Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Валентина УЗЕЛЬ

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Нуса тотнэ щмьят свнув олныл ойтуӈкве патавет
  • Олн-нтмил врнэ кол ттум лххалэ
  • Нврамыт ханищтан хтпат мгыс касыл
  • Лусытан мн миннэ пыгыт урыл

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Врыӈ мт рӯпитан мхум кассыт
  • Ищхӣпыӈ ут ксыӈ пвылт враве

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Чемаши пвылт яныгмам хум
  • 80 тлтыл янытлылӯв!
  • йка ханищтахтам поратэ ань ты мус номитэ
  • Восыӈтӯр пвыл яныгхтпа
  • Св трвит вм ква потре
  • лупсатт лум накыт номылматыгласанэ

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мщтыр гирищ
  • Тн стиханылт таквсы пора янытлгыт
  • Нпак ловиньтан колнак
  • Тав нтнэ хансат пслы
  • Хнтаӈ кват пс врмалит лаль тотгыт

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Маори мир лупса
  • Тн мньщи лтӈув хӯлыглыяныл

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Ты хурит нупыл сунсым сыманув щгтгыт
  • паньщи вит врнэ пыгрищ

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)

Вы здесь

Главная » Св трвит вм ква потре
  • Мансийский
  • Русский

Св трвит вм ква потре

Тӯяг Ханты-Мансийский район Кышик нампа мнь пвлын ялмум порат св соссаӈ хтпа ёт тот вщиньтахтасум. Ань мн халувт такви щнь лтӈе внэ соссаӈ хтпа мощща.  Ос та ханты пвылт ам тамле мхум ёт вйхатасум.

Акв ква ёт потыртасум, тав наме Тамара Григорьевна Каля-
гина, йкатэ щирыл рущ парищ намыл 
лы. Ос такви ги парищ наме Харанзеева. Тав лупсатэ урыл тох потыртас:
– Ам нёлсат нупыл титыт тлум твлыс. Врт самын патсум, мн колтглув Кышик пвылныл Назым  
алгаль нупыл лыс. 
Сака лы ос сытам 
мт мн лсӯв. Та м 
Сынвар наме лыс. Ань тув мус нмхотьют ат яланты, хоса минуӈкв ри. Яныг хнт вылтахтам юи-плт тям тра хнтлын 
мн тотвес. Тнт ома-гум-тягум ущты 
акван-минасг, ам туп самын патсум. Мнттв та хультсӯв – омам, щащквам ос ам. 
Хнт лы-плт щнягум-щагум св слы щсг, слы 
ӯрим яласасг. тям 
тотыма юи-плт мн 
тыг пвылн внтлупта-весӯв. Слыянув с 
пуссын холтвсыт. Хнтлын салтат м-хум мгыс нвлиг врвсыт. Мн хӯрум ёмас туп акв нэви-слыл хультуптавесӯв. Лввесӯв, мнти лнэ 
колув пвлын вос тотылӯв. Ос хум хтпа тл мнти маныр 
врв, нматыр ат врмв. Ёты-вылт 
хультуптым слыюв с хот-няртумтавес. 
Тнт колхозыт вруӈкв вылтавсыт. Мн тыг ёхтысӯв, мнь пс колрищил майве-сӯв, тув та лмыгта-
сӯв. тям юв ат ёхтыс, хотты хащтл мт 
порслувес. Омам ти-тынтыг хум врыс, тн хӯрум нврам щсг – тит ги, акв пыг. Ты пщирищум иӈ мниг лмт хотталь щалтыс, йигрищагум ам ляпамт ань лг, акватэ Луго-вой пвылт, мтанум – тыт Кышик пвылт. с сас матумыг.
Омам тимыг мтме юи-плт ам ущ похоронка-нпакыл тотвсум, тот хансым лыс – тям ӈк нтнэ тпос выл хталт порслыма, ань ты мус ты нпак-ломт ам ньщилум. Войнан 
тям ёт тав пщитэ тотвес, тав с тот порслувес. Щащквав тит пыг тл та хультыс. Тав с слы тл та хультуптавес. 
Та трвитыӈ порат полщ тотнэ хтпа мн халувт св лыс. 
Пвлув акв тамле хумрищ лыс, тав ты мхманув полщил врсанэ, пуссын слы 
тл хультуптасанэ. Тав такви хоса с ат лыс, кватэ ёт хотталь тотвесг, аквто-рыг тимыг мтсг. 
Ам врт яныгмамум мгсыл амти тыра-нум нупыл пйкщим лгум, пупганув янытлым лгум. Матаре мты, пвлувт лнэ яныгпла хтпат 
акван-атхатв, пӯрлах-туӈкв, йирхатуӈкв тапал втан та минв. Пс йис врмалянув,пс йис наканув лаль тотыянӯв. Тув туп ӈк тр тотуӈкв ри. 
Ань тот арсыныл нгсалым св йӣв лли. Юи-выл тлыт сыс пвлыӈ мхманув мнти пупганув нупыл сунсуӈкв патсыт, пс врмалянув нх-врмалтыяныл, тыи сака ёмас. 
Мн ань - ам, пыгум, тав гитэ ос мнь апыгрищум пуссын аквъёт лв. Пенсиям 11 стыра солкви, туп-туп твылхаты. 
Пыгум ос тав гитэ нмхт ат рӯпитг, тыт рӯпата щар тим. Тув порат атхатв, врн луӈкв минв, 
тот хӯл алыщлв, пил втв. Акв-тит тпос врт лв. Ам яныгмам Сынвар нампа мн хосат ат ялсум. Та урыл хунь номылматгум, сымум сака щарги. Тох ты мн, врт лнэ мхум, пвлыӈ мн та тотве-сӯв, йильпи лупсал луӈкв ханищтавесӯв. Ань та пс лупсав хт та хультыс.
 
Валентина 
Хозумова

Я соблюдаю все обычаи и традиции нашего народа

Национальный поселок Кышик находится всего в 80 километрах от окружного центра. Несмотря на это, многие хантыйские семьи смогли  сохранить прежний уклад жизни, при котором они выросли. Одной из самых пожилых жителей в поселке считают Тамару Григорьевну Калягину. Её жизнь – это один из ярких примеров того, как коренных жителей насильственно заставляли менять свой прежний уклад жизни и принять новый.

Родилась она в семье оленеводов. Местом их жительства и выпаса оленей были родовые угодья Харанзеевых в верховьях реки Назым под названием Сын-Вар. Перед войной отец с матерью только успели начать семейную жизнь и родить первенца – дочь Тамару. Жили они вчетвером, три взрослых (с ними жила еще мать отца) и один новорожденный ребенок. Но вскоре пришла весть о начале войны. Отца сразу забрали на фронт. Вместе с ним забрали почти всё оленье стадо. Двум женщинам и ребенку оставили только одну белую важенку. Но остаться там и жить дальше они не смогли. Их попросили переехать в поселок Кышик и перевезти туда свой дом. С такой тяжелой физической работой одни женщины справиться не смогли. Поэтому, что смогли взять с собой, с тем небольшим скарбом и переехали. Им выделили маленький старенький домик, в котором они и обустроились. Отец Тамары с фронта не вернулся. Мать второй раз вышла замуж, родив в этом браке еще троих детей. Похоронку на отца она получили много лет спустя после окончания войны. К тому времени матери уже не было в живых. Тамара вместе двумя сестрами от второго брака в жизни всего добились самостоятельно. Сегодня все трое живут рядом, одна сестра переехала в Луговой, вторая живет там же, в Кышике.

При встрече со мной Тамара Григорьевна сказала: «Для меня самым счастливым временем остались те годы, когда мы жили на стойбище. У моих родителей было большое оленье стадо. И в первые годы войны всех наших оленей забрали, оставив нам только одну белую важенку. Но и она у нас была очень недолго, вскоре забрали и ее. Так мы, лесные жители-оленеводы, остались без ничего. Нас насильно переселили в поселок, и мы лишились привычного образа жизни. Сейчас я и мои близкие – это мой сын, его дочь и мой правнук живем на мою пенсию. Я со своим тридцатилетним стажем в госпромхозе получаю пенсию в размере 11 тысяч рублей. Работы в поселке нет, сын и внучка оба без работы. Только летом нам удается чуть подзаработать. Все вместе выезжаем на родовые угодья и живем там около месяца, рыбачим, охотимся, собираем ягоды, которые затем продаем.

Меня очень радует, что в последние годы наши ханты стали возвращаться к своим истокам, начали проводить старинным обряды, соблюдать обычаи. Мы, старшее поколение, по возможности всегда собираемся вместе. На другом берегу реки у нас очень святые места, туда посторонним нельзя. Мы ездим туда совершать жертвоприношение, помолиться нашим богам. Даже по количеству деревьев, повязанных тканью, можно сказать, наши ханты никогда не забывали своих традиций, всегда проводили обряды, пусть даже они были под запретом. Побывав там, чувствуешь себя намного лучше. Я всегда соблюдала и буду продолжать соблюдать свою веру».

После разговора с такими людьми, как Тамара Григорьевна, появляется надежда – при нынешней ситуации, когда молодёжь не знает родного языка, не интересуется культурой, именно это старшее поколение поможет нам сохранить нашу культуру и нести её дальше.

Валентина Узель

 

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 19 (1109)
7.10.2015

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика