Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Св трвит вщинтам ква

Мн округувт яныгпла мхум мгыс свсыр нтмил враве. Юи-выл тлытт тн Ханты-Мансийскан пусмалтахтуӈкв ос ӯщлахтуӈкв ттыглавет. Тыт яныг санаторий тн мгсыланыл рӯпиты, рущ лтӈыл ты кол-капай «Югорский долинаг» лваве.

Ювле хультум тл акв хотты тпост св хтпа «Трум Маа» музейн тотыглавес. Тн тув ёхталгыт, соссаӈ мир пс лупса урыл потыртавет, кань вруӈкв ханищтавет. 
Та мхум халт акв матум ква лыс, рущ лтӈыл мощ лльсаӈнув потыртас. Ам таве лупсатэ ос такви уртыл потыртаӈкв ввыслум. Тав лвыс, наме Фарзана Гафуровна Димишева, башкир ква. Советский ӯст лы, ань нвраманэ пуссын колтглыӈыг мтсыт, нас лгыт. Ос оманыл акваг уральтым ньщияныл. 
Млты тл тав 85 тлэ твлыс, ты тл яныгпль тпос 25 хталт 86 тлэ тах твлы. Тав кос яныгплаг лы, ос яныгмам поратэ, яныг хнт лум пора сака ёмащакв номиянэ. Ты урыл тав сака пӯмыщи потыртас.
Колтгланыл урыл
Оматэ ос тятэ сас башкирыг лсг. ще онтоловхуйплов тлэ твлуме юи-плт армиян тотвес. Хт тл Лӯимт Мурманск ӯс ляпат лусытас. Юв 1923 тл порат ёхтыс. Юв ёхтыс, мт пвылт лнэ мньлат ги ёт хйталавесг. Акв тл минас, 1924 тлт выл нврамн самын патыс. Тувыл ксыӈ хӯрум тл акв-акв нврам щсг. 
Та порат луӈкве сака трвитыӈ лыс, мхум ттл саваласыт. щаныл пля совныл матыр маснут нтуӈкв сака хсыс – тнтыт, тулупыт. Пвлыӈ мх-маныл пуссын тавн матыр нтылтлсыт. 
Та порат лум кӯщаит мирн мощ нтнэ мгыс пвлыӈ мт лнэ мхум м-лмтыл миӈкв патсаныл, та м рущ лтӈыл тох лввес – «наделы». Нг-хумг та пора мус хӯрум пыг щсг. Ос м туп хум хтпатн ос хум нврамытн майлувес. Тн колтгланыл нила м-лмтыл та майвес. Тн тот нньпум ян-малтасыт, тувыл коласыг врсаныл. Матах пля щсыт. Щмьяныл мощ ёмащаквнув луӈкв та патыс. Сакати, нвраманн ттл ат лсыт.
Яныг хнт 
Яныг хнт вылтахтам лы-плт тн колтгланыл св нврамыӈыг мтыс. Юи-выл нврамн 1939 тл порат самын патыс. Тувыл лтыӈ та ёхтыс – война вылтахтас. Та хтал Фарзана Фаридовна сака ёмащакв номитэ, ань тох потыртас:
— Пвлыӈ мхманув пуссын пвыл канын акван-атхатасыт. Мн, нврамыт, акв та ляпат лв. Хӯнтлв, сунсв, яныг мхманув маныр потыртгыт, маныр вргыт. Тувыл пуссын лкква та миныгласыт.
Матах хтал минас, хум хтпат лввсыт, хотьют лув ньщи, хнтлын мн луве ёт вос мины. Тох ты Башкирский конный армия атвес. 
Ам тям с тув хасвес. 1942 тлт 6 стыра хтпа ос 4,5 стыра лув хнтлын мн та минасыт. Тн Сталинград нупыл тотвсыт, тот хнтлуӈкв патсыт. Тав мнавн туп акв пищма хансыглас, тувыл та. Нпакыл тотвесӯв, тот хансым лыс, Сталинград ӯс ляпат тот хт та тыпыс. 
Мн пвлувныл акв хум юв ёхталас, тав ос та мт хнтлас. Яныг пилыщма-капай урыл потыртлыс. Сталинградский битва лум мт тасвит хтпа птлуптавес, пуссын ёл-щпитаӈкв ат лымавсыт. Танкыт лаль минуӈкв ат врмысыт. Порслым хтпат яныг аняг акв тармыл пиным тот хуясыт, танкыт тнаныл ёл-ялыглым нумыл минасыт. Мн мтв вуянтан мгыс мхум тох та хнтласыт.
Юн хультум мхум 
св рӯпитасыт
Юн хультум мир урыл Фарзана Фаридовна тох лвыс. Пвылт нквет нвраманыл ёт ос яныгпла мхум хультсыт. Колхоз претщетателиг рущ йка лыс, тав нмхотьют ат слитас. Кос нврамаквет, кос яныг хтпат пуссын акв рыл рӯпитасыт, пуссын аквсвит нормал хансыглавсыт. 
Та порат ос ксыӈ щмья хумус врмыс, тох та лантас. Тва колтглыт мислув щсыт, тват нуса тотым лсыт. ква лаль тох потыртас: «Мн мис щсӯв, тав мгсылэ пум вруӈкв щар ат тртвесӯв. типлаг ттавв, мисув мгыс пум-лмт вос атв. Яныг пумканыт лнэ мн минв, тот пум тври та атв. Атыянӯв, юв тотыянӯв. Акв щёс пуввесӯв, пум-лмтанув пуссын та лмаявсыт. Мисув туп ти кон тртыгласлӯв. лпыл юв ёхты, омав посытэ ос мисколн лап та пантылӯв. Тнт мис ат те щсӯв, ань ул ат лнувӯв».
Пвлыӈ н хтпат 40 тила свит коласыл майлувсыт. Та коласныл ннь вруӈкв рыс, тслуӈкв ос сукари вруӈкв. Та сукарит пуссын ювле вуйвсыт ос ёмащакв вскалавсыт, мощща ул вос лыс. Тувыл хнтлын мхумн та ттыглавсыт. 
Акв н тит нврам ньщум, гитэ мощ яныгнув, пыгрище ат тл янытыг лыс. Нврамаге тыттын мгыс нньпум самыт атуӈкв минас. Тот нкве та пуввес. Претщетатель лув сыс тармыл яласас, нумын ӯнлым нкве хмщал щама та хосгыстэ. Тит нврамаквег  ос ттл  та рагатасг, нмхотьютн ат нтвесг. Тамле пилыщма та лыс.
Яныг каӈканыл с та вуйвес
Яныг каӈке нёлоловхуйплов тлэ иӈ ат твлыс, тав ос хнтлын мн 1942 талт тлы порат та тотвес. Тнт лап-пантым вагоныт хунь лсыт, ниӈтуйтыт пуссын матыр яныг пормас ман яныг техника тотнэ мгыс щпитым лсыт. Хум нврамыт пуссын грузовой вагонын тлттувсыт, хӯрум хтал минасыт. Тлы, та ащирма. Ёл-пйтслгыт, ляпат лнэ пвлытн мингыт, тнут ос вит тот та ввгыт. 
Каӈканыл 1944 тл вт сграпнал саквалан тпост та порславес. Хнтлын мныл юв св пищма хансыглас,  ксыӈ пищматт акваг матыр хури тув та пслыгпи. Мнь йигрищанн, пщирищанн ты пищмат сунсыглаӈкв сака пӯмыщ лыс.
Хнт юи-плт мхум хумус лсыт
Яныг хнт хунь оигпас, гирищ 14 тлэ твлыс. Пвылт лум 1928-1929 тлыгт самын патум мньлат гит пуссын Украинан рӯпитаӈкв ттуӈкв патвсыт. Тот ДнепроГЭС ёмащакв хот-щпитавес. ква лвыс: 
— Ам хтхуйплов тлум твлыс, паспортыл майвсум, мирколн минасум, тот пс тӯщтуӈкв рыс. Лввсум, Украинан минуӈкв вос щпитахтгум, мощрт гит тув тотнэ мгыс мхум тах ёхтгыт.
Туи яныг ялпыӈ хтал врвес, мхум пуссын тув акван-атхатасыт. Номилум, нпак хаснэ яныг писатель-йка ёхтыс. Мн тув вос минв, та потырты. Та порат котиль  каӈкум  юн лыс,  тав Уфа  ӯст  институтт ханищтахтас. нумн лви: «Наӈ тув минуӈкв щар ул касащен. Мингын те, ювле воссыг нмхуньт ат ёхтгын тах. Тӯйтхатэн».
Акв хтал гит акван та атвсыт. Мн колув мощ лыннув ӯнлыс, ам юв-ртхатасум, кон щар ат нглгум. Тисвсум ман ти, ат вглум. Ам мгсылум юв нмхотьют ат ёхталас. Тох юн та хультсум. Тув тотым гит щар нмхотьютаныл юв ат ёхтыс, пуссын тот аман тимыг мтсыт, аман тот хультсыт. Ат вглум. Мир потыртлсыт, тув тотым гит пуссын сака трвитыӈ рӯпата врсыт. Тох ты пвлув лщлакв та ттламас».
Хум врыс
Каӈкн лввес, яныг ӯсн лаль ханищтахтуӈкв вос мины. Аквъёт тув та минасг, ги тот школа стлас. Тувыл оматэ палт юв ёхтыс. Юн лыматэ, мньлат пыгн хйталавес. Акван та лмыгтасг. Ётыл йкатэ вр ёл-сгрын мн рӯпитаӈкв ттвес, тот лов тл лсг-рӯпитасг. Ат нвраманн самын патсыт. Тувыл тн 1967 тлт мн округувн Советский ӯсн ттвесг, тув та лмыгласг. Нвраманн пуссын тот яныгмасыт.
Ты йис лупсатэ
йкатэ 2000 тлт тимыг мтыс, ква ты тл 86 тлэ тах твлы. Мнь пыге палт лы. Яныг пыге Ханты-Мансийск ӯст лы, тит пыгаге ос гияге оматн ляпат лгыт. Ам таве титыгласлум, юв Башкирия мн хартавет ман ти, ква ювле лвыс:
— ти, мн тыт луӈкв ханьщувласӯв, нвраманум ос мт мн минуӈкв щар ат таӈхгыт. Ань тот трвитыӈ луӈкв, рӯпата тим, кол тим. Тув минмыгтв те, влт тот кол ӯнттуӈкв ри. 
Тот ань каӈке ос ще лг. Каӈке 90 тлэ твлыс, св тл школат рӯпитас, ань сака матум. ще с яныгпла, ань гм нупыл хартуӈкв патыс. Ос такви Фарзана Гафуровна  сака кркам квакве. Маныр урыл таве титыглылын, пуссын вг, пуссын номи. Тамле хтпа ёт ты вйхатасум, тав трвитыӈ  лупсатэ  урыл потре хӯнтлыслум ос газета ловиньтан мхум мгыс ань мньщи лтӈыл ты хансыслум.

Нелёгкая судьба башкирской женщины

Фарзана Гафуровна Димишева уже давно считает Югру своей второй родиной. Пятьдесят лет назад в 1967 году ее мужа направили работать на лесоучасток в Советский район. С собой он привёз своих родных – жену и пятерых маленьких детей. По национальности супруги оба башкиры.

Много пришлось пережить этой пожилой женщине. Особенно тяжело было в военные и послевоенные годы. Отца она мало помнит, он пропал без вести в годы Великой Отечественной войны в Сталинградской битве. Мама одна подняла на ноги всех детей. Об истории их семьи Фарзана Гафуровна рассказала так. Их отца забрали в армию, едва ему исполнилось восемнадцать лет. Шесть лет он служил около Мурманска. Вернулся домой в 1923 году. В тот же год его сосватали с девушкой из соседней деревни, с их мамой. На следующий год у них родился первенец. Затем друг за другом еще родились дети. Фарзана в семье была четвертым ребенком, она родилась 25 апреля в 1931 году.

Как сейчас вспоминает Фарзана Гафуровна, отец их был хороший портной и скорняк. Из овчины мог сшить любую верхнюю одежду – тулуп, шапки. Мог сшить хороший костюм. Вся округа делала ему заказы. В годы НЭПа для поднятия сельского хозяйства семьям стали выделять земельные наделы. Давали только представителям мужского пола. Их семье дали четыре надела, отцу и его маленьким трём сыновьям. Там они стали выращивать пшеницу, рожь. Завели овец, лошадь. Жизнь стала потихоньку налаживаться.

Но пришло страшное известие о начале войны. Прошло много лет с того дня, но Фарзана Гафуровна помнит его вплоть да мельчайших подробностей. В тот день к полудню в центре села собралась вся деревня, пришли целыми семьями - мужчины, женщины с детьми. Все стояли молча и слушали динамики. Затем все потихоньку стали расходиться. Через какое-то время пришел приказ, мужчин будут призывать в армию вместе с их лошадьми. Так началось формирование Башкирской конной дивизии.

Их отца вместе с другими односельчанами призвали в армию в декабре 1941 года. Всех их направили в Сталинград. От него они успели получить только одно письмо, затем пришла повестка о том, что он пропал без вести. Из всех призванных из их деревни, с войны вернулся только один мужчина, он и рассказал им, что все земляки, с кем он воевал бок о бок в Сталинградской битве, так и остались там на полях сражений.

Старшему брату Фарзаны в 1941 году было всего семнадцать лет. Но в начале 1942 года и он был призван. Он часто писал письма домой, и его младшие братья и сестры хорошо помнят, как в каждом письме он обязательно рисовал им какой-нибудь рисунок. Их они ждали с большим нетерпеньем, а получив, могли долго рассматривать.

В деревне остались одни женщины с детьми и старики. Мужчин забрали всех. Председателем колхоза тогда был властный русский мужчина, он не жалел никого - ни детей, ни стариков. Работали все, кто мог. Женщинам выдавали по 40 кг муки. Из нее они выпекали хлеб, а затем сушили сухари. Все это тщательно взвешивалось. Был такой случай, однажды одна молодая женщина решила собрать оставшиеся хлебные колоски на поле. Увидев ее там, председатель до смерти забил ее плеткой. Ее маленькие дети остались сиротами, но никто из односельчан их в свою семью не взял. И они в скором времени погибли от голодной смерти. Вспоминая этот случай, пожилая женщина периодически замолкала. Было видно, как тяжело ей все это вспоминать.

После окончания войны начались другие тяготы. Надо было восстанавливать разрушенные города и села. Молодых девушек из их деревни, кому только исполнялось 16 лет, всех в принудительном порядке стали увозить в Украину для восстановления ДнепроГЭСа. Подошла очередь и до Фарзаны. Получив в 16 лет паспорт, она пошла отметиться в сельский совет. Там ее предупредили, что, в скором времени, и она вместе с другими девушками должна будет поехать туда. К счастью, дома был старший брат, который приехал погостить к родным из Уфы. Он ей категорически заявил, никакого согласия она не должна давать. По возможности ей надо где-нибудь притаиться, что молодая девушка и сделала. Так она и осталась дома. Все остальные девушки, которых увезли туда работать, никто не вернулся домой.

Старшие классы девушка окончила в Уфе. После школы она решила вернуться домой, чтобы помогать маме. Но по башкирским обычаям, пришло время выдавать ее замуж. Согласия никто не спрашивал. Фарзану сосватали с парнем из соседней деревни. Он тогда работал в другом районе на лесоучастке. Туда он и забрал с собой молодую жену. Проработали и прожили они там десять лет, там же родились их пятеро детей. Но лесоучасток закрыли, а молодой семье предложили ехать на Север в поселок Советский. Вплоть до пенсии ее супруг и сама Фарзана Гафуровна трудились в лесозаготовительных предприятиях округа. Мужа уже много лет нет с ней рядом. Дети все живут в разных городах округа. Пожилая мама проживает у младшего сына в Советском.

На прощание я поинтересовалась у нее, не хотят ли они переехать обратно в Башкирию. На что, почти ровесница нашего округа, ответила: «Нет, это наша вторая родина, мы все привыкли здесь жить. А переезжать куда-то, даже в мыслях нет. У меня здесь живут все мои дети, все внуки и правнуки».

Рубрика: 
Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
Номер Луима сэрипос: 
№ 2 (1140)
25.01.2017