Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Матъёмас тн ёхталасг

Ювле хультум тл вт сграпнал тпост Ханты-Мансийск ӯст ханты мхум выл учёныяныл Николай Иванович Терёшкин янытласаныл. Та порат тыг йка пыге ос апге ёхталасг. Пыге наме Сергей Николаевич, апге ос Николай Сергеевич. Тн Санкт-Петербург ӯст лг. Ты яныг учёный йка урыл Валентина Васильева (№ 24 2013 тл) газетат хансыглас. 
Терёшкин йка лнув те, ань яныгст тлэ твлынув. Тав Ханты-Мансийск ӯст ханты ос мт св мхумн самын патум хталэ кастыл янытлавес. Мхум тыт св мт акван-атхатыгллсыт, тав урт св потыр хӯнтлысыт. йка ань лме палыт маныр рӯпата врыс, хт лыс, хт хнтлыс, щмьятэ урыл, та маныр мхум св потыртасыт. Таве вм хтпат, тав ётэ рӯпитам хтпат с акв-кит лтыӈ лвсыт. 
Пыге Сергей Николаевич ань Санкт-Петербург ӯст А.И. Герцен нампа институтт мньлат мхум ханищтым рӯпиты, тятэ хосат тот ты рӯпитас. Тав ань с тятэ хольт наука рӯпата ври, ханты мир руптытэ ос янытлытэ.
Акв хотты хтал мхум «Торум Маа» музейн ввыглавсыт, Сергей Николаевич пыгнтыл тув с ёхталасг. Мхум пасан втат ӯнлахлсыт, исум щй айсыт, Николай Иванович Терёшкин урыл потыртасыт. Еремей Данилович Айпин ос Евдокия Андреевна Нёмысова йка лме порат встн, Санкт-Петербург ӯст тав колн ялсг. Ты урыл тн хоса потыртасг, хумус тн аквъёт рӯпитасыт, свсыр пӯмыщ врмалит номылматлсг, мхум мощ мовиньтасыт. Сергей Николаевич пыге патэ хурит пуссын акван-атманэ, компьютер хосыт суссылтасанэ. Ань намыӈ-суиӈ патэ хт лыглас, хотьют ёт рӯпитас, аквъёт хнтлум юртанэ хуритыт пуссын лгыт, пуссын суссылтасанэ. Апге лвыс: «Мн тыг матъёмас ёхтысамн. Ам пам самын патум мтэн ялуӈкве сака тахсум, хт тав яныгмас, ханищтахтас. Пумащипа ннанн! пам урыл св потыр хӯлсум, номтум сака ёмас». Пыг мольщаӈыл масхатым лыс, тох и ӯнлахлыс, потрамас. Татем ёмас, нёмса лумхлас.
Сергей Николаевич с лтыӈ лвыс: «Ам номсысум, тям урыл ам пуссын вгум, насати, ти. Тыт, Ханты-Мансийск ӯст лнэмн сыс, тав урт св потыр хӯлсум. Тлыт молях ювле хультгыт, ляпа мхманув матгыт, тимыг мтгыт. Ётыл ущ номсахтв, ты урыл ат китыглахтасум, та урыл тав нумн ат потыртас, рыс таве ёмащакв хӯнтлуӈкве. тям такви лупсатэ урыл св кос потыртлыс, ос ам ань вглум, тав нумн пуссын потыртаӈкве ат лымас. Тав лупсатэ, насати, пӯмыщ лум. тил тыныӈ мхум, ханты ос мт хтпат, ннанн ам яныг пӯмащипа лтыӈ лвгум! Нн щум йка номилн, тав врум рӯпататэ янытлылн. Пӯмащипа, пуссын пустгыл лн!».
Тамле мутраӈ, сымыӈ хтпан мн с св ёмас, сымыӈ лтыӈ лвв. Сль, матъёмас тн ёхталасг, тыт ханты мирн сака ӯрвесг, пуссын сака щгтсыт. Пустгыл вос лг, Нянн, тыранн вос ӯргалавг!
 
Светлана Ромбандеева
 
Нуми хурит котильт С.Н. Терёшкин ӯнлахлы, тав ёмасплт журналист ква А.С. Глухих ос вртыплт ханты учёный ква Е.А. Нёмысова ӯнлг.
Ёлы хурит ос Н.С. Терёшкин пслым лы.
 

 

Побывали на родине отца и деда

25 декабря исполнилось 100 лет со дня рождения Николая Ивановича Терёшкина – выдающегося филолога, основоположника отечественного хантыведения, первого ученого из народа ханты.

Для празднования юбилея ученого в Ханты-Мансийск приезжали сын и внук Николая Терёшкина. В течение двух дней они встречались со студентами, творческой интеллигенцией, членами Совета старейшин Югры.  

Николай, внук Николая Ивановича Терёшкина, профессионально занимается видеосъемкой и монтажом. Но в Югру он приехал не только для того, чтобы запечатлеть ее красоты, прежде хотел увидеть землю, откуда его корни. Николай сказал: «Я сюда приехал, потому что мне интересно было узнать, где жил мой дед, узнать подробнее, чем он занимался, пообщаться с людьми, которых он учил, прикоснуться к своим корням».

О жизни и творчестве Николая Терёшкина рассказал его сын, ученый-лингвист Сергей Николаевич. Он работает в том же Институте народов Севера в Санкт-Петербурге, который окончил его отец.

В Государственной библиотеке Югры прошла презентация выставки «Первый хантыйский ученый». Сотрудники Государственного архива Югры представили выставку «Гордость Югры», где наряду с другими известными людьми из числа ханты и манси хранятся материалы о Николае Терёшкине. А сотрудники Этнографического музея «Торум Маа» с членами Совета старейшин организовали этнографические посиделки «Я – ученик Терёшкина» и презентовали выставку «И дольше века длится слава...».

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 2 (1068)
23.01.2014