Аман конвертыт, маркат ёвтнэ мгыс тув олн пиныс?). Потыр английский лтӈыл хансым лы, мн пищма мньщи лтӈыл толмащласлӯв, нн ловиньтлын:

Письмо из зарубежья

На днях в нашу редакцию пришло письмо из Швейцарии. В конверте мы обнаружили письмо, фотокарточку, красивую открытку и 2 евро купюры (видимо адресат прислал на конверты и марки?). Письмо было на английском языке, по просьбе адресата мы первели его на мансийский язык и опубликовали:

  • Мансийский
  • Русский

Ханты-Мансийск ӯскант мхманув мӯйлысыт

Лӯпта тпост 12 щислат Ханты-
Мансийск ӯст Россия хтал ос ӯсув нам хталэ лыс. Ты кастыл Мира ӯсхулы хосыт ӯскн мус св мир акв юи-плт мсыт. Мхум флагыт, плака-
тыт ос хорамыӈ шарикыт ктыт тот-
сыт. Ӯскант нилахкем стыра лум-хлас акван-атхатыглас. 
 
 

 

В Ханты-Мансийске с размахом отметили День России

В столице Югры праздничная программа Дня России открылась торжественным шествием колонн к центральной площади города. Самой многочисленной оказалась колонна регионального отделения партии «Единая Россия». Около 300 единороссов прошли по улицам Ханты-Мансийска.

Во главе шествия шла ростовая кукла-медведь, а молодогвардейцы построились в колонну в виде российского триколора. Колонна единороссов была украшена символикой партии, многочисленными флагами и разноцветными воздушными шарами. Активисты «Молодой Гвардии» приветствовали югорчан лозунгами: «Когда мы едины – мы непобедимы».

  • Мансийский
  • Русский

«Николай Пирогов» ниӈхп мхум пусмалтаӈкве минас

ӈк нтнэ тпос 26 хталт «Николай Пирогов» нампа ниӈхп округ янытыл мнь пвлытн мир пусмалтаӈкве минас. Ты ниӈхпт яныг лккарыг Николай Владимирович Ташланов рӯпиты. Лххал тотнэ хтпат таве ты свсыр врмалит урыл китыгласаныл. 
 

«Николай Пирогов» отправился в плавание

В мае этого года журналисты Югры побывали на экскурсии на плавучей поликлинике, расположенной на теплоходе «Николай Пирогов». Ежегодно в навигационный период передвижная поликлиника отправляется в удаленные населенные пункты округа, чтобы обеспечить её жителям возможность получить качественную медицинскую помощь. Все предоставляемые услуги на теплоходе оказываются в рамках госпрограммы и являются для жителей бесплатными.

  • Мансийский
  • Русский

Округт лнэ тил мхум!

Мн, Думат рӯпитан хтпат, ннан День России ялпыӈ хталыл янытлыянӯв! 
 

Округ дума мирхот еӆпийн Югра мўв губернатор юкана вәӆты нє Наталья Комарова округ дума депутатӑт, щит «Единая Россия», ЛДПР, КПРФ па «Справедливая Россия» партияйт депутатӑт пиӆа вәйтантыӆӑс. «Единая Россия» партия депутатӑт округев хўваттыйн машинайт яң

От имени депутатов Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и от себя лично поздравляю вас с Днём России!
Этот замечательный праздник объединяет всех жителей нашей многонациональной страны – людей разных поколений и возрастов, культур и верований.

  • Мансийский
  • Русский

Кӯщаит рӯпатаныл уральтаӈкве патавет

Лӯпта тпос хӯрмит хталт Ханты-Мансийск ӯст яныг мирколт Общественный палатат рӯпитан мхум акван-атхатыгласыт. Ань округувт лнэ департаментыт уральтан мгыс Общественный Совет рӯпиты. Тн таи сунсгыт, кӯщаянув олныт манырсыр тла мгыс холтыяныл ос маныр рӯпата врегыт. Ты врмаль ань хумус лаль мины, нн ты урыл мощ ловиньтн. 
 

Эффективность деятельности общественных Советов

3 июня в Ханты-Мансийске состоялось заседание Общественной палаты Югры. Участники заседания обсудили эффективность деятельности общественных советов при органах государственной власти округа. В мероприятии помимо членов общественной палаты и представителей общественных объединений приняли участие ряд департаментов и Служб Югры.

  • Мансийский
  • Русский

Врт ращ ул хультуптн

Лӯпта тпос лвит хталт Ханты-Мансийск ӯст округ М-вит ӯргалан департаментыт рӯпитан кӯщай Евгений Платонов сапрни врыглас. Югра мв янытыл св м-вит ӯргалым ньщаве. Ты мт ул вос пӈктувсыт, нй тув ул вос ёхтыс, тнаныл акваг уральтавет. 
 

В Югре обсудили деятельность природные территории

В Ханты-Мансийске прошло совещание руководителей и специалистов учреждений особо охраняемых природных территорий Югры. Руководители государственных природных заказников регионального значения, а также директор Депприродресурса и несырьевого сектора экономики Евгений Платонов.

На совещании в частности обсудили итоги деятельности за минувший год, пожарную безопасность в лесах округа, в том числе на особо охраняемых  природных территориях региона.

  • Мансийский
  • Русский

Йильпи скконыт хасвсыт

Ювле хультум тпост округ Дума заседаниятэ лум порат штраф-олн урыл йильпи сккон пирмайтавес. Лль врнэ хтпат яныг штраф-олныл пинуӈкв патавет.
 

Принято много поправок в действующее законодательство округа

На весеннем заседании Думы округа были приняты поправки в закон «Об административных правонарушениях». Теперь за нарушение покоя граждан в дневное время, размещение различных объявлений в неположенных местах, загрязнение территорий  и размещение транспортных средств на газонах и детских площадках на нарушителей  будет наложен штраф от трёх до пяти тысяч рублей.

  • Мансийский
  • Русский

Мньхпыл яласан касыл урыл

Ты тпос 16 хталт Ханты-Мансийск ӯст лнэ РИЦ «Югра» колн лххал тотнэ мхум акван-атаплвсыт, мхум мньхпыл каснэ тла урыл потыртасыт.
 

Соревнования по гребле на обласах

16 июня в РИЦ «Югра» прошла пресс-конференция с президентом общественной организации Александром Новьюховым, директором департамента физической культуры и спорта Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Евгением Редькиным и главой Ханты-Мансийского района Петром Захаровым. Они рассказали о международных соревнованиях по гребле на обласах, которые состоятся 4 и 5 июля. В этом году соревнования – 15-е – юбилейные, пройдут они в Ханты-Мансийском районе.

  • Мансийский
  • Русский

Сыстам вит м янытыл вос лы

Ханты-Мансийскат  XIII «Спасти и сохранить» нампа м-вит ӯргалан мирхал акция та оигпас. Ты тл мхум вит  урыл потыртасыт. Ань м янытыл т, тӯрыт сыстамыг вос лгыт, витэ ул вос пӈктувес, св мныл тыг ёхталам мӯй хтпат вит ӯргалан врмаль урыл лтыӈ тотсыт. 
 

Чистая вода – залог здоровой жизни

В Ханты-Мансийске завершились мероприятия  в рамках XIII международной экологической акции «Спасти и сохранить». В этом году её главная тема – чистая вода, а девизом были слова  «В капле воды – весь мир!».  

За две недели было проведено несколько мероприятий. Открытие акции началось с Водного форума, о котором мы писали ранее. Продолжилось международным молодежным форумом «Одна планета – одно будущее!», где обсудить проекты по вопросам сохранения чистой воды съехались школьники из 11 стран дальнего и ближнего зарубежья.

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт ӯщлахтгыт ос кс вргыт

Млал губернатор вӈын кӯщай Алексей Путин нврамыт ӯщлахтын врмалит вылтыт  округ янытыл ӯсыт ос районыт пуӈктотнэ хтпат китыгласанэ. Тн ищхӣпыӈ ут 
хосыт потыртасыт. 
 

О летнем оздоровительном отдыхе детей

Недавно в режиме онлайн с подключениями студий муниципальных образований прошло заседание под председательством заместителя губернатора Югры Алексея Путина.  Основной темой разговоров были отчеты профильных ведомств и окружного департамента культуры по готовности к летнему детскому оздоровительному сезону.

  • Мансийский
  • Русский

Мв ӯргалан ос вуянтан урыл потыр

Мирн нтнэ комитетыт пуӈктотнэ н Наталья Западнова тва депутатыт ос  мньлат мхум ёт рӯпитан кӯщаит акв спраниян атыгласанэ. Москва ӯсныл свсыр кӯщаит с ёхталасыт ос тн пуссын мав ӯргалан, вуянтан тлат, рущ щирыл ке – гражданско-патриотическое воспитание урыл лтыӈ тотсыт.
 

Нормативное урегулирование патриотического воспитания в округе

Под руководством депутата окружной Думы, председателя Комитета по социальной политике Натальи Западновой прошло заседание по теме патриотического воспитания в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре. В работе приняли участие гости из Москвы, депутаты окружного парламента, представители военно-спортивных клубов и поисковых отрядов, специалисты средних общеобразовательных школ, учреждений по работе с молодежью муниципальных образований Югры.

  • Мансийский
  • Русский

Мнти Нй-тыранув нупыл вос сунсв

ӈк нтнэ тпос 27 хталт Ханты-Мансийск ӯс мирколт «Югра лылып» ос Общественный палата Югры организациягт рӯпитан мхум хнтхатыглап врыгласыт. Та урыл потыртасыт, ань мн лнэ мвн лы хн мныл свсыр хтпат выт, ксыӈ такви Трум ньщи. Тувыл та хащтал утаныл урыл тыт лнэ мньщиянув, ханты ос мт мирыт нупыл потыртгыт. 
 

Под влиянием различных сект рушатся социальные связи

27 мая в Ханты-Мансийске состоялось совместное заседание Комиссии Общественной палаты Югры по культуре, межнациональным отношениям и вопросам коренных малочисленных народов Севера и Координационного Совета общественной организации «Спасение Югры».

Основной темой заседания было распространение нетрадиционных религиозных движений среди коренных малочисленных народов Севера, которые разрушают их традиционный уклад и культуру.

  • Мансийский
  • Русский

Лпмуст йильпи пӯльница ӯнттувес

Ксыӈ тл лӯпта тпос хӯрмит ӯщлахтан хтал лккарыт ялпыӈ хталыг лы. Ты тл мхум 21 хталт мӯйлгыт, лккарыт янытлавет. Мньщи мирув халт св лккар лы, ань Ханты-Мансийск ӯст лнэ медицинский академият мньщи ги-пыганув с ханищтахтгыт.

27 мая в Ханты-Мансийске состоялось совместное заседание Комиссии Общественной палаты Югры по культуре, межнациональным отношениям и вопросам коренных малочисленных народов Севера и Координационного Совета общественной организации «Спасение Югры». Основно

В деревне Ломбовож Берёзовского района вот уже двадцать девять лет в больнице медсестрой работает Римма Яковлевна Ромбандеева. В этом году здесь построили новую больницу. Я поинтересовалась у Риммы Яковлевны, нравится ли им новая больница, все ли у них есть необходимое для работы. Вот что она рассказала:  

  • Мансийский
  • Русский

Рӯтанн Срни пӯрил янытлавг!

Лӯпта тпос хтхойплов щислат Клара Константиновна ос Василий Игнатьевич Пуховец 50 тлн твлыс, хумус тн акван-луӈкве минасг. кваг-йкаг Ягрим пвылт лг. Тн ань рӯтанн, юртанн янытлавг.
 

Поздравления с золотой свадьбой!

16 июня отметили 50-летие совместной жизни Клара Константиновна и Василий Игнатьевич Пуховец. Многочисленные родственники поздравляют юбиляров с золотой свадьбой и желают здоровья и благополучия.

О том, как и где познакомились молодые, нам поведала их дочь Оксана Сидак (Пуховец): «Проснувшись утром, Клара обнаружила свои новые капроновые чулки в разодранном состоянии. На них лежала только что окотившаяся кошка с котятами. Бабушка, как могла, успокаивала внучку: « Не расстраивайся, еще купишь новые, а потом день-два и выйдешь замуж. Примета такая старая есть». 

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи ргыт внэ яныгхтпав

Хльус район Восыӈтӯр пвылт мньщи ква лы – Ульяна Ивановна Неттина, ги парищ наме Анимова. Тав урт «Лӯим срипос» газетат (7 сентябрь 2012 тл, №25) Александр Васильевич Вьюткин хансыглас. Ты тпос выл хталант ам Восыӈтӯрн ялсум, Ульяна Ивановна колн щалтсасум, ква уральтаслум. Тав ань Света гитэ ёт лы, мн мощ потрамасӯв, ӯнлахлсӯв. Ульяна Ивановна мньщи ос рущ лтӈыл свсыр ргыт внтэ, мощ ргыс. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.
 

Знаток мансийских песен

В п. Ванзетур Берёзовского района живет мансийская женщина Ульяна Ивановна Неттина, в девичестве Анимова. Родилась в п. Шайтанка Берёзовского района 1 апреля 1940 года. Мать звали Татьяна Ионовна Шесталова, родом была из д. Ялпыннёл павыл. Отец Иван Тимофеевич Анимов и старший брат Семён погибли на фронте во время Великой Отечественной войны.

Ульяна Ивановна немного рассказала о себе.

  • Мансийский
  • Русский

«Соцветие» нампа ялпыӈ хтал

Ты тпос ст щислат Сургут ӯст «Соцветие» нампа фестиваль лыс. Тамле ялпыӈ хтал тот 1998 тлныл врыглаве. Ты ӯст лнэ свсыр мирыт пуссын акван-атхатгыт ос тнки лупсаныл суссылтыяныл. Ты порат тн  Сургут ӯсаныл 50 тлэ аквъёт юртыӈыщ янытласаныл.
 

Многонациональный праздник «Соцветие»

В Сургуте 7 июня прошел фестиваль многонациональных культур «Соцветие». Его проводят ежегодно, начиная с 1998 года. В этом году его отметили в день 50-летия города Сургута.

  • Мансийский
  • Русский

лы мныл тотыглым суссылтап

Лӯпта тпост титыт хталт «Югорская Долина» 
нампа гостиницаг лнэ колт «Торум Маа» музей щирыл 
врим колнакт Удмурт мхум 
суссылтапаныл щпитлса-ныл. Тыг тотум выставканыл Ханты-Мансийск ӯст тит тпос тах рӯпиты. Выставканыл «Лудорвай» нампа тн мнылт лнэ яныг музеил тыг ттвес. Суссылтапаныл рӯщ лтӈыл «Семейные знаки удмуртов» 
намаясаныл.
 

Выставка, привезенная издалека

2 июля 2015 года в выставочном зале Этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» на территории гостиничного комплекса «Югорская Долина» состоялась открытие выставки «Семейные знаки удмуртов». Выставка была привезена с фонда Архитектурно-этнографического музея-заповедника «Лудорвай».

На выставке «Семейные знаки удмуртов» представлены музейные предметы, отмеченные знаком ещё конца XIX – начало XX вв. Через приспособления для рукоделия, орудия труда, посуду и другие предметы быта можно узнать о мужских и женских основных промыслах удмуртского народа.

  • Мансийский
  • Русский

Восыӈтӯр нврамыт янытлавсыт

Ты хуритыт Хльӯс район Восыӈтӯр пвыл нврамыт пслым лгыт. Лӯпта тпос выл хталэ нврам янытлан хталыг лы. Таимгыс мн мв янытыл пуссын мӯйлгыт, нврамаквет янытлавет, мӯйлупсатыл мӯйлуптавет. Та хтал 
Восыӈтӯрт клуб колт янге-мне концерт врыгла-сыт, йӣквсыт, ргысыт. тил нврамаквет, 
пуссын пустгыл лн, стыӈыщ яныгмн!
 

Ванзетурских детей поздравили с праздником

В п. Ванзетур Берёзовского района детей поздравили с Международным днем защиты детей. Коллектив работников клуба и воспитатели детского сада у здания Дома культуры организовали концерт – выступали и взрослые, и дети. Пели песни, танцевали, показали сценку «Волк и козлята». Было очень интересно. Мы тоже поздравляем детей с праздником, желаем здоровья, успехов, счастья!

Светлана Ромбандеева

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика