№ 5 (1287) - 2023

Млты псыл щнь лтӈыт ӯргалан тлыт лввсыт, ты 2022 тлныл ос 2033 тл мус «Международное десятилетие языков коренных народов мира» врмаль вылтавес. Мн округувт мньщи ос ханты лтӈыл свсыр нпакыт тратавет ос лтӈыт ханищтан хнтхатыглапыт врыглавет. 

Ртыӈ свой тпос оигпан порат кӯщаит ос сосса мхум Āс-угорский институтт атхатыгласыт ос тл сыс врум рӯпата­ныл урыл потыртасыт. Тув округ губернатор вӈын н Елена Шумакова, дума депутатыг Еремей Айпин ос Татьяна Гоголева ёхталасыт. 

М янытыл лнэ мирыт щнь лтӈаныл ртыӈ свой тпос вт нупыл выл хталт янытлыяныл. Ты кастыл нврамыт ханищтан «Лылыӈ сюм» нампа колт рӯпитан хтпат акв пӯмыщ нак Ханты-Мансийск ӯст щпитлсыт. 

Кит хтал сыс тн с-угорский мхум институтт щнь лтӈыт ос пс йис накыт лаль тотнэ хтпат ёт акван-атхатыгласыт ос врнэ тланыл вылтыт халанылт потыртасыт. 

Ксыӈ тл ртыӈ свой тпос 21 хталт м янытыл лнэ свсыр мирыт щнь лтӈаныл янытлыяныл. Мньлат хтпат ос нврамыт ёт тнти лтӈаныл урыл потыртгыт, хнтхатыглапыт врыглгыт, ос Фронтальный диктант тла щирыл потрыт хансгыт.

Округувт лнэ сосса мхманув тамле потрыт с акваг хансыгллгыт. Тынакт тамле тла Ханты-Мансийск ӯст с-угор­ский институтт врыг­лавес, мньщи ос ханты мхум диктант хассыт. 

Потыр мньщи лтӈыл научный сотрудникыг рӯпитан н Людмила Николаевна Панченко ловиньтастэ. Ты тла урыл Людмила Николаевна тох потыртас:

Ханищтап лыс

Хльӯс район Саран­пвылт ртыӈ свой т­пос 21 хталт нврамыт ханищтахтын «Поиск» нампа колт с-угорский институт рӯпитан мхум ханищтап врыгллсыт, тох намаим лыс – «Мньщи литература ишколат ханищтв». 

Ты врмаль нврамыт ханищтан хтпат мгыс врим лыс. Тув с иш­колат, мнь нврамыт колт ос нпак ловиньтан колт рӯпитан мхум ёх­та­ласыт. 

Ртыӈ свой тпос вт нупыл атыт хталт Хльӯс район Саранпвылт слӈ мхум кассыт. Ты накт тот тн мгсыланыл 74-ыт каснэ врмаль лыс. Ань ялпыӈ хталаныл мхум хумус мӯйлысыт, пуссын ты вылтыт потыртв. 

Тнт такем ёмас х­талыӈ хтал лыс, мхум Сакв  втан мӯйлуӈкве атхатыгллсыт. Кон ти сака ащирмаӈыг лыс, Сакв  втат ат рнкол тӯщтувсыт, мӯй мхум ул вос пльвсыт, тув щалтсуӈкве врмысыт. Тот рӯпитан мхумн тн исум щил, нвлиӈ ис­митыл тыттувсыт. Тувыл кон сыресыр суссылта­пыт, ёнгилыт щпитлв­сыт, ктл врум пормасыт тыналавсыт. 

Округув пуӈк ӯсн Ханты-Мансийскан слыӈ мхум тотыглавсыт, тнти халанылт кассыт. Ōвыл хтал, мньполь тпос нилыт щислат, тн нпакт хансым титыглахтын лтӈыт хассыт. Тот тн нпак хартсыт ос ксыӈаныл номерыл майвес. 

Тувыл каснэ нпакы­тыл майвсыт ос матсвит кӯм номсахтым ӯнлысыт, хассыт. Та юи-плт тн «Мустанг» нампа мн тот­всыт, тот слыяныл щ­питаӈкве патсыт, хотьют сунаныл, хотьют слы квлганыл хорамтасыт, щпитасыт. 

Ксыӈ тл Ханты-Мансийск ӯст тина суссылтан фестиваль врыглаве. Ты тл мньполь тпос 3-6 хталыт сыс лыс. Св яныг артист-мхум, тина пслын хтпат ӯсувн ёхталасыт – Юлия Пересильд, Анна Снаткина, Анна Михалкова, Сергей Гармаш ос мт намыӈ-суиӈ хотпат. Мт хн мныл мӯй мхум тыг с ввыглавсыт – Индия, Китай, Чили ос Тайвань мныл.

Ювле хультум тпос 28 хталт Мария Сергеевна Мерова яныг намхталэ лыс, тав 85 тлэ твлыс. Ты ёмас хтал кастыл Саранпвыл музей ос Ханты-Мансийск ӯст лнэ «Трум Маа» нампа музей колыг ищхӣпыӈ ут хосыт акван-лтыглавесг. Та щирыл тит мт ӯнлын мхум М.С. Мерова урыл тина суссылтан ттап хосыт халанылт потыртасыт.

Мк св мир Саран­пвылт музей колн ёх­та­ласыт. Мария Серге­евна нвраманэ, апганэ, мнь апыгрищанэ, ляпа рӯтанэ ос таве внэ хтпат пус­сын тот олсыт. Тн титахтем щс таве янытласаныл, св сымыӈ лтӈыл лвсаныл.

Мария Сергеевна Мерова, ам наӈын яныт­лы­лум! Наӈ сака ёмас ква. Мн аквъёт «Мнь Ӯскве» нв­рамыт ӯщлыхтын мт ат тув рӯпитасмн. Наӈ сака сымын щалтнэ хурип ква. Нврамыт наӈын с сака руптыяныл. Наӈ тна­ныл руптыянын, щакв­щ­уӈкв ханищтыянын. гит наӈ ётын сак хартгыт, нсхатгыт, йӣквуӈкве ханищ­тыянын. Наныӈ хоса вос номияныл, яныт­лы­яныл.

Мария Сергеевна, пус кт, пус лгыл ос номтын ёт хоса лн. Нй-тыра­нын наӈын вос ӯргалы­яныл. Хоса нот!

Галина Константиновна Алгадьева 

Хнтаӈ районт св мхум мньщииг хансым лгыт кос, ос тот лнэ мньщит щнь лтӈаныл ат вганыл, ат потыртгыт. Половинка пвылт сака ёмас музей рӯпиты, тот мньщит пс йис олупсаныл урыл потыртаве, свсыр пормасыт суссылтавет.

Татьяна Хомякова 2001 тл псыл та музейт рӯпиты, таве мн рӯпа­татэ урыл титыгласлӯв, н тох потыртас:

– Ты музейн ам школа стламум порат рӯпи­таӈкве вуйвсум. Тнт кӯщаиг Галина Анатоль­евна Мостовых рӯпитас, тавн нтнэ хтпа рыс, нум рӯпитаӈкве тав ты вистэ. 

Анна Ильинична Назаренко, такви парищ наме Алгадьева, Хльӯс район Хулюмсӯнт пвылт лы. Тав вт арыгкем тл связь щирыл рӯпитас. Нпаканэ щирыл рӯпитам мтэ «Газпром­Трансгаз­Югорск» лыс. 

Ам Анна Ильинична ёт хнтхатыгласум, луп­сатэ ос щмьятэ урыл китыгласлум, тав нумн тох потыртас:

– Омам наме Праско­вья Николаевна Алгадь­ева, такви парищ наме Тасманова лыс, тям – Илья Васильевич Алгадь­ев. Щмьявт ам щар яныг ги, кит пщи Петр, Семен ос нила щ Галина, Светлана, Людмила ос Клавдия ньщгум. 

Ртыӈ свой тпос 8 хталт Хльӯст лум пс йис потрыт акван-атнэ кол 30 тлэ твлынув. Районув янытыл лнэ лтыӈ внэ мхум, пс йис потрыт ос ргыт акван-атнэ хтпат тамле кол ньщуӈкве сака тахсыт. 

Ты урыл тн Хльӯс мир­колт сосса мирн нтмил врнэ Комитетт рӯпитам хтпатн лвсыт, ань тамле колыл ӯнттуӈкве вос н­тавет. Ты кркам хтпат лтӈаныл хӯнтамлавес, 1993 тлт рӯпитан колыл ёвтвсыт, тох намаявес: «Научный фонд народа манси». Кӯщаиг Светлана Алексеевна Попова тав паттувес.

Мньполь тпос 3 хталт «Тōрум Маа» музейт пслым хуритыл «Дневник экспедиции. Пугоры, Теги» нампа суссылтап ōлыс. Та хōтал мāхум потыртасыт, хумус Хāльӯс районт «Тылащ пори» нампа пӯрлахтын врмаль врыгласыт, сосса мир аквъёт хумус атхатыгласыт ос пӯрлахтасыт.