- Мансийский
- Русский
Ляля- мньщи мхум
Пс порат мньщи мхум свыӈплэ Нр таплт, Пащар, Вишера, Колва ос мт втат хосыт лсыт. Щар яныг ӯсыг тнт Таут (Тавда) ос Полум (Пелым) втат лсг. Ань Свердловский областьт Ивдель районт яныгсттем мньщи хтпа лгыт, лнэ пвланыл Ушма, Полуночный ос мт мнь пвылквет.
Мощ млалнув ищхӣпыӈ ут хосыт Василий Викторович Каргаполов ёт потыртасум, тав Свердловский областьт Лобва пвылт лы. Тав рӯтанэ ёт «Юрты Лопаевых» мньщи община врыс, пуӈк кӯщаиг тув приявес.
Хум лвыс:
– Мн Ляля- хосыт лнэ мньщи хтпат. Атпан тл минам сыс мн мньщи хтпав Николай Анатольевич Лопаев рӯтанэ урыл свсыр пс потрыт атыс, архивытн Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Нижний Тагил ос Серов ӯсытт нпакыт ёт рӯпитас.
Тав сака св врмаль мирув мгыс врыс. Врт рӯпитас, ӯщлахтын порат – отпускат акваг тисхатас, титыглахтас, хансыс, пс пормасыт акван-атыс, ксыӈ хтпа потре ёл-хансыгластэ, тох тра-патыс, хотьютыт халанылт хомус рӯтыг лгыт.
Николай Анатольевич тра-паттыс, пс йис XVII нот порат мньщи хум Федор Лапаев Лобва пвылт лмыгтас, колтглт хус хтпа лыс. Тн св мис ос лув щсыт, тр ос нох толтуӈкве хссыт, срни сй т ловтсыт, враясыт, хӯл алыщласыт. Та порат хӯл т сака св лыс, толганыл лувытл пг-хартсаныл.
Лобва пвылт музей тав ре хосыт врвес, хум 2013 тлт «Школы Лобвинского Поречья» нпак тратас, 2019 тлт «И дольше века длится жизнь… Роспись рода Лапаевых, Лопаевых и Жарких» нампа титыт нпак тратас.
Млты тл Николай Анатольевич тимыг мтыс, тав Новолялинский районт Почётный хтпаг лыс. Тав хосытт мн ань рӯтанув пуссын вганӯв, община врсӯв, мньщи лупсал пӯмщалахтв.
Мн лнэ пвланув: Лобва, Новая Ляля, Верхотурье. Общинат лувыт ньщв, пс порат тыт лнэ мньщит лувыӈ хтпаг лсыт. Кӯщаитын нтавв те, мисыт ёвтуӈкве таӈхв, пчеловодство врмаль вруӈкве патв, хӯл алыщлаӈкве, пил, лхыс атуӈкве.
Общинан ань атпан хтпа хасхатым лы. Мхум мщтырлаӈкве хсгыт, сӯмъях ос мньщи кол ӯнттысыт, мньхпыт ос хӯл алыщлапыт врсыт.
Таквсы «Лялинское поречье» ргын-йӣквнэ фестиваль лум порат мн врум пормасанув тот суссылтасанӯв, мхум ӯй нвлил, вр мгыл, лмыӈ ннил тыттысанӯв. Тох лаль рӯпитаӈкве таӈхв, тыи мгыс свсыр нпакыт хансв».
Василий Викторович св врмаль мньщи мире мгыс вруӈкве таӈхи. Мхум пвылт рӯпата ат ньщгыт, лупсаныл трвитыӈ лы. Общинат мхум акван-нтхатым рӯпитаӈкве таӈхгыт.
Ань кӯщаитн нпак хассыт, лнэ мнаныл «территорией традиционного проживания» вос хансаве, тнт тах мнаныл тнти ӯргалаӈкве врмынуваныл. Ань тот мт организацият вр сартгыт, т хосыт срни тинсгыт, ты паттат м-вит сака пӈктаве, атиӈк витыг тотыяныл.
Светлана ДИНИСЛАМОВА
Манси с реки Ляля
Первоначально манси были расселены на Южном Урале и его западных склонах, в Прикамье, Припечорье, на притоках Камы и Печоры (Вишера, Колва и др.), на Тавде и Туре.
В настоящее время на Урале Свердловской области манси проживают в Ивдельском районе, в посёлках Ушма и Полуночный. Есть манси и в Новолялинском городском округе, в котором зарегистрирована семейная (родовая) община коренного малочисленного народа манси «Юрты Лопаевых». Председателем общины является Каргаполов Василий Викторович. Во время телефонного разговора было интересно услышать, что в общине зарегистрировано около пятидесяти человек, основателем всех начинаний по восстановлению исторической правды о жителях-манси села Лопаево является краевед-любитель Николай Анатольевич Лопаев. Несколько десятков лет им по крупицам собирался материал о жизни местного коренного населения. После выхода на пенсию Николай Анатольевич работал с документами, хранящимися в архивах Москвы, Санкт-Петербурга, Нижнего Тагила, Серова, в Городском архиве Свердловской области. Интересна историческая запись, показывающая, что род Лопаевых берёт своё начало с деревеньки крещёного вогула Фёдора Лапаева с конца XVII века. В статье М. Смышляева читаем: «Жили хорошо, не обижены были царской властью. Семьи по 20 человек. Держали много коров, лошадей, пчёл, искали железную, медную руду, мыли золото, охотились, рыбачили – а рыбы было столько, что невод из речки приходилось тащить лошадьми, и рыбу развозили по домам в плетёных больших коробах. Все земли от Уральских гор до устья Лобвы закреплены были за коренными манси. В начале XX века строилась железная дорога – манси передали часть своих земель в аренду. Строился лесопромышленный завод, жители села Лопаево заключили с владельцами договор о передаче земли в аренду, причём условием договора было требование: «Опил в речки не бросать»».
Николай Анатольевич Лопаев является основателем Лобвинского музея – МБУК НГО «Историко-краеведческий музей», в 2013 году им издана книга «Школы Лобвинского Поречья», в 2019 году – «И дольше века длится жизнь… Роспись рода Лапаевых, Лопаевых и Жарких». В 2020 году решением Думы Новолялинского городского округа Н.А. Лопаев получил звание Почётного гражданина. Николая Анатольевича не стало весной прошлого года, в Лобве музей носит его имя.
Возвращаясь к разговору с председателем общины Василием Викторовичем Каргаполовым, подчеркнём, что он является достойным продолжателем дела своего родственника – краеведа. В планах общины – работа по восстановлению культуры и быта Лялинских манси. Примечательно, что во время праздничных мероприятий жители могут уже демонстрировать изделия, выполненные руками местных умельцев: традиционные постройки – сумьях, лодку-долблёнку – маньхап с рыбацкими снастями. Представлялась на празднике и традиционная кухня: лосятина, лесной мёд, пирожки с черёмухой.
В целом, планов у общины много, необходимы финансовая и юридическая помощь. Василий Викторович считает, чтобы "закон о гарантиях прав малочисленных народностей заработал для общины, нужно признание Новолялинского городского округа территорией проживания малочисленного коренного народа манси. Тогда бы появились хоть какие-то льготы в области землепользования».
Светлана ДИНИСЛАМОВА