Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Финно-угор рӯтанув мӯйлуӈкве ёхталасыт

ӈк нтнэ тпос 21-24 хталыт Ханты-Мансийск ӯст «Финно-угорская весна – 2019» нампа фестиваль мньлат мхум мгсыл врыглавес. Ты врмаль ханищтап щирыл рӯпитан Министерство ос  финно-угорский университет Ассоциациятэ щпитасг. 

Мньлт гит ос пы­гыт Удмуртия, Мордо­вия, Мари Эл,  Карелия, Коми Республиканыл, Ямалныл, Санкт-Пе­тербург ӯсныл, Ново­си­бирск ӯсныл ос св мт мныл тыг ввыгла­всыт. Ханты-Мансийск ӯст ты фести­валь выл щёс рӯпитас.  

Мӯй мхум яныт­лаӈ­кве округ яныг кӯщай н Наталья Комарова ёхталас. Тав лвыс, финно-угрыт пс йис тгыл рӯтыӈыщ лгыт. Россия янытыл ань 25 млн финно-угор мхум лгыт. Тн пуссын тнки йис врмаля­ныл ат ёрувлыяныл ос лаль тотыяныл, щнь лтӈаныл ханищтгыт ос потыртгыт. Рӯтыг лнэ мирыт халанылт вйхатгыт ос акван-юрщхатым лгыт. 

Мт хн мныл ёхталам рӯт мхманув 

Ялпыӈ хталын венгр-рӯтанув ёхтала­сыт. Чрезвычайный ос Полномочный по­сол хум Норберт Кон­кой мньлат гит, пыгыт с янытласанэ. Тав св ёмас, сымыӈ лтыӈ лвыс: «Паща лн, тил рӯт мхум! Мн, венгрыт, Европа мт хащтл мирыг ло­виньтахтв. Мн мт лтӈыл потыртв, мт культура ньщв. 18-19 нот порат учёныянув тыт лнэ мирыт лупсаныл ханищтасаныл ос тнт торгамтасыт, нн ётын мн сака ляпа рӯтыг лв. Ты врмаль урыл мн щар ат ёрувлв».

Фестиваль рӯпитам порат тыт свсыр кон­ференцият, ханищта­пыт, хнтхатыглапыт, суссылтапыт врыг­лавсыт. влт яныг сапрни лыс. Мньлат гит, пыгыт ос ханищтан хтпат щнь лтӈыт лаль тотнэ врмаль урыл тот потыртасыт. Ань Россият пирмайтым скконыт щирыл шко­лан ялантан гирищит, пыгрищит щнь лт­ӈаныл урокыт оигпан юи-плт ханищтаӈкве туп врмгыт. Тувыл тох лтыӈ ханищтаӈкве нмхотьют ат  ксащи. Ты трвитыӈ врмаль ань Россия янытыл лы. Мньлат гит-пыгыт тнки лтӈыл с сака ат пӯмщалахтгыт. Щнь лтӈыт хумус ханищ­таӈкве, манхурип ск­коныт, программат пирмайтаӈкве ань ри, яныг сапрнит мхум потыртасыт. 

Ты юи-плт «Культур­ное наследие» нампа площадка рӯпитас. Св­сыр мныл ёхталам гит, пыгыт тнки потраныл тот ловиньтасыт. 

Тувыл мӯй мхум мньщи ос ханты щи­рыл йӣквуӈкве, мщтыр­лаӈкве ханищтавсыт. Тимофей Молданов пыгрищанэ ёт тӯлыг­лапыт суссылтас, Мар­гарита Рябова гит йӣк­вуӈкве ханищтасанэ. Анатолий Вадичупов сӈквылтапыт хумус вриянэ, та урыл лтыӈ лвыс. 

Пирмайтым скконыт урыл с вос вгыт 

«Молодёжь – будущее российского Севера» нампа площадкат мнь­лат хтпат ос Россият пирмайтым скконыт урыл потыртасыт. Ань сосса мхум мгсыл свсыр скконыт, прог­раммат рӯпитгыт. Пс йис врмалит лаль тотнэ врмаль ос щнь лтӈыт ханищтан мг­сыл акваг св олн тс­тыглаве. Мньлат мхум ты скконыт урыл щар ат внныл. Ты рнэ рӯпата лаль хумус вруӈкве ри, та урыл тн тот китыглавсыт. 

Удмурт мхум «Он­лайн Удмуртия» нам­па ханищтап урыл по­тыртасыт. Ань мньлат мхум ищхӣпыӈ утыт «ВКонтакте», «Однок­лассники» ос мт мт тнки лтӈыл туп хан­сгыт. Тыимгсыл св гит, пыгыт щнь л­тыӈ ханищтаӈкве к­сащгыт. Мт финно-угорский мирыт тамле ханищтапыт вруӈкве с ань номсгыт. 

Аквта порат  «Язы­ковая ситуация и языковые контакты в ХМАО-Югре» нампа конференциян свсыр учёныит акван-атха­тыгласыт. Ты врмаль Софья Онина, ЮГУ рӯпитан ханты н, 50 тлэ твлын кастыл щпитлвес. 

гит мгсыл касыл лыс 

Фестиваль лум по­рат  «Мисс студенчест­ва Финно-Угрии – 2019» нампа касыл врыгла­вес. Свсыр финно-угорский университетт ханищтахтын гит: Юлия Сунцова, Юлия Кинякина, Маргари­та Кутасова, Екатери­на Марченко, Татья­на Климова, Анна Ма­хотина, Ольга Аших­мина тыг ёхталасыт. Югорский университетт ханищтахтын ханты ги Елена Шуганова с тн ётаныл касыс. Елена Белоярский рай­он Касум пвылныл лы. Тав Югорский университетт нилыт курсыт психологыг ха­нищтахты. 

выл хталт гит «Трум Маа» нампа музейн ялсыт. Тн мньщи ос ханты куль­тураг урыл тот потыр­тавсыт, хӯл исми­тыл пйтыглавсыт ос щил айтвсыт. 

Мт хталт тн лх­хал тотнэ хтпат ёт хнтхатыгласыт. «Ханты ясаӈ» нампа газетат рӯпитан н Ирина Сам­сонова щнь лтыӈ гит вгыт ман ти, та урыл пӯмщалахтас. Ст гит лтӈаныл ёмащакв вганыл, туп Елена Шу­ганова лвыс, ханты лтыӈ тав торгамты, потыртаӈкве ат хсы. Нтнэ гит супаныл урыл китыглавсыт, манхурип хорамыт, хансат супын нтым лгыт. Ксыӈ ги нх-ллюмтлыс, супе сус­сылтастэ ос нтым хо­раманэ, хансанэ урыл потыртас. гит мщ­тырлаӈкве пуссын хс­гыт, акватэ сакныл хар­ты, мтанэ суп н­туӈ­кве врми, хӯрмит хансаӈ щулкин саги. 

Жюри-хтпат ос Финно-угорский мхум Ассоциацияныл урыл гит китыгласаныл, хоты порат ос хоты ӯст рӯтыг лнэ мирыт Конгрессын акван-атхатгыт. гит ты урыл щар нматыр аты вгыт. Тнт Татья­на Барахова тнанылн лвыс, Финно-угорский  мирыт Конгрессаныл Эстония мт Тарту ӯст 2020 тлт тах враве. Тамле нтнэ ос номтыӈ гитын, ты рнэ тла урыл с пӯмщалах­туӈкв ри. Кӯщай н ос лвыс, ты яныг сапрни врнэ мхумн пищма тах хансы, ты нтнэ гит тув с вос ввыглавет. Ос Эстония мн атха­туӈкве пуссын лвсанэ.   

Нтнэ супаныл суссылтасыт

Хӯрмит хталт гит «Югра-Классик» нампа колн ввыглавсыт. Тот тн мхум ос жюри лы-плт нтнэ маснутаныл суссылтасыт, тнки лнэ мнаныл урыл по­тыртасыт, ргысыт ос йӣквсыт. Жюри-хтпат тн халанылт щар нтнэ ос номтыӈ ги приясыт. 

Финно-Угорский центр кӯщай н Татьяна Бара­хова, Творчество кол кӯщай н Елена Исла­муратова, депутат-хум Александр Новьюхов, лххал тотнэ хум Вик­тор Журавлёв ос феде­ральный агентстват рӯпитан хум Сергей Тимошков жюри-хтпаг лсыт. 

Татьяна Барахова ты урыл тох лвыс: «Ты касыл мн нёлолов тл сыс врыглылӯв. гит ти нас тох тыт нтылтахтгыт ос супа­ныл суссылтгыт, мн сунсв, щнь лтӈаныл вгыт ман ти, мщ­тырлаӈкве хсгыт ман ти, тнки рганыл ос йӣкваныл вгыт ман ти. Ос ты юи-плт туп щар номтыӈ ос нтнэ ги прив». 

влт гит пслым кинаныл тнки лнэ мнаныл ос ханищтах­тан универ­ситетаныл урыл суссылтасыт. Еле­на Шуганова Касум п­вылт лум слыӈ мхум ялпыӈ хталаныл урыл кина пслыс. 

Ты юи-плт гит ос тнки супаныл сус­сылтасаныл. Тувыл к­сыӈ ги щнь лтӈыл рыг ргыс, потыр по­тыртас манос стих ло­виньтас. Елена Шугано­ва с-угорский театрыт рӯпитан маньщи, хан­ты гит, пыгыт ёт рыг ргыс ос сӈквылтапыл сӈквылтас. Ос тувыл тн нтнэ рущ супыл масхатасыт ос жюри-хтпат лы-плт мыг­тасыт. 

 

Нёлолов гит халт Маргарита Кутасова нх-патыс. Тав Марий Эл мт Йошкар-Ола ӯст лы, Марийский государственный уни­верситетт нилыт кур­сыт ханищтахты. 
Жюри-мхум лвсыт, Маргарита такви яныг­мам мтэ урыл сака пӯмыщ кина пслыс, ёмас рыг ргыс, йӣкв йӣквыс, тыимгсыл выл местал та майвес. Мтыт щёс ты касыл нх-патум ги лнэ ӯст тах врыглаве. 2020 тлт финно-угорский нтнэ гит Йошкар-Ола ӯсн касуӈкве тах ввавет.

Югорский универ­ситетыт ханищтахтын ги Елена Шуганова «Вице-Мисс «Мисс студенчества Финно-Угрии – 2019» намыл майвес.

Финно-угорская весна прошла в Ханты-Мансийске

С 21 по 24 мая в Ханты-Мансийске прошёл Международный молодёжный фестиваль «Финно-угорская весна – 2019». Учредителями форума стали Министерство науки и высшего образования РФ и Ассоциация финно-угорских университетов, в которую входят восемь вузов России. Участие в  международном мероприятии приняли гости из Венгрии, представители финно-угорских регионов России – Карелии, Мордовии, республики Марий Эл, Удмуртии, Коми Республики, Ямала. Кроме этого, в Югру приезжали  студенты из Санкт-Петербурга, Новосибирска и других городов России.

 

Открытие состоялось в Центре искусств для одарённых детей Севера. К участникам фестиваля обратилась губернатор Югры Наталья Комарова. В своей приветственной речи глава региона отметила, на форум собрались люди, связанные историческими корнями, языковыми истоками. Сегодня семья финно-угорских, самодийских языков объединяет 25 миллионов человек. В России проживают 17 из 24 народов финно-угорской группы, сохранившей основы древней культуры, языковое многообразие. Особенности мировоззрения этих народов заложены в уникальных традициях и фольклоре.

 

Участников приветствовал Чрезвычайный и Полномочный посол Венгрии в России Норберт Конкой: «Здравствуйте, дорогие родственники! Мы, венгры, чувствуем себя в Европе народом экзотичным. Осознание своей непохожести на европейцев двигало венгерских учёных, заложивших в 18 и 19 веках основы угорского языкознания. За то время, пока мы с вами жили врозь, многое изменилось, но мы чувствуем свои корни, мы храним память о своей Родине».

 

Международный молодёжный фестиваль «Финно-угорская весна – 2019» состоял из двух больших блоков, первый – это Молодёжный форум «Финно-угорские встречи в Югре», второй – Международный конкурс «Мисс студенчества Финно-Угрия – 2019», который  проходил уже в восьмой раз в России и впервые в Югре, в городе Ханты-Мансийске.

 

 

Зачем языкам коренных народов отдельный год?

 

Работа фестиваля  началась с пленарного заседания «Зачем языкам коренных народов отдельный год?». На  нём были рассмотрены вопросы, сохранения языковой культуры, реализации дисциплин национальных языков в образовательных организациях. Вопрос сохранения родных языков был проанализирован участниками с точки зрения теоретиков, практиков, с точки зрения людей, который продвигают и популяризируют национальную культуру. Было рассмотрено много положительных практик, но модераторы пленарного заседания отметили, что не увидели активной позиции в этом вопросе молодёжи, поэтому в резолюцию форума было внесено предложение –  активно включать молодёжь, студентов в реализацию и разработку проектов, связанных с языковой культурой.

 

 

Форум «Финно-угорские встречи в Югре»

 

На молодёжном форуме «Финно-угорские встречи в Югре» работали две крупные площадки – это «Культурное наследие» и «Молодёжь – будущее российского Севера».

На площадке «Культурное наследие», которая прошла в Окружном Доме народного творчества, состоялся круглый стол «Аспекты сохранения нематериального наследия финно-угорских народов». Модератором  круглого стола выступила руководитель «Финно-угорского культурного центра РФ»  Татьяна Барахова. Она отметила, что было заслушано много студенческих докладов, которые были очень содержательными, поражающие формой подачи материалов и исследовательским компонентом. Татьяна Тихоновна выделила патриотический проект Удмурдского госуниверситета университета «Школа разведчиков «Ирбис». По её мнению, сегодня много просветительских, информационных проектов, но очень мало проектов, которые направлены на патриотическое воспитание молодежи. Также в рамках круглого стола прошли мастер-классы по декоративно-прикладному творчеству обско-угорских народов.

 

 

«Молодёжь – будущее российского Севера» 

 

Работа второй площадки фестиваля  «Молодёжь – будущее российского Севера»  началась с  презентации ещё одного форума, который впервые будет проходить в Ханты-Мансийске в октябре этого года – это молодёжный форум коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока «Российский Север». Презентацию провели представители Федерального агентства по делам молодёжи России «Росмолодёжь».

На площадке речь шла об инициативах, проектах, о повышении правовой грамотности молодёжи. Модераторы площадки призвали студентов знать о своих правах, о мерах господдержки, которые даёт государство и предоставляют регионы. Сегодня на изучение родных языков и на развитие традиционной хозяйственной деятельности выделяются колоссальные средства. Участников площадки познакомили с законами, государственными программами и теми правами, которыми они могут воспользоваться, сохраняя свою культуру и родной язык. Также были представлены лучшие  практики в деле сохранения родных языков, здесь был выделен студенческий проект «Онлайн Удмуртия», призванный популяризовать удмурдский язык среди молодёжи.

 

«Мисс студенчества Финно-Угрии – 2019»

 

В рамках  Международного молодёжного фестиваля «Финно-угорская весна – 2019»  состоялся VIII международный конкурс «Мисс студенчества Финно-Угрии – 2019». Участницами конкурса красоты стали:  Маргарита Кутасова из Марийского государственного университета (Республика Марий Эл), Юлия Кинякина из Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н.П. Огарёва (Республика Мордовия), Анна Махотина из Сыктывкарского государственного университета имени Питирима Сорокина (Республика Коми), Юлия Сунцова из Удмуртского государственного университета (Удмуртская Республика), Ольга Ашихмина из Глазовского государственного педагогического института имени В.Г. Короленко (Удмуртская Республика), Татьяна Климова из Ямальского многопрофильного колледжа (ЯНАО), Екатерина Марченко из Петрозаводского государственного университета (Республика Карелия) и Елена Шуганова из Югорского государственного университета (Югра).

Представление участниц прошло на торжественном открытии фестиваля, там же состоялась  жеребьёвка. Югорчанке Елене Шугановой предстояло выступать под номером 4.  

 

 

Говоря о конкурсе, председатель жюри, руководитель «Финно-угорского культурного центра РФ» Татьяна Барахова подчеркнула: «В нём участвуют девушки, которые глубоко воспитаны в уважении к традициям своих народов, которые приносят новые креативные идеи. А ещё это будущие специалисты и будущие мамы. Это говорит о том, что наше будущее поколение будет таким же духовным и нравственным».  

 

Конкурсные испытания

 

Девушкам предстояло пройти пять конкурсных испытаний. Первое испытание – «Пресс-конференция» состоялось в Югорском государственном университете. Участницы представили видеоролики на тему: «ВУЗ сохраняет традиции», а затем ответили на вопросы журналистов и представителей делегаций вузов.

 

Конкурсантки рассказали о происхождении своих фамилий, о семейных традициях, исторических корнях и о готовности победить в конкурсе. Поделились они и своим мнением в вопросе о роли молодого поколения в сохранении языков коренных народов, продемонстрировали национальные костюмы, а также сказали несколько слов на родном языке. В завершение пресс-конференции члены жюри призвали девушек активней включаться в финно-угорское движение и предложили поучаствовать в Конгрессе финно-угорских народов, который состоится в 2020 году в Эстонии в городе Тарту.  

 

 

Заключительный день фестиваля на сцене КТЦ «Югра-Классик» девушкам предстояло пройти ещё четыре испытания, по результатам которых определилась победительница и обладательница титула «Мисс студенчества Финно-Угрии – 2019».  

 

В конкурсном испытании «Горжусь тобой, моя Родина» участницы представили видеовизитку, в которой рассказали  о себе и о своём  университете. Студенка ЮГУ Елена Шуганова презентовала ролик о празднике оленеводов в Казыме и поведала о традициях казымских ханты. 
Далее последовало дефиле в национальных костюмах. На конкурсе-представлении «Язык моих предков не должен угасать» участницы продемонстрировали знание родного языка. Они читали монологи, исполняли песни и фрагменты обрядов. C Еленой Шугановой на сцену вышли актёры Театра обско-угорских народов «Солнце». Вместе они исполнили песню про стойбище «Нумсанг ёх» («Думающие люди»).

 

Творческие и артистические способности девушки показали на конкурсе талантов «Красота родного края»: пели, танцевали, представляли сценки и обряды. Студентка Югорского госуниверситета вновь вышла на сцену с труппой Театра «Солнце». Ребята показали постановку о жизни в юртах Ляхсум. Елена играла на национальном музыкальном инструменте – нарсьюхе и исполнила песню на хантыйском языке. 

Заключительным этапом конкурса стало дефиле в вечерних платьях.

 

Решением жюри обладательницей короны и главного титула конкурса красоты «Мисс студенчества Финно-Угрии – 2019» стала Маргарита Кутасова из Марий Эл. Югорчанка  Елена Шуганова признана «Вице-Мисс студенчества Финно-Угрии – 2019». 

 

Рубрика: 
Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
Номер Луима сэрипос: 
№ 11 (1197)
5.06.2019