Его отец был рыбаком | № 16 (1154)

Тав тятэ хӯл алыщлас

Мансийский
Русский

Тав тятэ хӯл алыщлас

Ты хурит мньщи хум Сергей Николаевич Матыков пслым лы. Тӯяг Свердловский область Тавда ӯсн ялмум порат тав ётэ хнтхатыгласум, потрамасум. Тав тятэ Николай Иванович Матыков мньщи хтпа лыс. Нн ань лаль ты хум потре ловиньтэлн.

— тям лме палыт рӯтанэ киссанэ. Акваг потыртлыс, мн хоты рӯтыл лв, мньщи мхум лнаӈ хумус лсыт, йис тгыл хт лсыт, хотьют хоталь внтлыс. Мхманэ наманэ пуссын ёл-хансыгласанэ. Такви мире сака руптастэ, янытластэ.

Омам Людмила Васильевна щнь-щаге Белоруссия мныл Витебский областьныл тыг ктыглавесг, спецпереселенцыг лввсыт. Омам тнт иӈ мнь лыс, хунь яныгмас, тям ёт тыт хнтхатасг, акван-минасг. Анквам ос ащйкам яныг тпкан щсг, пуссын тот хтал палыт рӯпитасыт, мн матыр ӯнттысыт, янмалтасыт. Таквсы порат картопка ос мт тнут нх-висыт. тям тай тувле нупыл тлатэ тим лыс, м хилнэ рӯпатан ат пувиньтахтас. Ты мгыс тн акваг хал-малтахтасыт. Ам номилум, анквам тям нупыл лвсас: «Нн, вогулыт (мньщит), пуссын савыӈыт, нматыр вруӈкве ат таӈхегн. Ннанн тпкан хилуӈкв рӯпатаӈ». Тох акваг та лвсас тям нупыл. Ам хунь мощ яныгмасум, мньщит урыл ловиньтаӈкве патсум, нпакытт тох хансым лы: мньщи хтпа враян ос хӯл алыщлан врмале щар мкыг лы.

тям акваг потыртлыс, хумус тн памтыл враясг, хӯл алыщласг. Тн мньхпыл ос йӣвхпыл яласасыт, толгысыт, няслысыт. лме палыт тав ты урыл мнавн акваг потыртас, рӯт мхманэ ксталасанэ. Хумус хӯл щпитасыт, солвалтасыт, тслысыт, та маныр, туп хӯланыл вос лыс. Пс йис порат мньщи мхум тпкан урыл ат номсысыт, хӯл ос нвыль тим лсыт. тил тятем анквамн наскссыг та лвыльттавес, лкамтавес.

М янытыл лнэ ксыӈ мир Трумн хумус лввес, тох лы — тва мн матыр ӯнтты, хтал палыт тот та рӯпиты. Тва хлопок аты, суп нтнэ тр ври, тох олн слы. Мтан враи, хтал палыт врт ми, тыхал пил вты, пкв патты. Ксыӈ мныр ктын-патты, таи тим та лы.

Мньлат порат ам юртанум ёт Городище пвылн ялантлсум, тот лнаӈ пуссын мньщит лсыт. Тн вияныл лап ат пантыгласаныл. Ам тнт амтиротум номсысум, вияныл аман манрыг лап ат пантыяныл. Рущ хтпа вр нупыл пӯсас ври, мньщи хтпа пӯсас ат врыглас. Вр — ты тав колэ, тот тав сома юн мыгты.

тям потыртлыс, тн колтгланыл Янычково нампа мньщи пвылт лыс. пам Иван Степанович Матыков тот самын патыс. Ты пвыл хосат оссувлавес, ань ат лаве. Щащквам Саломея Аристарховна Новосёлова Городище пвылныл лум. Тн китхуйплов нврам ньщигласг. тям 1942 тлт самын патыс. Щащквам тятэ Аристарх Матвеевич мнь лпка ньщас, рнэ пормас ос тнут тыналасыт, тн купсаг лввсыт. пам яныг хнтын ялыс, тот сакватлвес, юв ёхталас.

тям ань нила увщиянэ лгыт — Анна, Валентина, Тамара ос Надежда. Анна квум Тюменьт лы, Тамара Новосибирскыт, Валентина Тула ӯст, Надежда яныгмам мтт лы.

— Сергей Николаевич, наӈ хт яныгмасын?

— Ам сӯкыр тпос 23 хталт 1973 тлт Тавда ӯст самын патсум, тыт яныгмасум, школа стласум. Тувыл техникумт ханищтахтасум. Ань ищхӣпыӈ утыт врим рӯпитгум. Н тотсум, хӯрум ги янмалтымн, мнь гимн китыт тлэ твлыс.

Ам Екатеринбург ӯсн рӯпитаӈкве ввыглавсум, ат ксащасум, яныгмам ммт та хультсум. Тыт омам лы, тавн нтуӈкв ри. Илья каӈкум тыт лы. тямн хосат тимыг мтыс, щащквам хольт сым гмыл хартыс. Ам ань тям хольт рӯтанум кинсыянум, мньщи мирув урыл ловиньтгум, матыр-ти тра-паттгум, нвраманумн потыртгум.

Ань Сергей Николаевич потре та оигпас. Мн, мньщи мхум, ос «Музей лесной и дерев ообрабатывающей промышленности» колт рӯпитан нквет мньщиянув кинсым район янытыл яласасӯв, Сергей Никола-вичин мшинал тотыглавесӯв.

Хӯрум хтал рӯпитасӯв — Таборы ос Городище пвлыгн ялсӯв, Янычково ос Шайтанка пвлыгн хигласӯв. Шайтанское ялпыӈ тӯр ос Янычково тӯр втан ялсӯв. Тох та яласасӯв, яныгхтпат потраныл пуссын ёл-хассанӯв.

Мн ань вглӯв, Тавда ӯст тамле нёмса, кркам, мӯтраӈ мньщи хум лы. Ам Сергей Николаевич нупыл лвгум, щмьятэ ёт Ханты-Мансийский округн мӯйлуӈкве вос ёхталы, тыт мн св мньщи лв, мнти лтӈувтыл потыртв, тав тыт тах пс йис ргыт хӯнтамлы, йӣквыт ксалы.

Тав сака щгтыс, лви, врмуӈкв паты те, тыг хуньт тах ёхталы. Сергей Николаевичин ам св ёмас сымыӈ лтыӈ лвгум. Щмьятэ ёт пустгыл вос лы, Трум ёт, тыр ёт вос лы!

Его отец был рыбаком

Сергей Николаевич Матыков живет в городе Тавде Свердловской области. Его отец Николай Иванович Матыков, по национальности был манси, всю жизнь занимался рыбалкой и охотой.

– Мой отец всегда интересовался своими корнями, – рассказывает Сергей Николаевич, – писал свою родословную. Он часто рассказывал о своих родственниках, где они родились, где жили. Моя мама родом из Белоруссии Витебской области. Её родители были спецпереселенцами. Мама была ещё совсем маленькой, когда они сюда приехали. Здесь они с отцом и познакомились, а потом поженились. Правда, отношения между моим отцом и родителями мамы не сложились. Бабушка и дедушка с утра до вечера трудились на огороде, выращивали картошку и другие овощи. Отец несерьёзно относился к этому делу, поэтому не хотел копаться в земле. Бабушка всегда его за это ругала, и говорила: «Вы, вогулы (манси) – ленивые, ничего делать не хотите». Когда я подрос, стал читать о манси и узнал, что главное для них – это охота и рыбалка. Отец часто рассказывал, как они с дедушкой рыбачили, охотились, ездили на калданках и деревянных лодках. Все его рассказы и воспоминания были связаны с рыбалкой и охотой. Манси никогда огородом не занимались, конечно, бабушка этого не понимала и сердилась на отца. Народы, живущие на этой земле все разные – одни на земле работают, другие собирают хлопок, третьи в лес ходят, ягоды собирают, на рыбалку ездят. Когда-то ещё в молодости я с друзьями ездил в Городище, тогда меня удивило, что жители этой деревни никогда не закрывали двери на замок. Раньше у манси заборов не было, лес для них был продолжением дома.

Отец рассказывал, что их семья жила в Янычково. Его отца, моего деда, звали Иван Степанович Матыков. В этой мансийской деревне теперь никто не живёт. Бабушка Саломея Аристарховна Новосёлова была родом из деревни Городище. У бабушки и дедушки было двенадцать детей. Мой отец родился в 1942 году. У моего прадеда, бабушкиного отца, Аристарха Матвеевича, была лавка, он был купцом. Дед Иван Степанович прошёл Великую Отечественную войну. После тяжелого ранения вернулся домой, но прожил совсем недолго. У моего отца есть четыре сестры – Анна, Валентина, Тамара и Надежда. Анна живёт в Тюмени, Тамара в Новосибирске, Валентина в Туле, Надежда осталась жить в Тавде.

Сергей Николаевич родился в Тавде 23 сентября 1973 года. После окончания школы, поступил в техникум. Затем женился, с супругой они воспитывают трех дочерей. В одно время у него была возможность переехать в Екатеринбург, но после долгих размышлений решил остаться в родном городе, как говорится: «где родился, там и пригодился». В Тавде живут его мама и брат Илья. Отца рано не стало.

Сейчас Сергей Николаевич продолжает дело своего отца, пишет свою родословную. Интересуется, где живут его родственники и всё записывает, и рассказывает своим детям, чтобы они знали о своих корнях.

Я впервые побывала на Тавде, на земле, где живут представители народа манси. И пусть они не знают родного языка, культуры, обычаев своего народа, но они интересуются своими корнями и это очень хорошо. Побывав Тавдинском районе, я повстречала и пообщалась со многими коренными жителями, живущими на той территории. И, конечно, хочется выразить слова благодарности Сергею Николаевичу за оказанную помощь. Он помогал сотрудникам музея лесной и деревообрабатывающей промышленности, на своем личном транспорте свозил нас в посёлок Городище, деревни Янычково и Шайтанка. Также мы побывали на озере Шайтанское.

Теперь мы знаем, что в Тавде живут манси, которые интересуются культурой своего народа и пишут свою родословную. Я пригласила семью Матыковых посетить Ханты-Мансийский округ, где они смогут услышать мансийскую речь, послушать мансийские песни, увидеть танцы своего народа. Сергей Николаевич сказал, что когда у них будет возможность, они обязательно всей семьей посетят наш округ.

left