Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 8 (1338)
  • № 7 (1337)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)

Вы здесь

Главная » Архив газеты Лӯим срипос » № 18 (1300)

№ 18 (1300) - 2023

  • Мансийский
  • Русский

рнэ тла мгыс св нтмил ōлы

Сӯкыр тпос 8 хталт округ кӯщай н Наталья Комарова «Югра» телестудия-колт мхум ёт хнтхатыглас ос ищхӣпыӈ ут хосыт проектыт ёт рӯпитан хōтпат ёт потыртас. Тва миркол кӯщаит тав ётэ ōс тув ёхталасыт, мир пӯмщалам тлат урыл ювле потыртасыт, хӯлтыгласаныл. 

Округ кӯщай н Наталья Комарова лāвыс: 

Прошла прямая линия с губернатором Югры на тему «Социальная экономика. Приоритеты развития»

8 сентября жители региона обсудили во время прямой трансляции социальную экономику и приоритеты развития Югры. Губернатор автономного округа Наталья Комарова провела прямую линию с югорчанами.

В фокусе программы национальные проекты – малое и среднее предпринимательство, а также поддержка индивидуальной предпринимательской инициативы и производительность труда.

  • Мансийский
  • Русский

Вр ӯргалан хтпат рӯпатаныл

Ксыӈ тл сӯкыр тпос хӯрмит ӯщлахтын хталт Россия янытыл вр ӯргалан хтпат ялпыӈ хталаныл врыглаве, рущ лтӈыл «День работников леса» лваве. 

Ты тл янытлан хтала­ныл сӯкыр тпос 17 щислат лыс. Ты кастыл округувт рӯпитан вр ӯргалан мхум рӯ­пата­ныл урыл потыртаӈкве Ханты-Мансийск ӯст ты тпос 14 хталыт акван-атхаты­гласыт, рущ лтӈыл сапрнияныл «Югорский лесной форум» намаим лыс. 

Имя победителя окружного конкурса «Хозяин тайги – 2023» назвали на Югорском лесном форуме

14 сентября на площадке КВЦ «Югра-Экспо» в Ханты-Мансийске состоялся Югорский лесной форум. В мероприятии приняли участие представители органов власти региона, базы авиационной и наземной охраны лесов, организаций лесного хозяйства, особо охраняемых природных территорий Югры, Уральского государственного лесотехнического университета.

  • Мансийский
  • Русский

Ӯс мир хйтсыт

Сӯкыр тпос 16 хталт округув янытыл 19 районытт янге-мне хйтсыт, ты тла тох намаим лыс: Всероссийский день бега «Кросс нации – 2023». Ты сака рнэ тла 2004 тл псныл «Спорт – норма жизни» федеральный проект щирыл ксыӈ тл таквсы порат врыгллаве.

Ханты-Мансийск ӯст мхум А.В. Филипенко нампа спортивный центр мт атхатыгласыт, 4 с­тыра 573 хтпа аквторыг хйтсыт, кассыт. влт школат ханищтахтын гирищит ос пыгрищит хйтсыт, тувыл мньлат мхум, тн юи-планылт н ос хум хтпат кассыт. Ты юи-плт ущ пуссын аквторыг нёвумтасыт.

В Ханты-Мансийске состоялась Всероссийская акция «Кросс Нации – 2023»

В Ханты-Мансийске 16 сентября в Центре зимних видов спорта им. А.В. Филипенко состоялась Всероссийская акция «Кросс Нации – 2023». Мероприятие проводится с 2004 года в рамках реализации федерального проекта «Спорт – норма жизни». 

В массовом забеге приняли участие 4 тысячи 573 человек. Кроме этого состоялись спортивные забеги в разных возрастных группах у юношей и девушек, мужчин и женщин. 

В церемонии открытия спортивного праздника приняли участие губернатор Югры Наталья Комарова и заместитель министра спорта РФ Алексей Морозов. 

  • Мансийский
  • Русский

Мир пусмалтан тлат вылтыт

Таквсы ос тлы сыс мхум пусмалтан мгыс мнь пвлыт мус мшинат яласаӈкве ста патгыт. Тамле лтыӈ «Центр профессиональной патологии» округ пӯльницат рӯпитан яныг лккар Николай Ташланов лвыс. 

Китыт тлыг ты мтыс, ань лккарыт округ яны­т­ыл мхум тлэ-тувт уральтым рӯпитгыт. Ты накт свсыр лккарыт тнаныл тотыглан м­ши­нал лн лнэ пвлы­тын минасыт. 

Здоровье в ваших руках

Главный врач окружного Центра профессиональной патологии Николай Ташланов рассказал о начале осенне-зимней навигации медицинского автокаравана. 

Второй год передвижные медкомплексы работают на территории автономного округа практически в круглогодичном режиме. Бригада врачей Центра профпатологии вновь отправилась в удалённые населённые пункты региона для оказания первичной медико-санитарной и специализированной медицинской помощи местным жителям. 

  • Мансийский
  • Русский

Йис лупса ос пс лум врмалит

Йис лупса ос пс лум врмалит хот ул вос ёрувлавет. Мн школавт ксыӈ тл нврамыт мгыс тамле ханищтап врыглаве, рущ щирыл лваве:  «Югра древняя – Многовековая».  

Тыт нврамыт пс мхманув лум врмаль урыл потрыт хӯнтлгыт, музей пормасыт сунсыг­лгыт, тнки матыр в­руӈкв ханищтахтгыт, рталахтгыт. 

Тох ты ӯщлахтын хтал вӈын хталт школат рӯпитан история урокыт ханищтан хтпат ос йис лупса внэ пвлыӈ мхум  10 классыт ханищ­тахтын нврамыт мгыс пс лум врмалит урыл пӯмащ ханищтап врыгласыт.

День коренных народов

В первой половине августа было жарко и солнечно. А когда хорошие дни, то и настроение тоже хорошее: хочется что-то делать, творить.  

Вот и в день коренных народов тоже погода была отличная.  Представители Этно-Центр «Точка  Росы» и сельская библиотека по этому поводу организовали небольшое дружеское мероприятие на берегу реки Северная Сосьва. 

  • Мансийский
  • Русский

Мт хн мӈ мньлат хтпат мньхпыл щгтым кассыт

Туи Ханты-Мансийск ӯс ляпат лнэ Шапша пвылт мньхпыл яласан касыл врыглавес. Та порат округ сосса мхум халт лы хн мныл ёхталам н ос хум хтпат кассыт, пуссын аквъёт 250 арыгтем лумхлас мньхпыл яласасыт. 

Светлана Мултанова хпыл аквторыг нёвум­там нт халт нх-патыс. Тав Сургутский район Русскинской пвылт ханты колтгылт самын патыс. Мньхпыл тамле мт ань хӯрмит тл ты касыс. Тав яныгмам мтт, лви, сосса мхманыл тнти халанылт с касыгллгыт. Тыт ос сака св мир, тват мт хн мныл ёхтысыт, таимгыс товуӈкве мощ трвитыӈнуве. 

«Югорские обласа» – замечательный праздник

В посёлке Шапша Ханты-Мансийского района в июле состоялся этнофестиваль «Югорские обласа» на Кубок губернатора Югры. В гонках приняли участие около 250 спортсменов из Югры, участники также приезжали из ближнего и дальнего зарубежья. Мы пообщались со спортсменами и гостями мероприятия.

  • Мансийский
  • Русский

Ам тыг ёхтумум мгсыл номтум татем ёмасыг лы

Ольга Андреевна Ванюта ёт ам нврамыт ӯщлахтын «Мнь Ӯсквет» хнтхатыгласум, тав ётэ тот потрамасум. Нврамыт ӯщлахтын м сунт пвылт лы, тот тит г Мнья ос Хулга акван-патг, тувыл лаль Сакв  овты. 

Мньщи щирыл Хулга  ос Сакв г лваве. Ольга Ванюта ёт мн тав рӯтанэ ос лупсатэ урыл потыртасмн. Ам влт омаге-тяге урыл титыгласлум, тав тох потыртас:

Я нисколечко не пожалела, что сюда приехала

Моя собеседница Ольга Андреевна Ванюта приехала в детское стойбище «Мань Ускве», что находится  на слиянии двух горных рек Манья и Хулга, и где берёт начало река Ляпин. Вот о чём состоялся наш разговор:

  • Мансийский
  • Русский

«Вогулка» нампа м

Ты тл вртур тпост Хльӯс районт лнэ «Вогулка» нампа м-вит ӯргалан заказник 30 тлэ твлыс. Кӯщаиг тот Игорь Первов рӯпиты, ты лы-плт 2011 тл мус тав тятэ Александр Первов пуӈктотыс. 

Мансвит лумхлас ань тот рӯпитгыт, ман­хурип вруит та мт лгыт ос св мт тлат урыл Игорь Александро­вич мньщи газетав мг­сыл потыртас. 

Заказник «Вогулка» пишет «летопись природы»

На территории Берёзовского района Югры 30 лет работает заказник регионального значения «Вогулка». Особо охраняемая территория была создана 9 августа 1993 года. За годы деятельности заказник накопил большой материал, представляющий интерес для всех, кому дорога природа Югры. Обобщённая информация по учёту всех видов вместе с постоянными фенологическими наблюдениями составляют ежегодную «летопись природы». 

  • Мансийский
  • Русский

Нуми Трум нвраманэ

Āс-угорский театрыт рӯпитан мхум мньщи суссылтап врсыт, таве «Дети неба» («Нуми Трум нвраманэ») намтсаныл. Ты пс йис мньщи мйт-потыр щирыл Нуми Трум хумус такви нвраманэ мн ёл-тртсанэ. Та порат м щар иӈ тим лыс, туп мувлахи акваг вит, яныг щрыщ хумплыс. 

Спектакль «Дети неба»

Театр обско-угорских народов «Солнце» открывает 22 театральный сезон и приглашает взрослых и юных зрителей на полюбившиеся спектакли. В выходные дни артисты представили спектакль «Дети неба», поставленный по эпосу народа манси о сотворении земли, о происхождении человека на земле. 

  • Мансийский
  • Русский

Степан Чумпин наме янытлан вāрмаль

рнэ яныг вāрмаль вāрыглам хтпат наманыл мā янытыл лнэ мāхумн ань тыхтал мус янытлым ньщавет. Тва хтпа намытыл ӯсыт, пāвлыт, нрыт, т, мт матыр мāт намаявēсыт, ос тват наманыл йисыт миннныл сыс лщлакв хот-ёрувлахтасыт.

Мāньщи хум Яков Савин 1702 тāл порат Никита Демидовын Карыс нр хӯлтыс, тавēн рнэ тēр-āхвтасыт тот хнтыс, ты нр иӈ Магнитныиг ос Выйскииг лāваве. Нр хӯлтуме мāгыс хум номсас рыӈ матыр олн лōмтыл миве, āти, ты пēнтсыл тав колтāглэ ёт Тагил мāныл хот-нвлувес. Тамле нттāл ос лль вāрмаль мāньщи хтпа ёт пēс порат лыс.

Вклад манси Степана Чумпина в развитие Урала

Человечество всегда с уважением относилось к первопроходцам, увековечивая их имена в названиях стран, городов, горных  хребтов и других географических объектов. Но не все имена увековечены, не все сохранились в истории, а если и сохранились, то ушли в забытье. Как представитель народа манси, данную работу посвящаю своим землякам-первопроходцам, оставившим свой свет в истории освоения Урала и Сибири, и имена которых, к счастью, не стерлись с памяти истории.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи мт йильпи суссылтап врвес

Югорск ӯс ляпат лнэ музейт сун­сыглахтын нтнэ м щпи­тавес, тув ёхта­лан мхум мгыс «Сохра­няя прошлое, смотрим в будущее!» нампа выставка рӯпи­таӈкве вылтахтас. 

Ань тув атым свсыр пормасыт XV-XVI нотыт вримат, ты тулят ос свсыр хорамыт Югорск ӯст лнэ хум Геннадий Григорьевич Духанов тав хнтсанэ. Тнт 1985 тлт Югорск ӯсныл (та порат Комсомольский пвлыг лввес) 21 врыстат Эсс  втат ты тулят хум хнт­санэ. 

Обновлённый арт-объект в Югорском музее

В минувшие выходные в городе Югорске состоялись сразу два знаковых события: после масштабного ремонта югорчанам презентовали обновленную экспозицию «Сохраняя прошлое, смотрим в будущее!», а также здесь прошло торжественное открытие арт-объекта «Эсский перстень – больше, чем легенда».

  • Мансийский
  • Русский

Ннь янытлан хтал лыс

«Сӯевт пвыл» нампа мньщи музейт ннь янытлан хтал сӯкыр тпос 16 щислат врыглавес. 

Югорск ос Советский ӯсыгт лнэ свсыр ми­рыт ты ялпыӈ хталн ввыглавсыт. Тнки врум ннил мньщит, хантыт, башкирыт, хатанит, марийцыт ос киргизыт ялпыӈ хталн ёхталам  мхум тыттысаныл. 

Югорск ӯст лнэ мньщи н Дарья Ивановна Бе­ло­ва, такви апыгрищаге ёт лм ос сӯйпил ёт врим ннь тув тотыс. Надежда Борисовна Костылева ос ханты ннь врыс. Дарья Ивановна мньщи щил мӯйлын мхум айтсанэ. Тав сōс ос сосыг лӯпта щин тртыс. Тамле щй мхумн сака мӯстыс. 

В Югорске отметили «День национального хлеба»

В музее под открытым небом «Суеват пауль» отметили «День национального хлеба». Представители национальных объединений народов ханты, манси, татар, башкир, марийцев, киргизов городов Югорска и Советского угощали гостей традиционной выпечкой.  

  • Мансийский
  • Русский

Пилсам ква

Кит хумыг лсг, акв хум н ньщас, мт хум н тл. Врн пил втуӈ­кве минасыт. 

Хтал лщалакв ӯн­туӈкв патыс, тн ювле минмыгтасыт. мсыт, мсыт, сунсгыт, посым пйтахты. Лгланыл щар щама пōльвсыт. Кол пōхан ёхтысыт, Пилсам ква лви: 

– Щалтн, щалтн, манрыг ллиина. 

Юв щалтсыт, Пилсам ква лӈын пӯт пйты. Пӯтэ ты стыс, лви: 

– Исмит тӈкве ӯнтн.

Акв хум лви: 

– Хумус мн тӈкве патв, наӈ акв пуӈкв пйтгын, мн ат тōв­лавв.

– Ӯнтн, пуссын тōв­лавв.

Ягодка-женщина (мансийская сказка)

Жили-были двое мужчин, у одного есть жена, а другой без жены. Пошли в лес ягоды собирать, солнце тихонько садиться. Шли, шли, и видят, откуда-то клубок дыма идёт.

Ноги у них совсем замерзли, добрались до того дома. Ягодка-женщина говорит им: «Что стоите, заходите, заходите».  

Ягодка-женщина варит белку. Сварила суп, говорит им: «Садитесь, суп из белки кушать».

Один мужчина говорит: «Ты сварила одну голову, нам не хватит». Мужчины сели за стол.  

Ягодка-женщина стала черпать суп, черпает, черпает, а они смотрят. Когда поели, стали собираться домой.

  • Мансийский
  • Русский

Савалап гирищ

кваг-йкаг лг, кит ги ньщг. Яныг ги – йка гитэ. Яныг ги л­выл йийвес, ат рупта­вес, акваг лкамтавес. кваг-йкаг номсг, тавн кол лнува ӯнттункве ри, вос таккт лы. йка кол ӯнттыс, гитэ тув внт­луптастэ. лы, лы, уральтытэ.

Нтэ лви: 

– гин тнутыл тотлн, хӯл пуӈкыт, лорахит. 

Тав тлттысанэ, суныл та хартыянэ. Ёхтыс, колн щалтыс, колт смылӯй, выгырӯй, хантл лӈкв тим. Сохрипт та нвыль, ӯнщасыт сӯл хурипат. Лви: 

– гикве, наӈын т­нутыл тотыслум. 

ги лви: 

– Тм хӯл, лорахиянын ннки тн, пуӈканын ннки тн. 

Сиротка (мансийская сказка)

Жили-были муж и жена, у них было две дочери. Старшая была дочерью мужа, её не любили. 

Задумали они построить дом подальше, пусть одна живёт. Мужчина построил дом, дочь свою переселил. Живёт, живёт, проверяют.

Жена говорит: «Унеси дочери объедки, головы рыб, косточки».

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика