Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Тамара МЕРОВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Нврамыт ӯргалан кӯщай приявес
  • Югра мт ёмащакв ӯщлахтуӈкве с рви
  • Йильпи мӯтра мнь пвлыӈ мн ты ёхты
  • Мирн приим мхум рӯпатаныл урыл
  • Щнь лтыӈ внэ мхум мгыс лххал

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Ксыӈ колтгыл касуӈкв врми
  • Номтыӈ нврамыт тнки халанылт кассыт
  • Лххал тотнэ хтпат атыглавсыт
  • Йис мнын ннки нупылын хансэлн
  • Мньлат гит-пыгыт лаль вос ханищтахтгыт
  • Лль накыт ёл-пилттан хтпат

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Саранпвыл нврамыт пассаӈ щахныл касгыт
  • «Колмодай» община хӯл алыщлы
  • Тн св ханищтан нпак щпитасыт
  • Соссаӈ мирн рнэ нпакыг
  • Мньщи хум мнь пвылквет лккарыг рӯпиты

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Урай ӯст лнэ н рӯтанэ урыл потыртас
  • Тлы пора тпосыт урыл

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Мнь тгыл ёсал хйтнэ саран хум

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Яныг утыт ос мнь утыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)

Вы здесь

Главная » Тлы пора тпосыт урыл
  • Мансийский
  • Русский

Тлы пора тпосыт урыл

«Торум Маа» нампа музейт рӯпитан хтпат йильпи суссылтап щпитасыт. Суссылтапаныл «Тлы м» намаим лы. Ань тув ёхталам мӯй мхумн музей кӯщай вӈын н Эрика Сургутскова ос ты врум проект вылтыт тот рӯпитан н Ирина Ксенофонтова потыртасг.

Ирина мньщит ос хантыт 
тпосыт наманыл мӯсхалыг ханищтасанэ ос лвыс: «Мн лӯимвн тлы сртыннув ёхты. Тнт сака ащирмаӈ ос 
тӯйтыӈ пора. Ты вылтыт 
мхум ощхуль врнэ мгыс тох лвыгласыт: «Лӯпта тпост туи ущты вылтахты, вртур тпост - туи та минам». 
Соссаӈ мир тпосыт хумус намтысаныл, наманыл сака 
пӯмщиг лгыт. Тн лаль 
миннэ нак тпос яныгман 
щирыл ловиньтыяныл ос 
м-витэ манхурипаг мталы – ксыӈ тпос тох та лвияныл. Хӯл алыщлан, враян ос 
слы ӯрнэ хтпат ксыӈ 
тпос тнки щирыл нас
намыл пиныгласаныл». 
Лӯимт тлы пора «мнь  
таквсы тпосныл» вылтахты, тнт тӯйт паты ос ащирма 
ври. Хантыт таве «Ай 
тахем потты тылащ» тпосыг лвияныл. «Яныг таквсы тпост» т ӈкыл лап-хартавет. Тагт мньщиянув ты пора «яныг тӯйт тпосыг» лвияныл. Осыӈ тӯйт патнэ 
мгыс враян хтпат мпа-ныл ёт тӯйт тармыл ворил ты мгыт. Тнт хум мхум 
лӈын ктн-паттуӈкве мингыт, таимгыс тват таве «лӈын 
тпосыг» лвыгласаныл.  
Декабрь – «вти хтал тпо-
сыг» манос «вт сграпнал 
саквалан тпосыг» лваве. 
лпыл молях ат постыглы, 
тувыл хтал мощщан 
нглаплы ос кон сатапаӈкве та паты. Н хтпат юн колсори рӯпата вргыт, кӯраныл 
ёмщакв плтыяныл, тнут вргыт. Маснут нтуӈкве сака ат лымгыт. Этнографыт  лвгыт, тыи мйт 
мйтнэ ос мщит мщнэ 
пора. Тувыл кон сака 
ащирмаӈыг мталы, пс 
мхум лвманыл щирыл, 
акв хтал сыс вт сграпнал 
сакватавес.
Мт тлы тпос «тл 
котиль тпосыг» лваве. Мхум щмьяӈ тгыл мӯйлуӈкве ялантгыт ос тнки халанылт аквъёт лаль рӯпата врнэ мгыс потыртахтгыт. Хантыт таве «с халты тылащ» 
намыл пинсаныл. М-вит 
янытт астлыг та мты. 
Юи-выл тпос - «ртыӈ свой тпос» намыл пиным 
лы. Пс мхум тох л-выгласыт: «Ртыӈ свой 
акв хтал тыламлым яласы, 
мт хтал - ти», «Акв хталэ млтып, мт хталэ ащирмаӈ, акв хталэ хосаг лы, мтанэ 
вти». Хнтаӈ мньщит ты 
тпос вылтыт лвыгласыт: «Сах еӈхп – щар ащирмаӈ тпос, тпос-йка кантлы». 
Тувыл мӯй мхум музейт 
лнэ тлы щнэ масну-
тыл, тлы порат хӯл алыщлан ос враян пормасыл суссылтавсыт. Музейт 
рӯпитан хум Вячеслав 
Кондин пормасыт нама-
ныл пуссын лвсанэ, манарыл тн врим лгыт ос хумус 
хум хтпат алыщласыт, ты 
вылтыт потыртас.
Пс мхманув слы сов-ныл ос котыл нтым 
маснутыл масхатым лсыт. Н хтпат тнки мгсыланыл сахи нтсыт, хум хтпат мольщаӈыл, кувщил 
нтыгласаныл. Лгыл маснут нрат, вит, пуркат с слы котыл нтавет. Тамле маснутыл масхатам лумхлас ат пляве. Янге-мне тн пуссын тлы ргыӈ маснут щсыт. Ань мӯй мхум сахи манос нуил нтым мольщаӈ масуӈкве 
ос пслахтуӈкве врмысыт. 
Аграфена Сопочина, Лянтор ӯсныл ёхталам ханты н, тн ранылт хумус сахи масаве, сахи тэӈанэ хумус нгсалавет ос псталавет, тувыл тр хумус пинаве, хумус нтаптахтгыт, таи мхумн суссылтас. Альбина Мехнина, «Торум маа» музеит рӯпитан н, мньщи мхум 
хумус масхатыгласыт, та урыл 
мощ потыртас. Тувыл тлы 
соссаӈ мхманув маныр 
кс врсыт, таил ос пӯмща-лавсыт. Тлы хурит 
суссылтавсыт ос тӯйт поталы 
пнтсыл нпак поталы врсыт 
ос таитыл пхвтащлахтасыт. Ос 
та юи-плт мӯй мхум щй айнныл порат тн 
ётаныл лыглам накыт 
номылматыгллсыт. 
Тамара Мерова

Зимние месяцы обских угров

В Этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» состоялась презентация выставки  «Земля зимы». Гостей выставки поприветствовала исполняющая обязанности директора учреждения Эрика Петровна Сургутскова. Куратор проекта научный сотрудник музея Ирина Степановна Ксенофонтова рассказала о названиях зимних месяцев у обских угров.

«Северный край суровый. Зима наступает рано, она морозная и щедрая на снег и довольно длительная по времени. Поэтому народ здесь шутит: «июнь – ещё не лето, а август уже не лето».  В выставочной экспозиции «Земля зимы» мы хотим представить удивительный мир этнической культуры народов ханты и манси, людей-охотников, рыболовов и оленеводов, сумевших не просто трудиться и  выживать в суровых условиях Севера, но и создавать произведения народного искусства, при этом сохраняя равновесие с окружающей средой веками. Это люди, создавшие уникальную культуру, наполненной духовными ценностями, так резко отличающейся от современного общества.  Люди, соотносящие жизненный уклад со своим календарем, основывающимся на лунных циклах и природных изменениях».

Началом зимней поры у народов ханты и манси  считался октябрь месяц, месяц первого снега и начала  заморозков. « Месяц замерзания малых рек» как называли его ханты. Манси говорили о нём как «пора большой осени» или «малой зимы». В ноябре морозы крепчали, и лед устанавливался на реках, то в переводе с хантыйского языка он именовался как «месяц  ледостава», «месяц застывания Оби». У сосьвинских манси он был «месяцем толстого снега», по которому с трудом идут охотничьи собаки. Ноябрь – период интенсивной охоты на пушного зверя.

Декабрь у северных манси – «месяц сломанных тридцати топорищ». Как поясняли старожилы: «Мороз  за один день тридцать топорищ сломал». У других групп обских угров декабрь  - «месяц длинных ночей», «месяц коротких дней», «месяц большой темноты». В утреннее время не так скоро светат, после полудня уже начинаются сумерки. Поэтому женщины обычно откладывают привычное шитье, занимаются исключительно работой по дому, мужчины охотятся.

Январь  – это нижняя точка зимы,  манси называют его «месяц середины года».  У хантов – «месяц умирания Оби». Это время замирания природы и затишья хозяйственной активности у людей. Но жизнь северных народов наполнена живым общением, они ходят семьями друг другу в гости. А этнографы в шутку говорят, что это самое время слушать и записать древние сказки, песни и легенды.

В названиях февраля обычно упоминается орел. По старинным преданиям он каждый год предвещает пробуждение Солнца и тем самым спасает людей от гибели. Февраль манси называют  «Месяцем ленивого орла», он один день летает, другой – нет. Всё потому что, то тепло, то холодно: один день длинный, другой короткий.  Кондинские манси  говорят о феврале: «Сах енгхп – самый холодный месяц – это старик-Месяц сердится».

Организаторы выставки представили предметы, которые сопровождают хозяйственно-промысловую жизнь северного человека в суровое зимнее время. Интересную экскурсию по экспозициям провел заведующий сектором музейных программ и проектов Вячеслав Юрьевич Кондин.

Посетители выставки окунулись в атмосферу зимнего, снежного пейзажа и стойбища. Рядом  нарты в сугробе снега, скомканные из бумаги снежки, в которые каждый желающий мог поиграть.

Каждый желающий мог не только посмотреть зимнюю одежду обских угров, но одеть её и сфотографироваться. Гостья  из Лянтора ханты Аграфена Семеновна Сопочина  и манси Альбина Николаевна Мехнина, сотрудник музея «Торум Маа»,  показали как нужно одевать меховой женский сах и как правильно завязывать платки.

После этих гостей выставки пригласили за стол выпить чашку чая, где темой разговоров стали воспоминания о жизни и обычаях, связанных с традиционным бытом обских угров в зимнее время.

Тамара Мерова

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 3 (1117)
11.02.2016

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика