Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Ксыӈ тл Ӯринква хтал янытлан мхум акваг та свмгыт.

Мощ млалнув Ханты-Мансийск ӯст «Югорский лыжный марафон» нампа касыл лыс. Тав ань хӯрмиттыг ты врыглавес. Ёсал хйтнэ хтал лы-пал хталт касыл щпитан хтпат ос лххал тотнэ мхум халт пресс-конференция лыс.
Мн ётув потыртан кастыл нила яныг кӯщай хтпа ёхталас. Тн пуссын ёсал каснэ мхумн ёмщаквг 
ввет. Щар влт ёсал хйтнэ лӈханыл щ-питан урыл ос манс-вит ёсал хйтуӈкве хтпа ксащас, ты урыл титыглавсыт. 
Россия янытыл ёсал каснэ мхум халт вице-президентыг лнэ хум Сергей Крянин тох лвыс: «Ты тл касыл хӯрмиттыг ты врилӯв. Ксыӈ мт ёсал хйтнэ мирув свми. Ты тл тит стыра ляпатем хтпа ёсал хйтуӈкв хасхатас. Тн халанылт щар мнь нврам тлэ ущты твлыс. Щар янгыг акв йка лы, тав 1929 тлт самын патыс. Ты тлы осыӈ тӯйт 
патыглас, лӈханув ёмщаквег врвсыт. Ты хосыт  каснэ лӈхув ёмщаквг щир мус щпитым лыс». 
Та юи-плт хн 
мныл лнэ хум Ан-
жело Коррадини титыглавес. Тав лвыс: «Млхтал твлыӈх-пыл тыг йинэм порат св мт хн мт мирн ёмщаквг внэ мхум ёт вщинтахтасум. Ханты-Мансийск ӯс урыл тн пуссын ёмас лтыӈ лвсыт. Лӯимт лнэ ӯсын тнанылн сака мӯстыс. Ам тыг ти турмант ёхтысум. Твлыӈхпув ёл-иснэ порат нйиӈ 
ӯсын нумыл вслум. Тнт нянэ халт торыӈ щирыл сунсыглаӈкв ат врмыслум. Ань нн ётын хнтхатнэ мгсыл тыг йинэм порат ам 
номсахтасум, тамле 
ёмас сыстам ӯс хотьютн ат мӯсты. Ам ань нн лнэ мн ёмас номтыл аквписыг номылматыглалуӈкв патылум». 
Хн мныл ёхталам мӯй хум юи-плт ос «Ханты-Мансийск банк» тармыл кӯщай хум Дмитрий Мизгулин титыглавес. Тав потыртас: «Мн ёмщаквг щпитыхтасӯв. Маныр, хумус ри, пуссын 
рнэ щирыл врим 
лы. Щар яныг ёсал хайтнэ лкв палытэ атпан врыста, нн с хйтуӈкв номт те ньщегн, ул пилн, 
ёса масн, хйтн». 
Мт хтал лпыл 
онтолов щс порат «Югорская долина» нампа мт састумыг щпитым, тӯйтэ ёл-ялыглам мн мхум атхатаӈкв патсыт. Мк касыланыл аквхуйпо-
лов щс порат вылта-саныл. Касыланыл соссаӈ мхум тн вылтасаныл. Хум хтпат враян ёсал 
акв врыста хйтсыт. Сургутский районт 
лнэ мньлат хум 
Виталий Русскин фи-ниш пусас мус щар сртын ёхтыгпас. 
Ханты мхум ёсал хйтнэ пӯмщаныл юи-плт свсыр мныл ёхтум мхум ущта хйтылтахтасыт. выл хйтнэ лӈханыл ат врыста палытыг лыс. Тот янге, мне, хотьют ксащи, пуссын хйтуӈкв врмысыт. Тувыл мхум атпан врыста тра хйтсыт. Та хтал млтып, хталыӈ хталыг лыс, ёсал хйтнэ лӈх тӯйтэ кминьтаг мтыс. Тамле лӈх хйтуӈкв трвитыӈыг лыс. Таи мгсыл лӈханыл хус врыстан втинувг врвес. 
Вт врыста хйты-маныл щирыл йкат халт Тони Ливерс 
сртын финишн ёхтыс. Тав Швейцария 
хн мныл касуӈкв 
тыг ёхталас. Тав юи-плт Белоруссия хн мныл ёхталам хум Алексей Иванов лыс. 
Хӯрмит м мн 
хумиюв Евгений Белов вистэ. 
Н хтпат халт Белоруссияныл лнэ н Екатерина Рудакова вистэ. Млты тав с тот нх-патыглас. Тав юи-
плт Аурэли Дабюдик Франция хн мныл лнэ н, финишн ёх-
тыс. Тувыл Атонелла 
Конфортолло, Италия 
хн мныл лнэ н, 
вистэ. 
Касыл лнэ порат иӈ св мт свсыр пӯмащ 
тот суссылтавес. Пӯм-щаныл халт тит ёсаӈ 
«Бураныл» каснэ вр-маль квлттапавес. 
«Бурананыл» акв юи-палт нх-порыгмлым нуйхатсыт. Сль, та хтал тот сака пӯмащ хталыг лыс. М-
тантыг ты касыл аквты порат, акв тот ты тах враве. Ксащан мхум ёхталн, сунсн, касн. 
 
 
Александр 
ВЬЮТКИН
 

 

В Ханты-Мансийске третий раз прошёл Югорский лыжный марафон

Одним из самых ярких спортивных событий года и в целом всего округа стал «Югорский лыжный марафон». Это мероприятие на территории Югры проводится уже в третий раз. Марафон вызывает интерес не только у спортсменов и жителей России, но и Европы. Ежегодно более тысячи участников выходят на массовый старт, чтобы проверить свои силы и спортивный дух. В этом году самому молодому лыжнику исполнился год, а самому старшему – 86 лет. В спортивном марафоне принимают участие именитые спортсмены, олимпийские чемпионы, сурдолимпийцы, паралимпийцы.

Открыли марафон представители коренных малочисленных народов ханты и манси. Спортивный забег на охотничьих лыжах (ёса) они преодолели один километр. Ёса - это широкие лыжи, снаружи обшитые лосинным камусом. Первым к финишу пришёл представитель Сургутского района Виталий Русскин. «Это просто здорово выступить на одной трассе с великими спортсменами. От этого сегодняшняя победа становится ещё приятней», - отметил в интервью победитель.  В целом, как говорили участники после финиша, трасса была неплохой, но и из-за подтаявшего снега была тяжеловатой.

Швейцарский лыжник Тони Ливерс выиграл 50-километровый марафон, вторым пришёл  спортсмен из Белоруссии Алексей Иванов, третье место у россиянина Евгения Белова. Среди женщин первой к финишу пришла Екатерина Рудакова  из республики Беларусь, на втором месте француженка Аурэли Дабюдик, на третьем Атонелла Конфортолло  из Италии.

Александр Вьюткин

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 8 (1098)
27.04.2015
Loading...