Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)

Вы здесь

Главная » Архив газеты Лӯим срипос » № 24 (1282)

№ 24 (1282) - 2022

  • Мансийский
  • Русский

Ассамблеяныл ōлнэ лххал

Ассамблея депутатыт вт сграпнал тпос 19 хталт ты тл сыс хӯрумхойпловит сапрнияныл врсыт, тот свсыр врмалит урыл потраныл лсыт. 

Акв потыр урыл ань нас лвв. Старей­шинат советыт пуӈк кӯщаиг лнэ хум Александр Михай­лович Констан­ти­нов депу­татытн ты лы-плт нпак ттыглас, хт советыт лнэ яныг хтпат ёт аквъёт потыр­тахтым, тав «Аллея славы об­ских угров» урыл хансыс. 

ХIII заседание Ассамблеи представителей КМНС

19 декабря 2022 года прошло тринадцатое заседание Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. На нём депутатами Ассамблеи были рассмотрены вопросы по проекту повестки дня шестнадцатого заседания Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. Последний вопрос повестки заседания касался предложения Совета старейшин коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа – Югры о создании в городе Ханты-Мансийске «Аллеи славы обских угров».

  • Мансийский
  • Русский

Савалап нврамыт мгсыл св ōлнэ кол ёвтвес

Округ миркол кӯщаит Наталья Комарова губернаторувн сапрнин атыглавсыт. Тот тн савалапыг хультум манос щнь-щитын хот арыгтаптым нврамыт мгыс лнэ колыл ёвтнэ урыл потыртасыт. 

Ты гит-пыгыт колыл ёвтнэ мгсыл резервный фонд нампа олн щнэ м лы, тот 1 млрд 279 млн 874 стыра солкови лыс. Кӯщаит потыртаманыл юи-плт тув олн нтсыт, ань 1 млрд 369 млн 628,5 стыра солквииг мтыс. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

В Югре увеличено финансирование на приобретение жилья для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей

Изменения в постановление о выделении бюджетных ассигнований из резервного фонда Югры приняты сегодня на заседании правительства автономного округа, которое провела губернатор Югры Наталья Комарова.

  • Мансийский
  • Русский

Сымыӈ хтпаквет нтгыт

Вт сграпнал тпос атыт щислат Россият 2017 тлныл акв янытлан хтал врвес. Тыи хотты мхум трвит нак ньщегт ке, ос тнанылн нтмил врнэ хтпа, тыи тав янытлан хталыг лы. Рущ лтӈыл тав добровольцыг манос «волонтёрыг» лваве. Тн пуссын трум мгыс мт лумхласн нтым рӯпитгыт. 

Ань тнаныл янытлан хталт округув янытыл нтмил врнэ акв стыра атст арыг­кем лум­хласыт ос атст свит сыре-сыр колыт «Единый Россия» нампа партия­ныл пӯмащипа лтӈыӈ нпакытыл майвсыт.  

Безвозмездная помощь во благо общества

Пятого декабря в России отмечается день волонтёра, иначе его называют Международный день добровольцев. Этот праздник нацелен привлечь внимание общественности к такому важному делу, как безвозмездной помощи на благо общества.

Татьяна Гоголева и Еремей Айпин. Фото Л. Теткиной
  • Мансийский
  • Русский

Саранпвыл ос Касум пвыл слыӈ мхум

Округув янытлан хталт вт сграпнал тпос лов щислат Ханты-Мансийск ӯст сапрни лыс. Кӯщаит Саранпвылт ос Касум пвылт рӯпитан слыт ӯрнэ мхум урыл тот потыртасыт. Ты сапрнит округ кӯщай вӈын хум Алексей Забозлаев пуӈктотыс. 

Хльӯс ос Белоярский районыгт слы ӯрнэ м­хум компанияг юи-выл тлыт олн ат слг. Тна­ныл лаль олныл нтуӈ­кве манос хультум слы­яныл лаль тыналаӈкве, кӯщаит ань номсахтгыт. 

План развития двух оленеводческих предприятий региона обсудили в Ханты-Мансийске

В Ханты-Мансийске под председательством заместителя губернатора Югры Алексея Забозлаева состоялось совещание, посвящённое развитию северного оленеводства в регионе. В нём приняли участие депутаты окружной думы Еремей Айпин, Татьяна Гоголева, директора и представители различных департаментов автономного округа, а также руководители двух оленеводческих хозяйств. Мероприятие прошло в рамках выставки-ярмарки «Товары земли Югорской».

На совещании речь шла о развитии оленеводческих компаний, работающих в Белоярском и Берёзовском районах.

  • Мансийский
  • Русский

Кӯщай нн мӯйлупсал майвсыт

Ты тпос лов хталт округув 92 тлэ твлыс. Округув лупсатэ св мхумн внэ мгыс ксыӈ тл сыре-сыр касылыт врыглавет. Ты тлт хӯрум проект-тлат щпитлвсыт, тувыл та каснэ врмалит нх-патум хтпат губернатор нн янтытлавсыт. Ань тн вылтыт лаль ловиньтн.

Нврамыт касыл

Награды получили лучшие

10 декабря Ханты-Мансийский автономный округ-Югра отмечает 92-летие со дня образования. В этот праздничный день в Ханты-Мансийске прошло несколько торжественных мероприятий, в одном из которых губернатор округа Наталья Комарова вручила награды победителям второй Всероссийской краеведческой олимпиады «Многовековая Югра».

фото Л. Теткиной
  • Мансийский
  • Русский

Мнки мвт врнэ тнутыт тыналавсыт

Вт сграпнал тпос 9-11 хталытт «Товары земли Югорской» нампа суссылтап Ханты-Мансийск ӯст врыглавес. Тамле тыналахтын врмаль ксыӈ тл округув янытлан кастыл щпитлаве. Ты тл 200 арыгкем предприятият тыг ёхталасыт. Мхум нвыль, хӯл, щаквит, мӯӈит, свсыр сувенирыт, пӯркат, ӯйхул совыт ос мт пормасыт, тнутыт тот тыналасыт.

Вт сграпнал тпос 10 хталт округ кӯщай н Наталья Комарова тув ёхталас. Тав ӯнлын па­латканыл латыл мыгтас, тот тыналан тнут-пор­масыт сунсыглас. 

В Ханты-Мансийске прошла 25 юбилейная выставка-ярмарка «Товары земли югорской»

На ежегодной выставке-ярмарке «Товары земли югорской», которая состоялась в окружной столице 9-11 декабря, более 200 товаропроизводителей из 21 муниципалитета Югры представили свою продукцию.

На площадке «Югра-Экспо» была организована серьёзная деловая программа, в её рамках заключено несколько важных соглашений, один из главных – документ о сотрудничестве между правительством Югры и некоммерческой организацией «Роскачество».

  • Мансийский
  • Русский

Сосса мир сапрнин атхатыгллсыт

Вт нупыл хӯрум тл минам порат «Югра лылыēп» ассоциация выл щёс рӯпататэ вылтавес. Ксыӈ хӯрум тл сыс аквщёс ассоциациян хасхатам хтпат акван-атхатыглгыт, свсыр врмалит урыл потыртгыт. Ты тл вт сграпнал тпос 14 хталт мхум ХIV съездын Белоярский ӯсн св мныл ёхталасыт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Прошёл съезд «Спасения Югры»

Общественная организация «Спасение Югры» начала свою деятельность 33 года назад. Каждые 3 года члены организации встречаются на съездах, как Высшем руководящем органе. Очередной XIV съезд состоялся 14 декабря в городе Белоярском.

  • Мансийский
  • Русский

Щēмьятт лēккар ос нврам ханищтан хōтпат рӯпитгыт

Вт сграпнал тпос онтолов хталт Ханты-Мансийск ӯст «Тōрум Маа» музейт тамле сус­сылтап ōлыс, рущ щирыл тох намаявес – «Наслед­ники культуры предков. Сайнакова Наталья Юрье­вна». Ты проект «История семьи в истории страны. След прожи­той жизни» музей кāсыӈ тāл вāрыглы. 

Та хōталт мāхманув Наталья Юрьевна Сай­накова ёт хōнт­хатыгла­сыт. Тав сāв тāл нв­рамыт хорамыӈ мас­нут нтуӈкве ос са­гуӈ­кве ха­нищты, сакныл хорамыт хартуӈкве ос мōт сāвсыр вāрмалитн ханищтыянэ. Тав кит яныг āс мāхум щēмьягт Пух­ленкиныт ос Каскиныт яныгмас.

Наталья Сайнакова колтāглэ урыл потыртас: 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Выставочный цикл «История семьи в истории страны. След прожитой жизни»

9 декабря в музее «Торум Маа» открылась выставка «Наследники культуры предков. Сайнакова Наталья Юрьевна», продолжающая выставочный цикл «История семьи в истории страны. След прожитой жизни». Главной героиней на этот раз стала Наталья Юрьевна Сайнакова – творческий мастер декоративно-прикладного искусства, педагог, потомок двух древних родов: Пухленкиных из рода белки и иртышских ханты Каскиных.

  • Мансийский
  • Русский

Ӯй йӣквнэ нак лыс

Округ творчество колт Ӯй йӣквнэ врмаль вт сграпнал тпоста хӯрмит щислат мталас.  Ханты хум Тимофей Алексеевич Молданов тав тамле хтал врыглас.Тув Фаина Павловна Иштимирова, Алла Иш­тимирова-Посохова, Мария Кузь­минична Волдина ёхта­ласыт, та коныпал тув с матах элумхлас ёхталас. 

Хунь Тимофей Алексее­вич ргыс, кват пуӈк т­рыл пинхатасыт, колкан котильн йӣквуӈкв лль­сыт, мощ йӣквсыт. Ётыл мн пуссын ӯнлысӯв, сус­сӯв, хӯнтласӯв, ётыл ос щй аюӈкв минасӯв, тот щй аим хоса потыртасӯв. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

В окружной столице представили древний обряд

3 декабря в окружном Доме народного творчества в рамках проекта окружная школа «Медвежьих игрищ», направленного на сохранение, изучение и популяризацию обрядовой традиции «Медвежьи игрища», жителям  и гостям окружной столицы рассказали о  древнем празднике. 

  • Мансийский
  • Русский

Намыӈ-суиӈ ква намхталт янытлавес

М янытыл лнэ сосса мирыт, мощщаг хультум мхум лупсаныл ос лтӈаныл учёныитн пс тгыл ханищтавет. Ты тла врнэ хтпат наука мгыс яныг прыс тотгыт. 

Мн ань акв тамле лумхлас вылтыт по­тыртв – исторический наука доктор, этнограф ква Надежда Васильевна Лукина. Тав округувт ос Ямал мт лнэ сосса мхум ёт св тл рӯпитас, тн пс наканыл нпакын хассанэ, наука щирыл рӯпитан хтпатын диссертация нпакыт хансуӈкве нтыс. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Поздравляем с 85-летним юбилеем учёного-этнографа Надежду Васильевну Лукину

В этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» в Ханты-Мансийске прошла научно-творческая встреча «Надежда Васильевна Лукина. Миссия учёного-североведа». Мероприятие состоялось в очно-заочном формате, именинница принимала поздравления по видеосвязи из Санкт-Петербурга.

  • Мансийский
  • Русский

Хумыт врум пормасыт суссылтавет

Округув янытлан хталыт кастыл хт-ти йильпи суссылтапыт рӯпитаӈкве вылтахтасыт. Ханты-Мансийск ӯст Г.С. Райшев нам щнэ колт мщтыр хумыт врум пормасаныл суссылтаӈкве акван-атвсыт, ты суссылтап тох намаясаныл – «Мужские ремесла обских угров». Ты ти музеитныл атым пормасыт, ты щмьят тнти щнэ пормасаныл свсыр пвлытныл тув мисаныл. 

Изделия, сделанные мужскими руками

В преддверие дня округа в галерее-мастерской Г.С. Райшева открылась выставка «Мужские ремесла обских угров». В экспозиции представлены  предметы и изделия мужского ремесла, а также картины художника, посвящённые богатырям югорского края.

  • Мансийский
  • Русский

рн мхум касуӈкве татем хсгыт

рн хум Александр Тэсида Ямало-Ненецкий автономный округт Тазовский районт слы ӯрим лы. Тӯяг Ханты-Мансийск ӯсн ёхталаме порат, тав ётэ потрамасум, рӯпататэ урыл китыглахтасум. Слы ӯрнэ хум тох потыртас:

– Ам Ямал мт Тазов­ский район янытыл слы­янум ӯрим яласгум. Мн ань кооператив нупыл хасвесӯв, ам пиркатирыг паттувсум, 5 стыра слы ӯргалв. 

Щнягум-щагум с акваг слы ӯрим яласа­сг, мн мньтгыл тн ётн лсӯв. Хунь школат ханищтахтасӯв, интер­на­тыт лсӯв. Тн сас тимыг мтсг, мн ань тн тла­тн лаль тотылӯв. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Оленевод из Тазовской тундры

Оленевод из Ямала Александр Тэсида в марте посетил Ханты-Мансийск, где проходил Конгресс оленеводов мира. Мы рады были пообщаться с молодым человеком, расспросить о нелёгком труде кочующего народа. Александр рассказал:

- Живу я в Тазовской тундре Ямало-Ненецкого автономного округа, являюсь бригадиром сельскохозяйственного производственного кооператива. У нас в бригаде находится около 5 тысяч голов оленей.

  • Мансийский
  • Русский

«Тисхатнэ врмаль» нампа колн ялантан нврамыт

«Тисхатнэ врмаль» рущ лтӈыл паты–«Поиск». Тамле кол Сранпвылт лы. Кӯщаиг Василий Рокин рӯпиты. Ты центр нврамыт ханищтан мгыс лы, тув св гит-пыгыт ёхталгыт, тн хт ханищтапытн ханищтавет: спорт, туризм, техника, наука, художественный ос социальный врмальн. Нврамыт ёт 35 хтпа рӯпитгыт. Лххалыт ты кол урыл патгыт.

Суссылтап

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Новости детско-юношеского центра «Поиск»

Детско-юношеский центр «Поиск» ведёт свою деятельность в селе Саранпауль Берёзовского района. Обучаются в центре – 628 учеников, из них 365 посещают два и более творческих объединения. С детьми занимаются 35 человек, директором является Рокин Василий Павлович. Деятельность ведётся по модифицированным общеразвивающим программам дополнительного образования детей по следующим направлениям:

– физкультурно-спортивное,

– туристско-краеведческое,

– техническое,

– естественно-научное,

– художественное,

– социально-гуманитарное.

  • Мансийский
  • Русский

Касылт нх-патум нврамыт наманыл лввēсыт

Ты 2022 тлув пс йис накыт нх-врмалтан ос тнаныл лаль тотнэ тлыг лы. Ты кастыл ксыӈ мирыт тнки щнэ пс наканыл ӯргалым ньщияныл, ргыт-йӣквыт ханищтгыт ос музеитыт акван-атым пормасыт св мхумн суссылтгыт.  

Мн, ханты ос мньщи редакциявт рӯпитан хт­пат, щнь лтӈагув лаль тотнэ мгыс акв касыл щпитлсӯв. «влт мйт лыс» («Сначала была сказка») нампа ка­сылув общественный, внешний связь ос мнь­лат мхум тланыл ёт рӯ­питан округ департа­ментын мӯстыс ос тн мнавн н­туӈкве лвхат­сыт.  

Они победили в конкурсе «Сначала была сказка»

В рамках Года культурного наследия народов России в Югре прошёл окружной конкурс видеороликов на лучшее чтение сказки на языках коренных малочисленных народов Севера. Организаторами данного мероприятия стали бюджетное учреждение «Объединённая редакция национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» и департамент общественных, внешних связей и молодёжной политики Ханты-Мансийского автономного округа  – Югры. В конкурсе приняли участие дети от 7 до 17 лет, владеющие родным языком и проживающие на территории нашего автономного округа.

  • Мансийский
  • Русский

Хумыс мн «Мнь Ӯсквен» ялсӯв

Ты тл туи порат мн, Лӯсум мт лнэ нврамыт, «Мнь Ӯскве» ӯщлахтын мн ялсӯв. Мнав сунтын Анна Воронкова тув ввсанэ, тав Москваныл лы.  

Мн хоса тув минасӯв. Сртна Ивдельта поездна ӯнтсӯв. Приобье мус лов щскем минасӯв. Приобьен ёхтасӯв,  втан минасӯв, тувыл мнавн «метеорыл» лаль минуӈкв рыс. Тот мн билетыт ёвтсӯв ос ӯрхатсӯв, хунь минмыгтв, та мус мн тсӯв, та маныр. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Как мы съездили в «Мань Ускве»

Этим летом, мы, лозьвинские дети и подростки, ездили в этностойбище «Мань Ускве». Туда нас пригласила Анна Воронкова из Москвы, которая приезжала к нам в школу-интернат. Она изучает мансийский язык и интересуется культурой. Нам самим тоже было интересно, как живут северные манси.

  • Мансийский
  • Русский

Сосса хтпат акван-хōнтхатыглгыт

Ты тпос нёлолов хōталт Ханты-Мансийск ӯст «Радуга» нампа мāнь нврамыт колт сосса хтпат акван-атхатыгласыт, нврамыт уральтан н Светлана Сулейманова тāн мāгсыланыл «Мāн ōлнэ мāв» нампа суссылтап щпитāлыс.

Щнит-щит ос тāн нвраманыл мāгыс видео ищхӣпыӈ ут хосыт сус­сылтасыт. Владимир Савель­евич Меров, нв­рамыт ханищтан хум, «Лылыӈ сōюм» нампа колныл потыртас, хумыс мньщит мāхма­нув ёт па­щалахт­гыт ос ōсъё­мас­ӯлум вā­рыг­лгыт.

Мария Кузьминична Волдина, стихыт хаснэ ква, ос ханты щирыл ханищтасанэ.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Северные посиделки

На прошлой неделе в рамках реализации программы «Родной край» в Ханты-Мансийске в детском саду №11 «Радуга» прошли северные посиделки под названием «Край, в котором я живу» организованные для детей и родителей из числа коренных малочисленных народов Севера, и посвящённые Дню образования Югры.

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика