- Мансийский
- Русский
тил хнтлум мхум, хнтлум нак порат рӯпитам мир, та порат яныгмам лумхласаквет, нх-патум мир нвраманыл-апыгрищаныл!
Тыхтал мн 80-ыт Победа хтал янытлв – ксыӈув мгыс ты яныг ялпыӈ хтал. лнэ мв вуянтам ос нацизм тла ёт алхатам мир лы-плт мн пуӈканув ёл-тртыянӯв.
Хнтлын нак ущ вылтахтаме порат округувныл св стыра хтпат хнтлуӈкве минуӈкв ксащасыт, Родинаныл мгыс ткыщ лльсыт. Москва ос Ленинград ӯсыг ляпат хнтлысыт, Курский дуга мт алхатасыт, Европа вуянтасаныл, Берлин ӯс мус ёхтахтасыт.
Та пилыщмаӈ тлыт порат рӯпитам мир мгыс, Победа хтал кастыл св ёмас, рнэ тлат врманыл мгыс округув щар мк яныг ӯсэ «Город трудовой доблести» намыл пинвес.
Уважаемые ветераны, труженики тыла, дети войны, потомки победителей!
Сегодня мы отмечаем 80-ю годовщину Великой Победы – священный для каждого из нас праздник. Мы склоняем головы перед бессмертным подвигом тех, кто отстоял свободу и независимость Родины, кто сокрушил нацизм и подарил нам мирное небо.
С первых дней войны тысячи жителей округа ушли на фронт добровольцами. Они сражались под Москвой и Ленинградом, громили врага на Курской дуге, освобождали Европу и штурмовали Берлин.