Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)

Вы здесь

Главная » Архив газеты Лӯим срипос » № 8 (1098)

№ 8 (1098) - 2015

  • Мансийский
  • Русский

Хтпат янытлавсыт

Яныгпль тпост Ханты-Мансийск ӯс «Югра-Классик» йӣквнэ колт округ культура департаментыт рӯпитан хтпат лнэ-хӯлнэ нак лаль тотнэ мхманув янытласаныл. 

Работники культуры получили награды

В рамках XXII Ассамблеи деятелей культуры и искусства Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, прошло торжественное вручение наград лучшим работникам культуры. Заместитель губернатора Югры, Алексей Путин, выступая на открытии, сказал:

  • Мансийский
  • Русский

Округ кӯщаюв рӯпататэ урыл потыртас

Округ Дума лме порат яныг кӯщаюв Наталья Комарова тув ёхталас. Мирн приим мхум нупыл 2014 тл сыс врум рӯпататэ урыл потыртас.

Депутаты Думы округа заслушали отчёт губернатора Натальи Комаровой за 2014 год

На 43 заседании Думы Югры одним из первых был заслушан отчёт губернатора Натальи Комаровой за 2014 год. По ее словам, год был нетипичным. Этот год стал годом самого низкого уровня безработицы за всю историю автономного округа. Третий год подряд вводится в эксплуатацию более миллиона квадратных метров жилья. На свет появилось 27 тысяч 770 малышей. Население впервые превысило 1 миллион 600 тысяч человек. Повышается рост уровня жизни, социальных гарантий и возможностей югорчан.

  • Мансийский
  • Русский

Лххалыт мк щирыл вос хансавет

Округув янытыл 
лххал тотнэ мхум акв ханищтапн в-виньтлвсыт. Тав Ханты-Мансийск ӯст врыглавес. Тыг Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург ӯсныл мӯй хтпат ёхталасыт.

Югорские журналисты учатся грамотно и достоверно писать новости

Для представителей окружных СМИ в Ханты-Мансийске состоялся научно-практический семинар «Формирование медийно-информационной грамотности в современном обществе: новый императив».

  • Мансийский
  • Русский

Мирн приим мхум рӯпитасыт

Ты тпос округ Дума депутат мхум акван-атхатыгласыт. влт тн ёмащакв рӯпитан хтпат янытласаныл. Та мхум халт мн мньщи хтпав янытлан нпакыл майвес, ты Валентина Селиверстовна Иванова (Садомина). 

Прошло очередное заседание Думы округа

На 43 заседании Думы округа было рассмотрено более 35 законопроектов. По традиции первыми были рассмотрены вопросы о награждении Почетной грамотой Думы округа и другими знаками отличия некоторых жителей нашего округа. Среди награжденных Почётной грамотой была внештатный корреспондент газеты «Луима сэрипос» Иванова Валентина Селиверстовна.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ нврамыт ӯргалан м хот-вуима

Ты тпос Ассамблея мхманув сапрни врыгласыт. Тн округ Дума ксыӈ заседание лы-плт мир акван-атыглыяныл ос матыр йильпи сккон урыл потыртгыт. 

В технолого-педагогическом колледже закрыто национальное отделение

В преддумском заседании Ассамблеи представителей малочисленных народов округа было рассмотрено несколько вопросов. Одним из главных  - был вопрос о реорганизации технолого-педагогического колледжа.

Недавно в это учебное заведение был назначен новый директор – Сарабаров Алексей Борисович. Из первых его официальных приказов был приказ о закрытии национального отделения, что крайне возмутило национальную интеллигенцию Ханты-Мансийска.

  • Мансийский
  • Русский

Хнтлам мхум олныл мивет

Ты тл яныг хнтлын нак оигпам псныл 70 тлэ твлы. Тыи мгыс Россия Президентув В.В. Путин указ-нпак хансыс. Победа хтал кастыл Россия Пенсионный фонд плыл 
ветераныт ос тва яныгпла хтпат ань олныл мивет.

К 70-летию Победы ПФР производит социальную выплату ветеранам Великой Отечественной войны

К 70-летию Победы в Великой Отечественной войне в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 26 февраля 2015 года №100 «О единовременной выплате некоторым категориям граждан Российской Федерации в связи с 70-летием Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов» Пенсионный фонд Российской Федерации производит социальную выплату определенным категориям граждан.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ мир лупсаныл тыт ёмщакв ӯргалаве

ти сака хосат Ханты-Мансийск ӯсн Москваныл ЮНЕСКО тармыл рӯпитан кӯщай хум Евгений Кузьмин ёхталас. Тав  лххал тотнэ мхум мгыс «Информация для всех» нампа мирхал 
программа урыл потыртас.

Эксперт ЮНЕСКО высоко оценил заботу о культуре ханты и манси в Югре

В начале июля Ханты-Мансийск снова примет крупное международное мероприятие, которое будет посвящено сохранению языков малочисленных народов Севера. Накануне Саммита БРИКС (6-7 июля) в Югре состоится Всемирная встреча экспертов по проблемам многоязычия в киберпространстве, в которой примут участие специалисты из порядка 50 стран мира.

  • Мансийский
  • Русский

Нефтеюганск ӯс кӯщай потре

Ты тпос стыт хталт лххал тотнэ колн Вячеслав Акиндинович Арчиков, Нефтеюганск ӯс миркол кӯщай, ввиньтлвес. Ӯсанылт маныр врмаль лы, ос хумус тот рӯпатаныл мины, тав ты урыл потыртас. 

Глава Нефтеюганска Вячеслав Арчиков ответил на вопросы югорских журналистов

В Ханты-Мансийске на пресс-конференции в РИЦ Югра глава администрации Нефтеюганска Вячеслав Акиндинович Арчиков рассказал журналистам о стратегическом плане устойчивого развития экономики города.

По его словам январь этого года показал, что ситуация усложнилась и экономические показатели которые планировались на текущий год, трудно достижимы. Бюджет города  на 2015 год был принят с дефицитом на 194 млн. рублей. Это достаточно высокий дефицит, более 9 % от общего бюджета. Первое, что было сделано - снижены затраты на 5 % по всем направлениям в бюджетной сфере.

  • Мансийский
  • Русский

М-вит ӯргалан хтпат акван-атхатыгллсыт

Ты тпос лов щислат Александр Дунин-Горкавич нампа конференция Ханты-Мансийск ӯст лыс. Ты тла округув ань аквхуйплов щёс врыглавес. Ань м-вит ӯргалан хтпат тнки рӯпатаныл урыл потыртасыт. Тыг св мныл мхум ёхталасыт.

Лесоводы и экологи Югры обсудили проблемы и достижения в области экологии и природопользования

В Ханты-Мансийске 10 апреля в Югорском государственном университете прошла научно-практическая конференция имени Александра Дунина-Горкавича. Его просветительская деятельность является неотъемлемой составляющей лесного хозяйства Югры. Поэтому в знак признания, благодарности и памяти этого человека собрались лесоводы, экологи и студенты.

  • Мансийский
  • Русский

Кирилл йка мнь пыг

Ты хурит Кирилл йка мнь пыг пслым лы – Николай Кириллович Юрьев. Тав Хльӯс район Лпмус пвылт лы. Ртыӈ свой тпост тав колн щалтсасум, мощ ӯнлахлсумн, потрамасмн. Нн ань лаль Николай Кириллович потре ловиньтэлн.

Младший сын Кирилла из деревни Ломбовож

Николай Кириллович Юрьев живёт в деревне Ломбовож Берёзовского района. Родился он в мансийской семье, мама Таисия Васильевна, в девичестве Шешкина, родом была из деревни Нильдино, отец  Кирилл Константинович - из деревни Месыг. Когда-то у него была большая семья – родители, две сестры, три брата и племянники. Жили все вместе в небольшом домике, как говорится, в тесноте, да не в обиде. В большой семье Николай был самым младшим ребёнком. Сегодня он живёт один. 

  • Мансийский
  • Русский

Кӯщаит мнь пвлыӈ мн ялсыт

Ӯринква хтал янытлам порат Кышик пвылт сапрни лыс. Тот яныг кӯщаит пвлыӈ мхум ёт потыртасыт. Ты урыл нумн Альбина Дмитриевна Хорова 
потыртас. Ты тпос 1 хталт 
тав 60 тлэ твлыс Тав св тл 
школат ханищтан нг рӯпитас, 
ань пенсият лы.

В поселке Кышик Ханты-Мансийского района прошло собрание актива

Окружной праздник Вороний день для некоторых жителей Кышика был не только праздником. В тот день было проведено собрание поселкового актива с представителями правительства автономного округа, Думы округа и главой администрации Ханты-Мансийского района.

  • Мансийский
  • Русский

Койп ртнэ пыгрищакве

Ты хурит Артём Полищук «Пс Сургут» ӯсквет пслым лы. Ты пыг 12 тлэ твлыс. Ялпыӈ хталыт лнэ порат тав акваг тот йӣкви. Щащкватэ мньщи ква, хосат тгыл Сургут ӯст лы. Тав ты Артём тув тотыстэ. Ань ты врмаль пыгн мӯсты. Нврамакве яныг щгтыл йӣквуӈкве тув ялантлы, койп ртуӈкв хсы.
 

Сохраняя традиции предков

Артём Полищук - активный участник в традиционных праздниках, которые проходят в историко-культурном парке «Старый Сургут». В этом году ему исполнилось 12 лет. Бабушка Артёма по национальности манси, она и привела его в национальный коллектив «Луима ханса», где он заниматься традиционными танцами народов ханты и манси. Ему интересна культура своих предков. Занятие танцами ему очень нравится, мальчик узнал много нового и сейчас учится играть на бубне.

Николай МЕРОВ

  • Мансийский
  • Русский

Мнь нврамыт ёт рӯпитан н

Хльӯс район Са-ранпвылт мнь нвра-мыт ӯрнэ «Оленёнок» нампа колт «Мнь с-лыкве» нампа коллектив атым лы. Тув яласан нврамыт мньщи лтӈыл рггыт ос пс 
щирыл йӣквгыт. Нврамыт атнэ номт Ольга Владимировна Лелятова тав лаль 
тлаг врыстэ.

В селе Саранпауль состоялся концерт детского коллектива «Мань салыкве»

В Березовском районе в селе Саранпауль состоялся концерт детского самодеятельного коллектива «Мань салыкве». Детский коллектив был образован в 2004 году при детском саде «Оленёнок» из группы детей, изучающих мансийский язык. Руководителем группы является Ольга Владимировна Лелятова. В апреле 2014 года коллектив отметил десятилетний юбилей.

  • Мансийский
  • Русский

Яныг пӯмащипа лтыӈ лвгум

Манкем тланув свыг мтгыт, такем вгтл патантв. Ам с
яныгплаг патуӈкв патсум, лувум-смум  гмыӈыт. Врмумум порат ӯйхӯл щсум, торыӈ ат яласасум. Ань нвраманум яныгмасыт, нвраманум нврамыт  мис щаквит ат агыт. Таимгыс мисанум холтсанум. Ӯщлахтым, пусмалтахтым, м сунсыглым яласгум.

Для меня дети надёжная опора

С возрастом начинаешь часто болеть, вот и у меня - то болят суставы,  то повышается артериальное давление. Я всю жизнь работала, вырастила шестерых детей,  всегда держала скотину. Куда-то съездить отдохнуть и поправить здоровье, времени не было. Сейчас дети выросли, для меня они - надёжная опора,  всегда меня поддерживают, помогают по хозяйству. А чтобы я меньше болела, покупают мне путёвки в санатории. Я уже была в санаториях  Югорска и Краснотуринска. Недавно ездила в здравницу «Тараскуль» города Тюмени, где пошла курс лечения, принимала лечебные ванны, прекрасно отдохнула.

  • Мансийский
  • Русский

Тав ӯщлахтынтэ сыс сакныл нтнэ пормасыт ври

Татьяна Дмитриевна 
Русанова ёт мн акв щёс Ялъс  нампа пс пвлыӈ мт акван-хнтхатыгласмн. 
Тнт туи пора лыс. Войнан 
ялум хум хтпат тот ксталавсыт ос тн мгсыланыл  памятник  тӯщтувес. Та юи-плт кит тл минас, ты тлы Ягримт ам ты ква колн щалтаплсум ос лупсатэ урыл китыгласлум.
 

Семья Сангилевых из Люлюкар внесла свой вклад в дело Победы годы Великой Отечественной войны

Два года назад в деревне Люлюкары состоялось открытие памятника воинам-землякам, погибшим во время Великой Отечественной войны. На этом мероприятии я познакомилась Татьяной Дмитриевой Русаковой.  Женщина  живёт в поселке Игрим. Побывав в этом посёлке, мы пообщались с этой  гостеприимной  женщиной. Татьяна Дмитриевна рассказала о своих родственниках, которые воевали на фронте и которые работали в тылу.

  • Мансийский
  • Русский

Ксыӈ тл Ӯринква хтал янытлан мхум акваг та свмгыт.

Мощ млалнув Ханты-Мансийск ӯст «Югорский лыжный марафон» нампа касыл лыс. Тав ань хӯрмиттыг ты врыглавес. Ёсал хйтнэ хтал лы-пал хталт касыл щпитан хтпат ос лххал тотнэ мхум халт пресс-конференция лыс.
 

В Ханты-Мансийске третий раз прошёл Югорский лыжный марафон

Одним из самых ярких спортивных событий года и в целом всего округа стал «Югорский лыжный марафон». Это мероприятие на территории Югры проводится уже в третий раз. Марафон вызывает интерес не только у спортсменов и жителей России, но и Европы. Ежегодно более тысячи участников выходят на массовый старт, чтобы проверить свои силы и спортивный дух. В этом году самому молодому лыжнику исполнился год, а самому старшему – 86 лет. В спортивном марафоне принимают участие именитые спортсмены, олимпийские чемпионы, сурдолимпийцы, паралимпийцы.

  • Мансийский
  • Русский

Сым щргын лтыӈ

Мньпль тпос 20 хталт Ханты-Мансийск ӯст мньщи хтпав Николай Иванович Хозумов тимыг мтыс. Тав мньпль тпос 24 хталт 1932 тлт Хльӯс район Хрыӈпвылт самын патыс, тот яныгмас. Трак пвылт щащкваге-паге лсг, тав мньтгыл тув акваг ялантлыс. Анкваге-ащйкаге ос Мувыӈтес хтпаг лсг. Оматэ Марья Александровна тот самын патыс, тятэ Иван Михайлович Хрыӈпвыл хум лыс. 
Николай Иванович щар яныг лыс, Саранпвылт хӯрум пщиянэ ос ще лгыт. выл классытт тав Лпмуст ханищтахтас, тувыл Хрыӈпвылт школа мтыс, лаль ос тот ханищтахтас. Мньщи мир пс йис мйтыт ос ргыт тав сака св вс. кватэ хосат тимыг мтыс, нвраманэ пуссын янгыт. Юи-выл ат тл Ханты-Мансийск ӯст 
мнь гитэ Людатэ палт лыс.
Мн, редакцият рӯпитан мхум, тав нвраманн ос
рӯт хтпанн сым щргын лтыӈ ктв. Ты мньщи хтпав мгыс мн сыманув с щрггыт.

Ушёл из жизни Николай Иванович Хозумов, носитель и знаток мансийской культуры

В Ханты-Мансийске 20 марта ушёл из жизни Николай Иванович Хозумов. 24 марта ему бы исполнилось 83 года. Родом он был из мансийской деревни Хурумпауль Березовского района. В начальных классах учился в деревне Ломбовож, а когда открыли школу в Хурумпауле, продолжил обучение в родной деревне. По окончании школы работал рыбаком. Выполняя план по вылову рыбы, ездил до самой Оби. Позже работал в колхозе. Женился, но супруга  рано умерла, он один поднял и воспитал детей.

  • Мансийский
  • Русский

Св тл врт рӯпитан хум

Тлы порат мн щмьяӈ тгыл Свердловский область Полум пвылн Фёдор Григорьевич Векшин палт мӯйлуӈкве ялсӯв. Мньщи хум та пвылт колтглэ ёт лы.  Фёдор мнавн Вершина нампа яныгмам пвлн тотыгласанэ.

В гостях у пелымских манси

Зимой мы побывали в гостях у Федора Векшина в посёлке Пелым Свердловской области. Федор много лет с семьёй  проживает в этом посёлке. С женой Тамарой воспитали четверых детей. Старшему сыну Илье - 25, Валентине – 20 лет, Наталье исполнилась – 19, самому младшему только 8 лет.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи хтпаг самын патум хталныл янытлыягӯв!

Яныгполь тпос 22 хталт мньщи хтпав Евдокия Ивановна Ромбандеева самын патум хталэ лыс. Тав 1928 тлт Хльӯс район Хслх пвылт самын патыс, тот яныгмас. Школа стламе юи-плт Ханты-Мансийск ӯст педагогический училищат , тувыл лаль Санкт-Петербург ӯст Жданов нампа педагогический институтт ханищтахтас. 

Известному югорскому учёному, филологу, знатоку мансийского фольклора Евдокии Ромбандеевой исполнилось 87 лет

Евдокия Ивановна Ромбандеева родилась  22 апреля 1928 году  в деревне Хошлог Берёзовского района. Мансийский учёный является автором более 150 публикаций, составителем первого мансийско-русского словаря и русско-мансийского словаря. В 1998 году защитила докторскую диссертацию. Сегодня она является одним из ведущих учёных финно-угорского мира.

  • Мансийский
  • Русский

Мтэ урыл стихыт хансы

Литература тл янытлын кастыл ам акв ква урыл потыр хансгум, тав наме Светлана Владимировна Карнаухова. Ты мньщи ква стихыт хосат тгыл хансы. Тав ётэ ам Урай ӯст хнтхатыгласум, потыртасум.
 

Светлана Карнаухова поэтесса кондинского края

Первые стихи Светлана Карнаухова, из города Урай, начала писать в школьные годы, именно в то время когда начинаешь читать романы о любви, в тот период, когда возникают первые чувства. И, конечно, Светлана не афишировала, что пишет стихи, никому их не показывала. Окончив школу, поступила в Ханты-Мансийское педагогическое училище. Тогда и решилась показать свои первые творения однокурснице.

  • Мансийский
  • Русский

Товлыӈ ӯй янытлавес

Ханты-Мансийск ӯст яныгпль тпос стыт хталт «Торум Маа» музей кант Ӯринква хтал янытлавес. Тув ӯст лнэ мк соссаӈ хтпат ёхталасыт. Янытлан хталувт трмувн ёмас, млтып, сыстам хталыл мӯйлуптавесӯв.

 

7 апреля народы ханты и манси отпраздновали прилёт Вороны

Традиционный праздник – прилёт серой Вороны или Вороний день - состоялся седьмого апреля в  музее под открытым небом «Торум Маа» в Ханты-Мансийске. 
У народов ханты и манси с прилётом Вороны связаны представления о новом периоде хозяйственной деятельности. Люди верят, что Вороний праздник приносит благополучие на год. Есть и приметы, связанные с этим днем. В старину люди следили за тем, куда садится прилетевшая ворона: если на верхушку дерева, то к «большой воде». По количеству снега в Вороний день определяли, много ли будет рыбы и ягод. 

  • Мансийский
  • Русский

Пс йис врмалит нх-врмалтан мхум

Мщтыр хтпа нам ньщэ мхум тнти рӯпатаныл врнныл коныпал мт св 
рнэ тлат вргыт - пс йис врмалит ханищтгыт, 
хот-ёрувлам тлат ёмащакв тра-паттыяныл, тувыл ос пормасыт вруӈкве мт мхум ханищтгыт. Округув янытыл тамле хтпа св лы, соссаӈ мхум ос рущ мир пс тланыл нх-врмалтыяныл.

Роль мастера в возрождении и сохранении народных традиций в искусстве

Современный народный мастер является не только носителем родового опыта и памяти своей семьи и своего народа. Его отличает владение общими знаниями в области археологии, этнографии, искусствоведения, педагогики, поэтому новый общественный статус ремесла, основанный на исторических выводах о закономерностях культуры, является результатом соединения конкретного опыта и законов научной реконструкции.

  • Мансийский
  • Русский

Тк сымыӈ мньщи пыг

Хурит тксарыг лнэ мньщи хум Руслан 
Проводников пслым лы. Щахныл алхатым каснэ мт м янытыл тав ёмщаквег вве. Мощ млалнув яныгпль тпост нёлоловхуйплов хталт Руслан США хн мт Нью-Йорк ӯс пхат Верона ӯст вт нупыл нлоловит касылэ лыс. Мн каснэ хумиюв ёт 
Лукас Матиссе алхатас.

Мансийский боксер Руслан Проводников в поединке уступил аргентинцу Лукасу Матиссе

В рамках главного боя боксерского вечера в Вероне (штат Нью-Йорк, США) бывший временный чемпион мира в первом полусреднем весе 32-летний аргентинец Лукас Матиссе встретился с экс-чемпионом мира в первом полусреднем весе 31-летним россиянином Русланом Проводниковым.

Лукас Матиссе на сегодняшний день считается одним из самых сильных и опасных нокаутиров мира. На сегодняшний день в его активе 36 побед, из них 34 нокаутом и 3 поражения.

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт ӯргалан товлыӈ ӯй ӯлыглан хтал

Яныгпль тпост стыт хталт Хльӯс районт лнэ Сӯкыръя пс мньщи пвылт Ӯринква хтал янытлавес. Ӯринква ӯлыглан хтал мнь концертыл вылтавес. Мир нупыл сценаныл тит мньщи нг Галина Ларионова ос Вера Комкова потыртасг.

Жители деревни Щекурья отметили Вороний день

7 апреля в Березовском районе в деревне Щекурья был проведён традиционный праздник обских угров «Уринэква хотал». Мероприятие открыла концертная программа, в которой приняли участие и дети, и взрослые.

  • Мансийский
  • Русский

Кульпас пвыл музей

Хльӯс район Кульпас пвылныл пищма 
ёхтыс, Светлана Николаевна Немкова хансыстэ. Тот тав «Найотыр Маа» нампа этнографический парк-музейт кӯщаиг лы. Нн ань лаль тав хансум потре ловиньтэлн.
 

«Вороний день» - хороший повод для встреч и общения жителей села Сосьва

Деятельность этнографического парка-музея «Найотыр Маа» направлена на возрождение традиций и обрядов коренных малочисленных народов Югры, изучение самобытной культуры сосьвинских манси. Один из таких праздников, который сотрудники музея ежегодно проводят - это «Вороний день». В организации мероприятия принимают участие сельская библиотека, школа и старожилы села. Праздник проводится на территории парка-музея и включает в себя ритуальные действия у священного лабаза, обрядовые песни, танцы, игры народов ханты и манси, а также театрализованное представление.

  • Мансийский
  • Русский

Сургут ӯст Ӯринква хтал минас

Яныгпль тпос 11 хталт Сургут ӯст Ӯринква хтал лыс. «Пс Сургут» ӯсквет соссаӈ мхум отделт рӯпитан хтпат, тн ты врмаль щпитлсаныл. Тот кӯщаиг Марина Самсонова рӯпиты.

В Сургуте прошёл праздник «Вороний день»

Жители Сургута 11 апреля встретили «Вороний день», традиционный весенний праздник коренных народов Югры ханты и манси. Приход весны встречали на территории историко-культурного парка «Старый Сургут». Заведующая национальным отделом Марина Самсонова рассказала об этом  традиционном празднике и связанных с ним легендах и преданиях.

Сотрудники историко-культурного парка «Старый Сургут» ежегодно проводят национальные праздники «Обряд угощения Луны», «Вороний день», «Городские гонки на обласах», «Дни коренных народов мира».

  • Мансийский
  • Русский

Рӯт мхманув ёт хнтхатыгласӯв

Яныгпль тпос выл хталытт Ханты-Мансийск ӯст пальтл хт-пат каснэ врмаляныл минас. Тнт мт хн мныл св мир тыг касуӈкве ёхталас. Тн халанылт венгр мхум лсыт, ты мк мн финно-угор рӯтанув. Тва лтӈанув щар аквхурипат.

Ханты и манси встречались с гостями из Венгрии

С 28 марта по 5 апреля Югре пошли Международные соревнования по зимним Сурдлимпийским играм. Спортсмены из более 30 стран боролись за призовые места в хоккее, керлинге, сноуборде, на горных лыжах и в лыжной гонке. Среди них были спортсмены из Венгрии, близкие по языку к ханты и манси финно-угорский народ. Находясь в Ханты-Мансийске,они  встретились с коренными жителями. Как сказали сами спортсмены: – Было большое желание увидеть, как выглядят наши родственные народы и пообщаться и узнать их поближе.

  • Мансийский
  • Русский

Ханты ква суссылтап щпитас

«Торум Маа» нампа музейт йильпи 
суссылтап врвес. Ты выставка Зоя 
Никифоровна Лозямова тав щпи-тастэ. Тав такви рӯт мхманэ наманыл пуссын акв нпакн хассанэ. Хансум нпаке  ос такви нтум пормасанэ ань тот суссылтасанэ.

Хозяйка огня в музее «Торум Маа» Зоя Никифоровна Лозямова отметила юбилей

В окружном музее «Торум Маа» открылась выставка из цикла «История семьи в истории страны. След прожитой жизни». На этот раз историю своей семьи представила сотрудница музея «Торум Маа», народный мастер России, заслуженный деятель культуры Югры Зоя Никифоровна Лозямова. На протяжении многих лет она работает в этом музее. Зоя Никифоровна прекрасно готовит традиционные блюда для праздников, которые проводит музей, и поэтому, многие сотрудники называют её  «Хозяйкой огня».

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика