- Мансийский
- Русский
Мирн приим хум Саранпвылн ялыс
Руслан Проводников – намыӈ-суиӈ мньщи хтпа. Тав округ Думат депутатыг рӯпиты. выл щёс 2016 тлт депутатыг тув мирн приявес, титынтыг – 2021 тлт. Ань иӈ хӯрум тл тот рӯпитаӈкв тах паты.
Ты тпост тав Саранпвыл нупыл ялыс, тув миннтэ сыс мнь пвлытын хиглас – Сортыӈъян, Кимкъясӯйн, Кульпасн, Лпмусн. Ксыӈ пвылт тот лнэ мир ёт хнтхатыглас, потрамас.
Саранпвылн ёхтуме порат пвыл кӯщай Илья Сметанин ёт мирколт хнтхатыгласг. Тувыл пвлыӈ мхум тав палтэ ёхталасыт. Ксыӈе такви трвитыӈ врмалянэ вылтыт тавн потыртас.
«Слы лӈх» нампа колн ялантан нврамыт ёт ос тот рӯпитан хтпат ёт тав ксыӈ тл хнтхатыгллы. гирищит-пыгрищит таве сака ӯрияныл. Ань тув с ялыс. Ты урыл Валентина Перова, «Слы лӈх» колт кӯщаиг рӯпитан н, тох потыртас:
– Мн ксыӈ тл Руслан Михайлович ӯрилӯв. Пвлувн ёхтынтэ кастыл мн щпитахтв, нврамыт тав мгсылэ рггыт, йӣквгыт, сӈквылтгыт. Тав наме м янытыл вве, м янытыл суйты, ос мн нвраманув татем щгтгыт, хунь мн палтув мирн внэ спортмен ёхталы. Руслан тнанылн свсыр стихыт ловиньты, титыглыянэ – хумус тн лгыт, маныр вргыт. Акван-атхатыгламув мгсыл нврамаквет номтаныл татем ёмасыт.
Руслан нврамыт с янытласанэ. Тн свсыр яныг ӯсытн ялантгыт, тот мт нврамыт ёт касым акваг нх-патгыт ос выл местат выгыт.
Вим, ты «Слы лӈх» колт рӯпитан мхум раныл хосыт нврамыт тох ёмащакв ргуӈкв, йӣквуӈкв ос сӈквылтаӈкв хсгыт.
Округ Думаныл ттым лххал мньщи лтӈыл В. УЗЕЛЬ хансыстэ
Ты тпос 20 хталт Руслан Проводников намхталэ лыс, тав 39 тлэ твлыс. Мн, мньщи газетат рӯпитан хтпат, таве янытлылӯв, Нй-тыранн вос ӯргалаве, иӈ св ёмас тла мньщи мирув мгыс вос ври.
Руслан Проводников посетил село Саранпауль
Депутат Думы Югры Руслан Проводников в рамках рабочей поездки по Берёзовскому району побывал в Саранпауле, где встретился с главой сельского поселения Ильёй Сметаниным, а также провёл приём граждан по личным вопросам.
Также парламентарий встретился с детьми и коллективом педагогов Саранпаульской национальной школы искусств. Руководитель школы и фольклорного коллектива «Салы лёнгх» («Оленьими тропами») Валентина Перова отмечает: «Ежегодная творческая встреча с Русланом Проводниковым – одно из любимых мероприятий в маленькой сельской школе на Крайнем Севере. Руслан Проводников – легендарная личность, чемпион мира по боксу, депутат окружной Думы, но главное – это человек, который искренне любит людей и помогает им».
Учащиеся показали свои новые выступления, национальные танцы, песни в сопровождении традиционных музыкальных инструментов. Руслан Проводников прочёл для ребят стихи любимых поэтов. Обратившись во время беседы к детям, он отметил: «Мне нравится к вам приходить и общаться с вами, ребята! Я искренне рад за вас, за то, что вы имеете возможность развивать свои таланты, радовать всех, с кем вы делитесь ими, выступая на различных мероприятиях. Рад за ваши победы на конкурсах разных уровней в нашем округе и за его пределами, с которых вы всегда возвращаетесь с заслуженными наградами. Конечно, это большая заслуга ваших профессиональных и заботливых педагогов. Ребята, оставайтесь такими, какие вы есть, талантливыми, интересными, уникальными, не похожими на всех».
Информационно-аналитическое управление Думы Югры, перевод на мансийский язык В. УЗЕЛЬ