Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)

Вы здесь

Главная » Архив газеты Лӯим срипос » № 5 (1287)

№ 5 (1287) - 2023

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт щнь лтыӈ ханищтаӈкве вос ксащгыт

Млты псыл щнь лтӈыт ӯргалан тлыт лввсыт, ты 2022 тлныл ос 2033 тл мус «Международное десятилетие языков коренных народов мира» врмаль вылтавес. Мн округувт мньщи ос ханты лтӈыл свсыр нпакыт тратавет ос лтӈыт ханищтан хнтхатыглапыт врыглавет. 

Ртыӈ свой тпос оигпан порат кӯщаит ос сосса мхум Āс-угорский институтт атхатыгласыт ос тл сыс врум рӯпата­ныл урыл потыртасыт. Тув округ губернатор вӈын н Елена Шумакова, дума депутатыг Еремей Айпин ос Татьяна Гоголева ёхталасыт. 

Для изучения и сохранения родных языков

В международный день родного языка под председательством заместителя губернатора Елены Шумаковой в Обско-угорском институте прикладных исследований и разработок состоялось рабочее совещание. Речь шла о Плане мероприятий по проведению в автономном округе 2022-2032 годах Международного десятилетия языков коренных народов мира. В него вошли 36 мероприятий, направленных на сохранение и развитие родных языков, стимулирование интереса к самостоятельному изучению родных языков и развитию коммуникативных и общекультурных компетенций в области родного языка.

  • Мансийский
  • Русский

Ханищтан хтпат щнь лтӈыт урыл потыртасыт

М янытыл лнэ мирыт щнь лтӈаныл ртыӈ свой тпос вт нупыл выл хталт янытлыяныл. Ты кастыл нврамыт ханищтан «Лылыӈ сюм» нампа колт рӯпитан хтпат акв пӯмыщ нак Ханты-Мансийск ӯст щпитлсыт. 

Кит хтал сыс тн с-угорский мхум институтт щнь лтӈыт ос пс йис накыт лаль тотнэ хтпат ёт акван-атхатыгласыт ос врнэ тланыл вылтыт халанылт потыртасыт. 

Возрождение языкового и культурного наследия обских угров

Ежегодно 21 февраля отмечается международный день родного языка. В связи с этим в Ханты-Мансийске муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования «Детский этнокультурно-образовательный центр» в рамках соглашения о сотрудничестве на базе Обско-угорского института прикладных исследований и разработок провёл образовательный Хакатон «Ревитализация языкового и культурного наследия обско-угорских народов». Данное мероприятие состоялось впервые и проходило оно  в формате онлайн и офлайн.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи лтӈыл потыр хассӯв

Ксыӈ тл ртыӈ свой тпос 21 хталт м янытыл лнэ свсыр мирыт щнь лтӈаныл янытлыяныл. Мньлат хтпат ос нврамыт ёт тнти лтӈаныл урыл потыртгыт, хнтхатыглапыт врыглгыт, ос Фронтальный диктант тла щирыл потрыт хансгыт.

Округувт лнэ сосса мхманув тамле потрыт с акваг хансыгллгыт. Тынакт тамле тла Ханты-Мансийск ӯст с-угор­ский институтт врыг­лавес, мньщи ос ханты мхум диктант хассыт. 

Потыр мньщи лтӈыл научный сотрудникыг рӯпитан н Людмила Николаевна Панченко ловиньтастэ. Ты тла урыл Людмила Николаевна тох потыртас:

В Обско-угорском институте прошла образовательная акция

В феврале в рамках празднования Международного дня родного языка в Обско-угорском институте города Ханты-Мансийска прошла образовательная акция «Фронтальный диктант на хантыйском, мансийском и ненецком языках».

Коренные народы по всему округу пишут диктант, проверяют свои знания по родному языку. В этот раз для желающих написать диктант была организована как очная, так и онлайн форма.

  • Мансийский
  • Русский

Саранпвылныл лххалыг

Ханищтап лыс

Хльӯс район Саран­пвылт ртыӈ свой т­пос 21 хталт нврамыт ханищтахтын «Поиск» нампа колт с-угорский институт рӯпитан мхум ханищтап врыгллсыт, тох намаим лыс – «Мньщи литература ишколат ханищтв». 

Ты врмаль нврамыт ханищтан хтпат мгыс врим лыс. Тув с иш­колат, мнь нврамыт колт ос нпак ловиньтан колт рӯпитан мхум ёх­та­ласыт. 

Новости из Саранпауля

В Саранпауле Берёзовского района прошёл семинар «Изучаем родную литературу в школе». Открытие состоялось 21 февраля в Международный день родного языка на базе Муниципального автономного учреждения дополнительного образования «Центр «Поиск»», директором которого является Василий Рокин.

  • Мансийский
  • Русский

Слы ӯрнэ мхум Саранпвылн касуӈкве ёхталасыт

Ртыӈ свой тпос вт нупыл атыт хталт Хльӯс район Саранпвылт слӈ мхум кассыт. Ты накт тот тн мгсыланыл 74-ыт каснэ врмаль лыс. Ань ялпыӈ хталаныл мхум хумус мӯйлысыт, пуссын ты вылтыт потыртв. 

Тнт такем ёмас х­талыӈ хтал лыс, мхум Сакв  втан мӯйлуӈкве атхатыгллсыт. Кон ти сака ащирмаӈыг лыс, Сакв  втат ат рнкол тӯщтувсыт, мӯй мхум ул вос пльвсыт, тув щалтсуӈкве врмысыт. Тот рӯпитан мхумн тн исум щил, нвлиӈ ис­митыл тыттувсыт. Тувыл кон сыресыр суссылта­пыт, ёнгилыт щпитлв­сыт, ктл врум пормасыт тыналавсыт. 

Соревнования саранпаульских оленеводов

25 февраля в Саранпауле Берёзовского района состоялась 74-ая Олимпиада оленеводов. На свой праздник саранпаульские оленеводы спустились с предгорьев Приполярного Урала. В те дни в посёлке по улицам и по дворам временами доносились звуки бубенцов, это значило, что по дороге бежит оленья упряжка или в этом доме гостят оленеводы. 

Фото КВЦ"Югра-Экспо"
  • Мансийский
  • Русский

Яныг ӯст слыӈ мхум кассыт

Округув пуӈк ӯсн Ханты-Мансийскан слыӈ мхум тотыглавсыт, тнти халанылт кассыт. Ōвыл хтал, мньполь тпос нилыт щислат, тн нпакт хансым титыглахтын лтӈыт хассыт. Тот тн нпак хартсыт ос ксыӈаныл номерыл майвес. 

Тувыл каснэ нпакы­тыл майвсыт ос матсвит кӯм номсахтым ӯнлысыт, хассыт. Та юи-плт тн «Мустанг» нампа мн тот­всыт, тот слыяныл щ­питаӈкве патсыт, хотьют сунаныл, хотьют слы квлганыл хорамтасыт, щпитасыт. 

Соревнования на кубок губернатора Югры

В окружной столице Югры традиционно весной проходят гонки на оленях за приз Кубок губернатора округа. Состязания проходят в течение двух дней – из теоретической части в первый день и практической – сами гонки в разных видах.

В этом году со всех муниципалитетов съехались около тридцати участников со своими оленями, которых доставляют в связанном виде в закрытых прицепах. Нарты и другие принадлежности также везут в грузовых автомобилях.

  • Мансийский
  • Русский

М янытыл сосса мирыт тинат с пōслгыт

Ксыӈ тл Ханты-Мансийск ӯст тина суссылтан фестиваль врыглаве. Ты тл мньполь тпос 3-6 хталыт сыс лыс. Св яныг артист-мхум, тина пслын хтпат ӯсувн ёхталасыт – Юлия Пересильд, Анна Снаткина, Анна Михалкова, Сергей Гармаш ос мт намыӈ-суиӈ хотпат. Мт хн мныл мӯй мхум тыг с ввыглавсыт – Индия, Китай, Чили ос Тайвань мныл.

Кинофестиваль «Дух огня» завершил свою работу

3-6 марта в Ханты-Мансийске прошел XXI Международный фестиваль кинематографических дебютов «Дух огня». Этот кинофестиваль является одним из главных отечественных кинособытий, в нём приняли участие ведущие актёры, кинорежиссёры и другие представители киноиндустрии.

  • Мансийский
  • Русский

Мария Сергеевна Мерова 85 тлэ твлыс

Ювле хультум тпос 28 хталт Мария Сергеевна Мерова яныг намхталэ лыс, тав 85 тлэ твлыс. Ты ёмас хтал кастыл Саранпвыл музей ос Ханты-Мансийск ӯст лнэ «Трум Маа» нампа музей колыг ищхӣпыӈ ут хосыт акван-лтыглавесг. Та щирыл тит мт ӯнлын мхум М.С. Мерова урыл тина суссылтан ттап хосыт халанылт потыртасыт.

Мк св мир Саран­пвылт музей колн ёх­та­ласыт. Мария Серге­евна нвраманэ, апганэ, мнь апыгрищанэ, ляпа рӯтанэ ос таве внэ хтпат пус­сын тот олсыт. Тн титахтем щс таве янытласаныл, св сымыӈ лтӈыл лвсаныл.

«Душа и руки создают шедевры…»

28 февраля в Этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» в Ханты-Мансийске и в Саранпаульском краеведческом музее состоялась презентация двух выставочных проектов, посвященных юбилею Народного мастера России Марии Сергеевны Меровой.

  • Мансийский
  • Русский

Самын патум хталыл янытлылум

Мария Сергеевна Мерова, ам наӈын яныт­лы­лум! Наӈ сака ёмас ква. Мн аквъёт «Мнь Ӯскве» нв­рамыт ӯщлыхтын мт ат тув рӯпитасмн. Наӈ сака сымын щалтнэ хурип ква. Нврамыт наӈын с сака руптыяныл. Наӈ тна­ныл руптыянын, щакв­щ­уӈкв ханищтыянын. гит наӈ ётын сак хартгыт, нсхатгыт, йӣквуӈкве ханищ­тыянын. Наныӈ хоса вос номияныл, яныт­лы­яныл.

Мария Сергеевна, пус кт, пус лгыл ос номтын ёт хоса лн. Нй-тыра­нын наӈын вос ӯргалы­яныл. Хоса нот!

Галина Константиновна Алгадьева 

Поздравляю с юбилеем!

Мария Сергеевна Мерова, от всей души поздравляю Вас с юбилеем. Вы очень хороший человек. Мы с Вами в детском этническом стойбище «Мань ускве» проработали не одну смену. Вы добрый человек, дети Вас очень любят. Вы тоже отвечаете им любовью, учите их мастерить, шить платья, платки. Кроме этого, Вы их учите танцевать мансийские женские танцы. Мария Сергеевна, здоровья Вам, пусть оберегают Вас духи-покровители. Долгих лет.

Галина Константиновна Алгадьева

  • Мансийский
  • Русский

Рӯпататэ кркамыг вритэ

Хнтаӈ районт св мхум мньщииг хансым лгыт кос, ос тот лнэ мньщит щнь лтӈаныл ат вганыл, ат потыртгыт. Половинка пвылт сака ёмас музей рӯпиты, тот мньщит пс йис олупсаныл урыл потыртаве, свсыр пормасыт суссылтавет.

Татьяна Хомякова 2001 тл псыл та музейт рӯпиты, таве мн рӯпа­татэ урыл титыгласлӯв, н тох потыртас:

– Ты музейн ам школа стламум порат рӯпи­таӈкве вуйвсум. Тнт кӯщаиг Галина Анатоль­евна Мостовых рӯпитас, тавн нтнэ хтпа рыс, нум рӯпитаӈкве тав ты вистэ. 

Увлеченная своей работой

С этой замечательной женщиной мы познакомились в музее мансийской культуры в поселке Половинка на конференции со звучащим названием «Манси – живая культура». Татьяна Владимировна родилась и выросла в Половинке Кондинского района. Она очень интересный рассказчик, подтверждением этому является получение звания «Лучший работник культуры среди учреждений культуры в 2020 году». Татьяна говорит:

Фото из личного архива Анны Назаренко
  • Мансийский
  • Русский

Яныг Илья гитэ янытлылум

Анна Ильинична Назаренко, такви парищ наме Алгадьева, Хльӯс район Хулюмсӯнт пвылт лы. Тав вт арыгкем тл связь щирыл рӯпитас. Нпаканэ щирыл рӯпитам мтэ «Газпром­Трансгаз­Югорск» лыс. 

Ам Анна Ильинична ёт хнтхатыгласум, луп­сатэ ос щмьятэ урыл китыгласлум, тав нумн тох потыртас:

– Омам наме Праско­вья Николаевна Алгадь­ева, такви парищ наме Тасманова лыс, тям – Илья Васильевич Алгадь­ев. Щмьявт ам щар яныг ги, кит пщи Петр, Семен ос нила щ Галина, Светлана, Людмила ос Клавдия ньщгум. 

Большого Ильи старшая дочь

Анну Назаренко (Алгадьеву) я знаю с самого детства, она выросла на моих глазах. Мы много лет прожили по соседству, я видела, как она помогала маме по хозяйству, как нянчилась с младшими братьями и сёстрами. Она всегда была рядом с мамой, была хорошей помощницей.

В семье Прасковьи Николаевны и Ильи Васильевича Алгадьевых Анна была первенцем. У неё есть два брата Пётр, Семён и четыре сестры – Галина, Светлана, Людмила и Клавдия. Был у Анны брат Павел, его не стало в 2000 году. 

  • Мансийский
  • Русский

Пс йис потрыт акван-атнэ кол

Ртыӈ свой тпос 8 хталт Хльӯст лум пс йис потрыт акван-атнэ кол 30 тлэ твлынув. Районув янытыл лнэ лтыӈ внэ мхум, пс йис потрыт ос ргыт акван-атнэ хтпат тамле кол ньщуӈкве сака тахсыт. 

Ты урыл тн Хльӯс мир­колт сосса мирн нтмил врнэ Комитетт рӯпитам хтпатн лвсыт, ань тамле колыл ӯнттуӈкве вос н­тавет. Ты кркам хтпат лтӈаныл хӯнтамлавес, 1993 тлт рӯпитан колыл ёвтвсыт, тох намаявес: «Научный фонд народа манси». Кӯщаиг Светлана Алексеевна Попова тав паттувес.

О Берёзовском фольклорном фонде

8 февраля 2023 года исполнилось бы 30 лет Берёзовскому филиалу (фонду, архиву) Обско-угорского института прикладных исследований и разработок. Тридцать лет назад приказом председателя комитета по вопросам коренных малочисленных народов Севера при администрации Берёзовского района и распоряжения № 42р главы администрации Берёзовского района в р.п. Берёзово был создан Научный фонд народа манси.

  • Мансийский
  • Русский

тпос яныгман нупыл пӯрлахтасыт

Мньполь тпос 3 хталт «Тōрум Маа» музейт пслым хуритыл «Дневник экспедиции. Пугоры, Теги» нампа суссылтап ōлыс. Та хōтал мāхум потыртасыт, хумус Хāльӯс районт «Тылащ пори» нампа пӯрлахтын врмаль врыгласыт, сосса мир аквъёт хумус атхатыгласыт ос пӯрлахтасыт. 

Обряд приношения Луне «Тылащ Пори»

3 марта в музее «Торум Маа» открылась выставка «Дневник экспедиции. Пугоры, Теги», познакомившая посетителей с бытованием обрядового праздника обских угров – приношения Луне «Тылащ Пори». Данный праздник всегда носил семейный характер, проводился он до трёх раз в зимнее время с января по март.

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика