Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)

Вы здесь

Главная » Архив газеты Лӯим срипос » № 9 (1339)

№ 9 (1339) - 2025

  • Мансийский
  • Русский

тил хнтлум мхум, хнтлум нак порат рӯпитам мир, та порат яныгмам лумхласаквет, нх-патум мир нвраманыл-апыгрищаныл!

Тыхтал мн 80-ыт Победа хтал янытлв – ксыӈув мгыс ты яныг ялпыӈ хтал. лнэ мв вуянтам ос нацизм тла ёт алхатам мир лы-плт мн пуӈканув ёл-тртыянӯв.

Хнтлын нак ущ вылтахтаме порат округувныл св стыра хтпат хнтлуӈкве минуӈкв ксащасыт, Родинаныл мгыс ткыщ лльсыт. Москва ос Ленин­град ӯсыг ляпат хнтлысыт, Курский дуга мт алхата­сыт, Европа вуянтасаныл, Берлин ӯс мус ёхтахтасыт.

Та пилыщмаӈ тлыт порат рӯпитам мир мгыс, Победа хтал кастыл св ёмас, рнэ тлат врманыл мгыс округув щар мк яныг ӯсэ «Город трудовой доблести» намыл пинвес. 

Уважаемые ветераны, труженики тыла, дети войны, потомки победителей!

Сегодня мы отмечаем 80-ю годовщину Великой Победы – священный для каждого из нас праздник. Мы склоняем головы перед бессмертным подвигом тех, кто отстоял свободу и независимость Родины, кто сокрушил нацизм и подарил нам мирное небо.

С первых дней войны тысячи жителей округа ушли на фронт добровольцами. Они сражались под Москвой и Ленинградом, громили врага на Курской дуге, освобождали Европу и штурмовали Берлин. 

  • Мансийский
  • Русский

Нх-патум Хтал 80 тлэ янытласӯв

Нх-патум Хтал 80 тлэ твлынт кастыл ксыӈ ӯст ос пвылт сыре-сыр суссылтапыт, ханищтапыт врыглавсыт. Нёлолов хталт Ханты-Мансийскат лнэ сосса мхум «Югра лылып» нампа колн ввиньтлвсыт. Тот «Нх-патум Хталыл янытлахтв!» намаим ялпыӈ хтал лыс. 

влт Фаина Иштими­рова ос Наталья Коло­бова 1941-1945 хнтлам тлыт урыл потыртасг, акв вти кина суссыл­тасыт ос мӯйлын хтпат тнки щаныл, рӯтаныл кстым акв-кит лтыӈ лвсыт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Нх-патум Хтал 80 тлэ янытласӯв
< previous
> next

Всем народом славим 80-летие Победы

Ко дню 80-летия Победы над фашизмом в каждом городе и селе проводятся памятные мероприятия и встречи. Так 8 мая в Ханты-Мансийске городская общественная организация «Спасение Югры» пригласила коренных жителей, проживающих в городе, почтить память ветеранов Великой Отечественной войны, подготовив программу «Мы гордимся Победой», и отпраздновать столь знаменательную дату для всего государства. 

  • Мансийский
  • Русский

Тыныӈ ветераныт, хнтлум нак порат рӯпитам мхум, Югра мт лнэ мир!

Мн, округ Дума депутатыт, ннан Победа 80 тлэ твлуме кастыл янытлыянӯв!

Нёлст тл ювле хультум порат хнтлын нак юи-выл суянэ оигпасыт, мирув нх-патыс. Та 1945 тл мантем ювле хульты, мн Родинав вуянтам мхманув ущпылнэг янытлыянӯв, кстыянӯв. Тн мнавн посыӈ хтал ос роттыг лнэ трум мӯйлуптасыт.

Тыхтал мн хнтлум мирув кстылӯв, пуӈканув ёл-тртым лляхлв. Св хтпа юв ат ёхтысыт, хнтлум мнылт та патсыт. Нуртотнэ утытныл ат рохтысыт, тнти мнаныл мгыс ткыщ лльсыт.

Дорогие ветераны Великой Отечественной войны, славные труженики тыла! Уважаемые югорчане!

От имени депутатов Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и от себя лично поздравляю вас с 80-летием Победы!

Ровно восемьдесят лет назад отгремели последние залпы орудий, закончилась Великая Отечественная война. И чем дальше уходит в прошлое май 1945 года, тем сильнее мы, наследники поколения победителей, испытываем чувство благодарности к защитникам Родины, подарившим нам мирное небо и право на жизнь.

  • Мансийский
  • Русский

Нх-патум Хтал кастыл

Ты накт Россия янытыл ксыӈ мт Победа хтал янытлавес. Ты тл яныг хнт оигпам псныл 80 тл твлыс. Ханты-Мансийск ӯст лнэ мир ты яныг ялпыӈ хталн лпыл акван-атхатасыт. влт парад врыглавес – слтатыт мсыт ос военный мшинат ӯсхулыт хосыт минасыт.

Хнтлам хтпат, та порат кркамыг рӯпитан мхум ос тыт лнэ мир округ кӯщай хум Руслан Кухарук янытласанэ. Тав лвыс:

– Тыхтал мн пуссын аквъёт Победа хтал - щар мк яныг ялпыӈ хтал янытлв. 80 тл ювле хультум порат мн панув, ащйканув хнтыт нх-патсыт. Ань мн тнаныл кстыянӯв ос номылматыянӯв. 

Югра отметила День Победы

9 мая жители Ханты-Мансийска вместе со всей страной отпраздновали 80-летие Победы в Великой Отечественной войне. В честь этого события  в окружной столице состоялся торжественный Парад Победы. В нём участвовали расчёты работников муниципальных предприятий в форме образца Великой Отечественной войны, сотрудники УМВД России по Югре, МЧС России по Югре и Росгвардии, курсанты военно-учебного центра Югорского государственного университета и юнармейцы школ города, кадеты. Также прошёл парад военной техники времён Великой Отечественной войны. 

  • Мансийский
  • Русский

Сосса мирн нтмил врнэ хтпа прияве

Ювле хультум тпос оигпам ляпат округ Думан приим мхум сапрнин акван-атхатыгласыт. Тнт тн 25 свсыр скконыт ос распоряжение-нпакыт пирмайтасыт. 

влт яныг кӯщай хум Руслан Кухарук млты тл сыс врум рӯпататэ урыл потыртас. Та тл сыс мансвит тонна м-вй нх-вуйвес, манс­вит пӯльницат, школат, лнэ колыт ӯнттувсыт, мансвит лӈхыт врв­сыт ос св мт рнэ вр­малит урыл потре лыс. 

В Югре принят закон «Об Уполномоченном по правам коренных малочисленных народов»

На очередном заседании окружной Думы принят закон «Об Уполномоченном по правам коренных малочисленных народов в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре». Законопроект разработан в целях содействия в реализации прав и законных интересов коренных малочисленных народов, установленных законодательством России и во исполнение перечня поручений губернатора Югры.Комментируя данный законопроект, губернатор Югры Руслан Кухарук отметил, что вопрос создания Уполномоченного по правам коренных малочисленных народов Югры поднимался многие годы. 

  • Мансийский
  • Русский

Хулюмсӯнт пвылт ялпыӈ хтал 

Яныг хнт врмаль оигпаме псыл 80 тлыг мтыс. Нх-патум хталт 9 майт Хулюмсӯнт пвылт пвлыӈ мхум пуссын акван-атхатыгласыт.

Мхум сртын тгыл ты кастыл щпитахтасыт: нврамыт военный стихыт, та пора ргыт ханищ­та­сыт, колонна щирыл муӈкв ханищтан хт­па­нылн ханищтлвсыт. Ты кастыл пвылкан котильн нтнэ сцена врыглавес, тот мхум пуссын аквъёт мӯйлысыт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Хулюмсӯнт пвылт ялпыӈ хтал
< previous
> next

Празднования Дня Победы в Хулимсунте

День 80-летия Великой Победы в посёлке Хулимсунт праздновали всем населением.

  • Мансийский
  • Русский

Сӯкыръя пвылныл – Невский пятачок м мус

Хльӯс район сунт пвылт лнэ нв­рамыт ӯщлахтын «Мнь Ӯскве» мт акв сака ёмас тла вылтавес, намаявес «Марафон Победы». Ань 2023 тлт йттур тпост тув кркам хтпаг ввиньтлвесг – Ольга Валентиновна Богданова ос Михаил Владимирович Чипенко. Н нврамыт тр тармыл матыр-ти нтуӈкве ха­нищтасанэ, хум пыгри­щит ханищтас, ань хотты хтпа ёт воращлан порат, алхатаӈкве ман ӯргалах­туӈкве вос хсгыт.

Деревня Щекурья – плацдарм Невский пятачок

История образовательно-просветительского проекта «Марафон Победы» началась на детском стойбище Мань Ускве. В 2023 году, в июле, на историческую смену были приглашены очень интересные люди: Богданова Ольга Валентиновна, для занятий с детьми росписью по ткани, и Чипенко Михаил Владимирович, для преподавания мальчикам стратегии и тактики. Ольга Валентиновна случайно нашла в шкафу библиотеки стойбища большой альбом об изобразительном северном стиле со статьями о Константине Панкове.

  • Мансийский
  • Русский

Хльӯс мир Победа хтал янытласыт

ӈк нтнэ тпос 9 хталт Россия янытыл ксыӈ мт Победа хтал янытлавес. Хнтлам мхманув нх-патманыл псныл ты тл 80 тл твлыс. Хльӯс мир с лпыл псныл акван-атхатасыт, «Памяти воинов, погибших во время Великой Отечественной войны 1941-1945 годов» нампа мемориальный комплекс м нупыл мсыт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Хльӯс мир Победа хтал янытласыт
< previous
> next

Жители посёлка Берёзово отметили 80-ю годовщину Великой Победы

9 мая вся Россия праздновала 80-летие Победы в Великой Отечественной войне. По всей Югре прошли парады, шествия «Бессмертного полка», праздничные концерты. В посёлке Берёзово торжества начались с автопробега – более тридцати патриотично оформленных автомобилей проехали по центральным улицам Берёзово. Затем состоялось шествие «Бессмертного полка», в котором жители районного центра прошли с портретами героев Великой Отечественной войны. Колонну возглавили сотрудники правоохранительных органов, участники СВО, ветераны боевых действий, завершали шествие юные патриоты, трудовые коллективы.

  • Мансийский
  • Русский

Посыӈ Тōрмыл лнв мгыс

Посыӈ Трум ёлаль сунсы,
Срниӈ хталакве лӯрги,
Срниӈ сагыл вильтын муӈкылтым
Аквтуп наӈын вотгащластэ.
Маныр ёмас щуниӈ порат ōлв,
Маныр стыӈ хталаквет ӈхв,
Посыӈ Трмыл пӯмщалахтым.
Туп таи ри ксыӈ хтпан вӈкве,
Хотьют рыл тамле лупсал лв.
Хуньт мн панув, тянув ос рӯтанув
с тамле лупсал тахсыт луӈкв,
Туп хнтлан нак тнт тораслахтас.
Ёмас лупса посыӈ хтал мгыс
Тн хурахлаттл минасыт
Посыӈ хтал ос лнэ мтныл вуянтаӈкв.
Ты пилыщмаӈ хнтлан мныл

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Посыӈ Тōрмыл лнв мгыс
< previous
> next

Война

Это короткое слово война,
Сколько страданий и бед принесла,
Сколько судеб она погубила, 
Сколько людей она жизни лишила. 
Словно забытую старую книгу
Мы пролистаем жизни страницу, 
Что промчала война сизой птицей,
Над чужой землёй былицей.   
Нам напомнит лишь о том,
Что ждал их всех родимый дом 
С родным теплом и очагом. 
…Но не всем вернуться было суждено,
Война решила их судьбу. 
И через много-много лет
Мы по крупицам соберём 
И боевой их путь прочтём: 
Узнаем, где они сражались, 

  • Мансийский
  • Русский

9 май – яныг хнт оигпам хтал

Хӯрмит стыра ну­пыл тāланув мина­сыт. Яныг хнт нак выл­тахтам хтал мāн ань тыг мус ёрувлаӈкве ат врмилӯв. 

1945 тāлт ӈк нāтнэ тпост онтолов щислат китыт щар яныг мирхал хнт та оигпас. Ты хтал мāхум нила тāл ӯрсаныл. Ты ялпыӈ хталт тва ветераныт самвитаныл нглгыт, тват нас ври­тгыт. Ты войнаныл сака сāв лумхлас юв ат ёхтыс. Яныг хнтлын нак холме пāсныл сāв тāл минас. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • gazeta_9.mp3
< previous
> next

9 мая – День Победы над фашистской Германией в Великой Отечественной войне

Ровно восемьдесят лет назад 9 мая 1945 года закончилась Великая Отечественная война, которая длилась четыре года, но люди нашей страны никогда не забудут этой страшной войны. Этот знаменательный день многие наши ветераны встречают со слезами радости на глазах. Сегодня их осталось совсем немного, многие не вернулись с войны домой. Прошло много лет, но мы до сих пор помним это страшное время и скорбим о погибших бойцах, которые мужественно защищали нашу Родину. 

  • Мансийский
  • Русский

Мнь тгыл рӯпитам йка 

ӈк нтнэ тпос 12 хталт 2007 тлт № 19 газетат ам яныг хнт порат рӯпитам хум урыл хансыгласум, ты Иван Никитич Алгадьев. 

Иван Никитич Алгадь­ев яныг йка 1928 тлт самын патыс. кватэ Дарья Николаевна, такви парищ наме Вадичупова, тав Кимкъясӯй пвылныл лыс. 

Иван Никитич Мӈквъя пвылт самын патыс, Нх­щамвль школат тав нила класс стлас, тнт ин­тер­натт лыс. Тувыл война вылтахтас, тав лвыс, хотьют ханищ­тахтуӈкве ксащас, ханищ­тахтасыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Мнь тгыл рӯпитам йка
< previous
> next

Во время войны трудился наравне с взрослыми

С тружеником тыла Иваном Никитичем Алгадьевым мы встречались в деревне Хулимсунте в 2007 году. Статья о нём была опубликована в газете «Луима сэрипос» в 19 номере от 12 мая 2007 года. 

  • Мансийский
  • Русский

Та пора ква ёмащакв номыстэ

Ты потыр 2009 тлт Победа хтал кастыл «Лӯим срипос» №19 мньщи газетат хансыгласлӯв. Та тӯя порат ам Лӯи Нрихумит (Нижние Нарыкары) пвылн рӯпатам щирыл ялсум. Тнт хансум потрум лаль ловиньтэлн.

Октябрьский район Лӯи Нрихумит пвылт ам мньщи ква Зоя Николаевна Енизо­рова, такви парищ наме Яр­лина, ёт хнт­хатыгла­сум. Тав Йильпи (Новин­ское) пс пвылт самын патыс. Пс порат Ярли­ныт пус­сын та пвылт лсыт. Яныг хнтлан нак выл­тахтам порат тав туп онтолов тлэ твлыс. Та тр­витыӈ пора тав ёмащакв номитэ ос ты урыл мощ потыртас:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Та пора ква ёмащакв номыстэ
< previous
> next

Те тяжёлые времена остались в памяти навсегда

Архив газеты «Луима сэрипос» хранит много интересных фактов и историй. Статья о жительнице  деревни Нижние Нарыкары Октябрьского района Зое Николаевне Енизоровой (Ярлиной) вышла в 2009 году в 19 номере газеты «Луима сэрипос». Женщина поделилась воспоминаниями о своём отце-фронтовике, рассказала о том, какие испытания выпали на их долю. Мы предлагаем вам, нашим читателям, прочитать историю этой мансийской семьи, которую не обошла та страшная война: 

  • Мансийский
  • Русский

сунт пвыл хум хтпа потре

Николай Ильич Немдазин – сунт пвылт лум хтпа. Тав яныг хнтын тотыглавес, тот хнтлас. Ты врмале урыл тав нумн 1993 тлт потыртас. Та потрумн ань ловиньтэлн.

сунт пвыл Саран­пвылныл Сакв  алгаль лы. Тав карс  втат ӯнлы. Пвыл мувлахи св сӯй – Яныг-сӯй, Мнь-сӯй, Мтавт-сӯй, Тр-пйпыӈ-св. Св яныг ӈкылмат ос тӯрыт ляпат лгыт.

Хтал ӯнтнэ р нупыл Нр-акиянув нӈкгыт. Тит г тот акван-патг – Мнья ос Сакв , таим­гыс пвыл тох ты лваве – сунт.  витэ тот сака сыстам, мил кос ос  паттатэ ёмащакв нӈки. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • сунт пвыл хум хтпа потре
< previous
> next

Воспоминания участника войны

Эта статья о воспоминаниях участника Великой Отечественной войны Н.И. Немдазине была напечатана в газете «Луима сэрипос» №19 в 1993 году. 

Деревня Ясунт находится в самой крайней точке Берёзовского района на левом берегу реки Хулга. Рядом с деревней много боров, болот и озёр с красивыми названиями на мансийском языке. Недалеко виднеется Приполярный Урал. Деревня расположена на слиянии двух горных рек Хулга и Манья, поэтому и название у неё соответствующее – Ясунт, что в переводе означает устье реки. 

  • Мансийский
  • Русский

Рӯтанум хнтласыт

Ты потрыг 2009 тлт «Лӯим срипос» №19 газетат хансым лсг.

Ам йкам наме Нико­лай Васильевич Вынги­лев. Победа хотал кас­тыл ам тав тятэ урыл хансуӈкв таӈхгум. 

тятэ парищ наме Василий Петрович Вын­гилев лыс. 1925 тлт тл котиль тпос хӯрум­хуй­плов хталт Олта­тумп пвылт самын патыс. Колтгланылт тав котиль пыгыг лыс. Яныг кыг­щияге Андрей Петрович ос Никифор Петрович война вылтахтам порат тра вуйвесг. Сас юв ат ёхтысг, хт мт лы мт та патсг.

Он был командиром стрелкового отделения

Эти материалы были напечатаны в газете «Луима сэрипос» №19 в 2009 году.

Здравствуйте, уважаемые читатели газеты «Луима сэрипос». Хочу вам рассказать об отце моего мужа Василие Петровиче Вынгилеве, фронтовике, участнике Великой Отечественной войны. Родился Василий Петрович в 1925 году 13 января в деревне Алтатумб. В семье он был средним ребёнком. Два его старших брата Андрей Петрович и Никифор Петрович были призваны в 1941 году, в самом начале войны. Василия Петровича призвали в 1943 году. 

  • Мансийский
  • Русский

Омам урыл потыр

Омам наме Наталья Василь­евна Шешкина, ги парищ наме Вадичупова лыс. Тав Саӈки­тӯр пвылныл лыс, 1921 тлт сӯкыр тпос титхуйплов хталт самын патыс. 

Хунь яныг хнт вылтахтас, тав хус тлэ твлыс. Рӯпитан поратт омаге-тяге хультуптасаге, рӯпи­таӈкв патыс, тнатн мощ нтыс.

Тнанылн та порат сака трви­тыӈ рӯпитаӈкв лыс. Маснут, спак торыӈ тим лыс, нр лглыл хӯл алыщласыт. Мнь ннь сырам мгсыл тэ-хталэ рӯпитасыт, та порат ннь норма лыс. План ёмас ке мыгыт, свнуве ннил мивет.

Они ловили рыбу, стоя босыми ногами в холодной воде

Моя мама Наталья Васильевна Шешкина, в девичестве Вадичупова, была родом из деревни Санкитур, располагавшейся в сторону Хулимсунта. Родилась она 12 сентября 1921 года. В год начала войны ей исполнилось двадцать лет. Наравне со всеми оставшимися женщинами, стариками и детьми, она сразу начала работать.

  • Мансийский
  • Русский

Алы Няхлаӈ йка

Ты тл ӈк нтнэ тпос 9 хталт Победа хталув 80 тлэ твлыс. Ты кастыл мн «Лӯим срипос» газетат ветераныт ос та порат рӯпитам хтпат вылтыт хосат хансыглым тва потрыт йильпииг хансыянув. Хльӯст лум хтпа Константин Семёнович Вынгилев вылтыт потыр 2005 тлт (№ 13) хансыгласум. йка 2012 тлт ртыӈ свой тпост тимыг мтыс. Нн ань ты потыр ловинь­тэлн. 

Во время войны мы много работали

В 2025 году отмечается 80-летие Победы в Великой Отечественной войне. Мы поздравляем ветеранов, тружеников тыла с Днём Победы, вспоминаем павших в боях и всех, кто работал день и ночь, их труд помог Родине выстоять и победить.

В 2005 году в газете «Луима сэрипос» № 13 мы публиковали статью о представителе народа манси Константине Семёновиче Вынгилеве из посёлка Берёзово, который вместе с взрослыми работал в годы Великой Отечественной войны, помогал фронту. В феврале 2012 года его не стало. Мы вспоминаем Константина Семёновича, вот что он рассказывал:

  • Мансийский
  • Русский

Яныг хнт порат рӯпата нтмил

Сосса мхум колхо­зыт Хльӯс районт 1939-1940 тлыгт рӯпи­таӈкве вылтахтасыт. Тнт хӯл алыщлан рталит врв­сыт. Пс нпакыт щирыл  1944 тл порат тл котиль тпост вт нупыл нёлолов хӯл алыщлан рталит хӯлтвсыт. Тнт нёлолов­ст налыман нупыл кит лнэ колыт лсыт ос хӯрум стыра ниласт атхуйплов лум­хлас Хльӯс районт лыс. 

Трудовой вклад национальных колхозов Березовского района в годы Великой Отечественной войны

Материал впервые был переведен на мансийский язык и опубликован в газете «Луима сэрипос» №1-2(347-348)  21 января в 1999 году. 

Национальные колхозы на уставах рыболовецкой и сельскохозяйственной артелей были организованы в Березовском районе в 1939-1940 годах. На 01.01.44 года в районе имелось 28 национальных рыболовецких артелей с числом дворов 832,  населения 3 415 человек. 

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика