Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Тамара МЕРОВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Кӯщай н млты тл сыс врум рӯпататэ урыл потыртас
  • Номтыӈыг ханищтахтын гит-пыгыт
  • с мхум алфавитаныл урыл мирколт потыртасыт

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Ялпыӈ тӯр урыл потыр лыс
  • Тав гмыӈ-мосыӈ мирн нты
  • Мньлат соссаӈ хтпат св олныл ойтавет
  • Ханищтап урыл потыртасыт
  • Рӯпатаныл мгыс сгавет
  • Округувт мир ёмщакв пусмалтаве
  • Мирныл олныт акв мн атуӈкве патавет
  • Тгт пвыл мхманэ номиянэ

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Щнь лтӈыл потыртаӈкве сака таӈхи
  • Алыщлан мньлат пыг
  • Нй-тырыӈ кол ӯргалан хтпа
  • Мньщи хум рӯпататэ урыл

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Тав мирн ёмас номт тоты
  • Мньщи лтыӈ ханищтан венгр хум

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Номтыӈ нврамыт нас колт ханищтавет

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)

Вы здесь

Главная » Щнь лтӈыл потыртаӈкве сака таӈхи
  • Мансийский
  • Русский

Щнь лтӈыл потыртаӈкве сака таӈхи

Туи Октябрьский район Лӯи Нрихуми пвылн ялмум порат Зоя Борисовна  Глушкова ёт вйхатасум.  Тав с мньщи лтыӈ внэ ква. Ос та рт лнэ мньщит  мощ тнки щирыл  потыртгыт, ань тамле лтыӈ внэ хтпа ксыӈ мт мощщаг мты. Таимгыс ква сыме щрги, ань мн потрумн нн лаль ловиньтэлн.

— Мн мниг лмув порат пуссын щнь лтӈыл потыртасӯв. Омам тимыг мтнэ мус акваг тав ётэ потыртасум. Ань пвлувт щнь лтыӈ внэ хтпа торыӈ тим.  Акв-кит кват лкква мт лв кос, ос юн хтал палыт колсори рӯпатав врим щар ты вщиньтахтв.  Клавдия Плеханова щум ам палтум щалтаплы ке, манос ам тав палтэ хйтталгум, тнт  маткем та потыртымн.
Нн мньщи газетан ёхты, щгтгум, тот лххалыт, потрыт ловиньтгум. Нн туп тва лтӈанын мощ мт щирыл лгыт. Сртын тват щар ат торгамтасанӯм, ань ханьщувласум.
Амки урумт таи лвгум, ам тыт яныг таквс тпос атыт щислат 1950 тлт самын патсум. Районувт свсыр пвланувт школат ханищтахтасум, хт интернатт лсум. Школа стланэм юи-плт Салехард ӯсн минасум. Тот, май, ӯйхулыт пусмалтан лккарыг зооветтехникумт ханищтавет. Тувыл тот практика мтум порат мпыт плыг-яктуӈкве  ос суссылтаӈкве патвсыт, ам хот-рохтысум ос юв та оясум.
Юв ёхтысум, акв тл колхозт мис поснэ нг рӯпитасум. Тувыл кит юртгиягум ёт Казахстаныт лнэ Павлодар ӯсн ханищтахтуӈкве минасӯв. Ань тай мовиньтым номыл-матыглгум, мт ляпа м, рттам, тим лыс. Та палыт мн, тув та минв. влт ст хтал ниӈхпыл Омск ӯс мус мн минасӯв, тувыл лаль «Ракета» ниӈхпн тлсӯв. типлаг Павлодарн ёхтысӯв, мӯйлын колн т хӯлуӈкве минасӯв. Ам тай, я-а, паспорт ат щнэм. Тамлэ рнэ нпак тл мт  мн та минамум, юн амки ат врыгласум. Ты нпак выл щёс нумныл ущты китыглавес. Тувыл кон хунь хультуптавем, ам акв юртгирищум палт хуюптавсум.
Мн пвлувт тнт св хтпа паспорт ат щсыт, нмхотталь ат ялантасыт, пс намнпаканылт лсыт. Тувыл юв мирколн пищма хассум, юил справкал ктвсум, паспортум щар ат врыглавес. Ётыл тыт та врвес. Павлодар ӯст ам акв тл слесарь-аппаратчикыг ханищтахтасум. Училище сака ёмас стласлум ос акв тл опытный заводыт рӯпитасум. 
Тот йкам ёт акван-хнтхатасмн ос ётыл тав самын патум мтн, Казахстаныт хтал нглын рн луӈкве минасмн. Тав мтт ат тл лсӯв ос тыг лӯимвн ёхтысӯв. Тыт ам нёлолов-хуйплов тл мис поснэ нг рӯпитасум. Тувыл 1992 тл колхозув лаппантвес. Ам садик кол ӯрнэ хтпаг пенсиян миннэм мус рӯпитасум. йкам прорабыг рӯпитас, тувыл пилораман патхатыглас. Ос астма гме паттат 53 тлт тимыг мтыс. Мн ат нврам янмалтасмн. Мнь пыгмн китхуйплов тлэ лыс, щтл хультыс. Ань тай пуссын яныгмасыт, тнки щмьяӈ хтпаг мтсыт.
Ты нвраманум коныпал каӈкум нвраманэ янмалтасум. Тн илттыг кватнтыл сас хотталь щалтсг. Нёлолов нврам щнь-щтл хультсыт. Мн Клавдия Семёновна Плеханова щмнтыл нврамыт янмалтаӈкве киттыг висанмн. Тав нила ос ам нила нврам янмалтасум. Мнь пыгрищн нёлолов тпос яныт лыс, ань тыт ты, нила класс стлас. Хтал палыт школат тот та хйтгыт. лпыл ханищтахтуӈкве мингыт, обед юи-плт уроканыл манос кружокын ялантгыт. Ань хунь та колсори рӯпатан тнаныл ханищтаӈкве лымгын. Пуссын мт тла ньщгыт.
Амки акв мат с ат ӯнлантасум. Пвлувт ветераныт Советыт матыр тлат вруӈкве нтсум. Мн Александр Плеханов ёт свсыр ялпыӈ хталыт кастыл касылыт щпитлсумн. Сртын хнтлум хтпат ос та порат рӯпитам св яныгпла мхум лыс. Пуссын тн ётаныл хнтхатыгласӯв, аквъёт кс врсӯв. Тувыл районувн св калмык ос немец щмьят тыг тотыглавсыт. Млтынув ветераныт Советныл пхан патхатсум, мньнув мхум тн вос рӯпитгыт, ань тот Галина Шадрина пуӈктоты.
Ты яныгпла ква ёт пӯмыщ потыртаӈкв, мньлат тланэ номылматым акваг мовиньты, ощхуль ври. Аквтопмат нмат трвит лупсал ат лыс.

Любит разговаривать на родном языке

Людей, владеющих мансийским языком, с каждым годом становиться всё меньше. Для нас, носителей мансийского языка, это тяжелая потеря и великое сожаление.  Об этом мы говорили с Зоей Борисовной Глушковой, которая живёт в Октябрьском районе селе Нижние Нарыкары. Она разговаривает на обском говоре северной группы мансийского языка, и он уже на грани исчезновения.

-  Вы знаете, мы ведь с мамой с малолетства говорили на родном языке. Можно сказать постоянно, до самой её смерти. Сейчас в деревне редко с кем приходиться разговаривать. Пожилых людей осталось мало, и те заняты все домашними хлопотами, видимся очень редко. С сестрой Клавдией Плехановой встретимся когда, от души можем поговорить на мансийском языке.

Газету вашу получаю, всегда радуюсь, новости, статьи люблю читать. Правда  диалекты у нас разные. Поначалу многое не понимала, но теперь привыкла. Сижу, читаю и думаю обо всём прочитанном.

О себе скажу, что родилась здесь пятого ноября 1950 года.  Училась в разных школах  района, и жили  мы в  интернате. Получила неполное среднее образование, а потом поступила на ветеринара в Салехардский зооветтехникум. Меня хватило до первой практики, когда начали изучать всё, я сбежала оттуда. Вернулась домой и зиму проработала дояркой в Верхних Нарыкарах.

На следующий год с девчонками втроем поехали учиться в Павлодар. Он в северной части Казахстана находится. Смешно подумать, то ли рядом не было куда поступать, вот поехали в такую даль. Сначала  мы семь суток плыли на теплоходе до Омска. Оттуда с пересадкой на «Ракете» добирались до Павлодара. Вечером пришли устраиваться в гостиницу, а у меня паспорта нет. Но что делать, нам  с подружкой выделили  одну кровать.

В то время у многих в деревне не было паспортов, и они никуда не выезжали.   Я сделала запрос домой, оттуда мне отправили справку, что не была паспортизирована и мне здесь паспорт выдали. В Павлодаре за год отучилась на слесаря-аппаратчика четвертого разряда. Поскольку училище я закончила с отличием, меня сразу взяли работать на опытный завод.

Через год вышла замуж и с мужем  уехала в восточный Казахстан. Муж был оттуда родом. Там мы прожили пять лет, но по семейным обстоятельствам вернулись ко мне на родину. Здесь я восемнадцать лет отработала дояркой. Раньше здесь был колхоз, но его в 1992 году закрыли. И потом я до самой пенсии работала сторожем в детском саду. Муж работал и прорабом, и на пилораму устраивался. Он болел астмой, в 53 года его не стало. Пятерых детей родила, самому младшему было тогда 12 лет, остальные постарше были. Сейчас все взрослые, имеют свои семьи.

У меня теперь внуков шестеро, а так опекаемые дети ещё были. Брат с женой умерли от туберкулёза. Дети остались, и мы с сестрой, Клавдией Семёновной Плехановой, разделили детей и растили их. Четверо у нее, четверо у меня росли. Самому маленькому тогда восемь месяцев исполнилось. Сейчас он  четвёртый класс закончил. В школе целый день пропадают, утром идут на занятия, после обеда там уроки делают, кружки посещают. Когда же нам их домашней работе приучать.  Другие  братья и сестры уже взрослые, получили свое жильё. Их дети тоже нашими внуками стали.

Я хоть и на пенсии была, на одном месте не сидела. Десять лет в Совете ветеранов старостой была. Мы там с Александром Плехановым устраивали праздничные мероприятия для ветеранов-сельчан. В списках и ветеранов ВОВ, и тружеников тыла много было. В нашей деревне не слишком много ссыльных было, но проживали несколько семей калмыков и  одна семья немцев. Позже их всех реабилитировали, многие уехали, кто-то остался.  Сейчас в деревне остались только ветераны труда и пенсионеры по возрасту. Я недавно ушла на заслуженный отдых, сейчас Советом ветеранов заведует Шадрина Галина.

Мне очень приятно было беседовать с этим человеком. Всё что ни вспоминает о трудностях, рассказывает с юмором. Жизнь её не слишком баловала, но она стойко и уверенно шла вперёд, вела за собой и  защищала маленьких детишек.

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 3 (1141)
8.02.2017

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика