Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Лпмус пвыл мньщи хум

Мньщи хум Василий Васильевич Албин Хльӯс район Лпмус пвылт лы. Тав тот самын патыс, яныгмас. Оматэ Татьяна Семёновна, ги парищ наме Шешкина, мйт внэ хтпа лыс. Нн ань лаль Василий Васильевич потре ловиньтэлн.

— тям Василий Устинович Албин 1903 тлт самын патыс, враян, хӯл алыщлан хтпаг лыс. Омам 1915 тлт самын патыс. Тн сас Лпмусныл лсг, тыт яныгмасг, акван-минасг. Мн колтглувт лов нврам лыс. Щар яныг Фома, мньтгыл тимыг мтыс. Тувыл Владимир, Анна, Нина, Макар, Виктор, Толя, Илья, Света. Ам щар мнь, 1956 тлт лӯпта тпост самын патсум.
тяв каӈк ос пщи ньщас, Корнил ос Кӯщта. Омам Нста щ ос Щрки ягпыг ньщас. Нстатэ с св мйт вс, мйтыглас. Срахтат Щрки хт лы, пщитэ тот пистхатас, таимгыс та м тох та лваве. Щрки сасгум кватэ Нталя лыс, ги парищ наме Вынгилева. Тн кит ги ньщигласг, Марина ос Нина, ань Ягримт лг.
— Василий Васильевич, наӈ школат хт ханищтахтасын?
— выл классытыт ам тыт пвлумт ханищтахтасум, Николай Михайлович Садоминын ос Нина Георгиевна Терентьеван ханищтавесӯв. Пвлувт тнт рущ хтпа св лыс, Дудоревыт колтгыл ос мт мхум. Нврам ханищтан хтпат тыг щнь-щаныл ёт ёхталасыт, пвлувт лсыт. Мньщи лтӈыл потыртаӈкв ханьщувласыт, лтӈув торгамтасаныл.
Тувыл лаль Сор-тыӈъят ханищтахтасум. Тот школа ос интернат лыс. Мн, Лпмус нврамыт, пуссын тув тотавв, тот та ханищтахтасӯв. Оманув-тянув ёт туи пум врсув. Мн кит лув щсӯв. Акв лувув лувколт ёл-хисатас, щрматэ тув прхатам. Мн номсв, тав ань хотталь ояс, лувколн минв, лувув патум.
Ам ань амттем хультсум, каӈканум-увщиянум пуссын тимыт. Рӯт мхманум лгыт. Владимир каӈкум нвраманэ, апганэ лгыт. Нина увщим яныг гитэ, Иратэ, Салехард ӯст лы. Корнил аким Кӯщта пыге Лпмуст лыс, св нврам ньщиглас.
Мнь порат мн Лпыӈ сыпт тахсысӯв, лпка ляпат. Тнт сун сака ат щсув, фанера лмт ктын-паттв, тув тлматв, та нуйхатв, мнавн пӯмыщ. Тванакт пртыл суныт мнти врв, крыл ртыянӯв, тох та тахсысӯв. Кпкал ёнгысӯв. Ам, Ваня ос Алёша Албиныг, Коля Таратов мн колув пхат акваг ёнгасасӯв, кпка пхвтысӯв.
лнаӈ мн ксыӈ типла клуб кол пхат ёнгасасӯв – свсыр волейболыл, часовой, тӯйтыглахтасӯв. Сампыльтал ква ёнгил сака руптаслӯв. Акв щёс клуб кол мнти лщлакв пӯнсыслӯв. Тнт клуб кӯщаиг Василий Николаевич Сайнахов рӯпитас. Мн ань тув щалтв, сампыльтал ква та ёнгв. Ханты-Мансийск ос Салехард ӯсныл ань студент гиянув ёхтгыт – Тамара Оманова, Ольга Албина ос мт гит. Мн ос ам, Коля Лелятов, Володя ос Гена Хозумовыг, Юра ос Алёша Варсаковыг. Ань ёнгуӈкве патсӯв, ам самагум лапнгса-лавесг, иснас ляпан рвлахтгум, иснастр хот-сакватаслум. Китыт хтал с тув минасӯв, ань юв щалтв, мн ляльтув кит фонарик нх-плаясг, та пуввесӯв. Клуб кӯщай ос киномеханик Кӯщта  тув  тӯйтхатамг,  лвг – мн ань иснастр вос врилӯв. Тувыл иснас врыслӯв.
Та порат нврамыт акваг ёнгасасыт, рхтахтасыт. Ань щар ат суйтгыт, аман ёнгаслгыт, аман ти, тнти та вганыл.
Омав акваг мйтыс, мщис, пс потыр та маныр акваг потыртлыс. Ёл-хув, тав мйтуӈкве та вылтахты. Ань хосаг мтыс, мйтыт хот-ёрувлахтасыт. Хӯрум каӈк манос Щирхум-врхум мйт тай номилум.
лаль Василий Васильевич мйт мйтыс, ам таве ёл-хансыслум, нн ань ловиньтн.
 
Хӯрум каӈк
(Мньщи мйт)
Хӯрум каӈк лсыт. Ст кинсуӈкве минасыт. влт акв каӈк минас. Яласас, яласас, н нглыс. Сунсы,  мтпалт хп ӯнлы. Рӈхуӈкве патыс. Сунсы, матум ква нлув ты манты. Хпын тлыс, тав палтэ товыс. Тлттыстэ, минг. «Щампылув-щампылув», — та товасы, тав ань тох намталахты. Пг-пӯхтысг, минасг. Колн щалтсг, ква та рӈхалтахтас:
— карагум-щщагум, пурт, пурт!
мпыг квлапасг, кос твмхатг, хум ань хвтасыг овумлас.
Тувыл китыт каӈке минас. с акв та н нглыс. Сунсы,  тапалт хп ӯнлы. Рӈхувлас, матум ква нлув мантас, хпын тлыс, тав палтэ товыс. с ква палт ёхтысг, ква та рӈхалтахтас: 
— карагум-щщагум, пурт, пурт!
мпыг кос пурасахтг, хум с хвтасыг овумлас.
Хӯрмит пщитн матыр хнтыс, прсалахтас, с та минас. н нглыс, сунсы, хп ӯнлы, рӈхи. ква нлваль мыс, хпын тлттувес. ква лви: 
— тыр ӯнлын мн ул тлэн.
Тав ква лмаястэ, хпнёлн вущкасастэ, такви тлыс. Товасы, «Щампылув-щампылув». Тӯпыл пуӈкпаттат лсатаптлытэ, пйтыгплы. Тав товасы, ста: «Щампылув-щампылув».
Пг-пӯхтысг. ква хпныл нх-воратахтас, муӈкв патыс.
— Апыг, наӈ срыгнув мен.
Туясастэ, нёлэ мн плхаты, нх-вораты.
— Наӈки мен, - пыг лви.
Ёхтысг, витэ плыг-пӯнсуӈкв патыс: «Щирхум-врхум». ква та рӈхалтахтас:
— карагум-щщагум, пурт, пурт!
Ляпан хйтсг, пувумтасаге, лгагн акван-нгсаласаге, сырн нх-тагматасаге. Тот та щакарлг. Юв-щалтыс, пӯтэ пйтахты кӯр алат. Китыглахты:
— Маныр пйтгын?
— Нвыль пйтуӈкве таӈхгум.
ква лмаястэ, пӯт кӣвырн вущкасастэ, та пйтахты.
Кон-квлыс, сунсы, кит хвтас лг. Пя тульвлэ касаил сылаястэ, хвтасыг клпыл пссамасаге, каӈкаге клп-полх сальгим нх-сйкаласг.
Ань мйт та оигпас.
 
Василий Васильевич яныг щмьят яныгмас, колтгыл мхманэ пуссын тимыт. Ань тактт лы, ам лвгум, хотты н хтпа вос тотнувын, тав нас мовиньты. Мн, газета врнэ мхум, Василий Васильевич хум хтпа ялпыӈ хталыл янытлылӯв, св ёмас сымыӈ лтыӈ тавн лвв! Пустгыл вос лы, Нй-тыранн вос ӯргалаве!

Мужчина из Ломбовожа

Василий Васильевич Албин проживает в д. Ломбовож Берёзовского района. Там он родился и вырос. Мама Татьяна Семёновна, в девичестве Шешкина, была сказительницей, знала много сказок, легенд, загадок. Василий Васильевич немного рассказал о семье, и своём детстве.

- Отец мой Василий Устинович Албин родился в 1903 году. Был охотником и рыбаком. Мать 1915 года рождения. Родители оба из Ломбовожа, здесь и поженились. Нас в семье было десять детей. Самый старший – Фома, его не стало в детстве. Затем родились Владимир, Анна, Нина, Макар, Виктор, Толя, Илья, Света. Я самый младший в семье, родился в июне 1956 года.

У отца было два брата, Корнил и Константин. У матери  сестра Анастасия и брат Сергей. Сестра её тоже была сказительницей. С братом по реке Кемпаж случилось несчастье, умер он у маленькой речушки. Теперь то место называют «Щерти ахт» – речка Сергея. Он был женат на Наталье, у них родились две дочери, Марина и Нина. В настоящее время они со своими семьями проживают в Игриме.

- Василий Васильевич, вы где учились в школе?

- В начальных классах я учился в Ломбовоже. Моими учителями были Николай Михайлович Садомин и Нина Георгиевна Терентьева. В то время, когда мы росли, в нашей деревне было много русских ссыльных. Жила большая семья Дудоревых и другие. Учителя приезжали со своими родителями. Все жили дружно, приезжие учили мансийский язык, потом некоторые даже говорили на нём.

В старших классах я учился в Сартынье, в школе-интернате. Летом мы вместе с родителями косили сено. У нас были две лошади.

Из моих родных теперь никого нет в живых. Семьи у меня нет, я один живу. Есть у меня двоюродные братья и сёстры – брата Владимира дети и внуки, сестры Нины дочь Ира живёт в Салехарде. У дяди Корнила есть внуки и правнуки.

В детстве мы любили кататься на горке возле магазина. Тогда не было санок, найдём кусок фанеры, катаемся, нам весело было. Когда подросли, сами себе мастерили санки из досок, гвоздями приколачивали куски железа, так и катались. Любили играть в капки возле нашего дома – я, Коля Таратов, Ваня и Алексей Албины. Часто собирались вместе для игры в капки, бросали их.

Каждый вечер играли возле клуба – в часовые, волейбол, прятки. Любили играть в клубе, но он почти всегда был закрыт. Тогда клубом заведовал коммунист Василий Николаевич Сайнахов. Однажды мы, подобрав ключи от дверного замка, проникли внутрь, стали там играть. Тогда приехали девушки студентки из Ханты-Мансийска и Салехарда – Тамара Оманова, Ольга Албина и другие. Из парней – Коля Лелятов, Володя и Гена Хозумовы, Юра и Алексей Варсаковы. Во время игры я нечаянно сломал окно. Мы убежали из клуба. На следующий день, как только приблизились к клубу, нас поймали заведующий клубом и киномеханик Костя. Они нас заставили застеклить окно.

Мы всегда очень весело играли на улице, смеялись. А теперь редко где услышишь детские голоса. Играют ли они сейчас в какие-нибудь игры или нет. Настало совсем другое время.

Наша мама много сказок и легенд рассказывала.  Как только ложимся спать, она начинает рассказывать. Много времени прошло с тех пор, всё позабывалось. Я помню одну сказку про трёх братьев.

 

Три брата

Жили три брата. Решили они поискать своё счастье. Первым в путь отправился старший из братьев. Шёл, шёл, на берег вышел. Смотрит, на другом берегу лодка стоит. Стал кричать, смотрит, на берег идёт старушка. Села она в лодку и поплыла к нему. Посадила его в лодку, едут, она приговаривает: «Щампылув, щампылув», махнёт веслом и опять приговаривает. Это так она дразнит его. Приехали на тот берег, пошли к дому. Вошли в дом, бабушка крикнула:

- Собаки мои, кусайте, кусайте его!

Выскочили собаки, только приблизились к молодому мужчине, как тот превратился в камень.

Пошёл своё счастье искать второй брат. Шёл, шёл, вышел на берег. Смотрит на другом берегу лодка стоит. Стал кричать, старушка появилась, идёт на берег. Села она в лодку, гребёт к нему. Поехал он с ней, вошли в дом, старушка закричала:

- Собаки мои, кусайте, кусайте его!

Собаки бросились к парню, только хотели укусить его, но он превратился в камень.

Третий брат что нашёл, обвязался, подпоясался, пошёл своё счастье искать. К берегу вышел. Смотрит, лодка стоит, стал кричать. К берегу вышла старушка, приплыла к нему, сел он в лодку, она ему и говорит:

- Ты не садись на место Духа-покровителя.

Он схватил старуху за шиворот, толкнул на нос лодки, сам сел и поплыл. Махнёт веслом, та приговаривает: «Щампылув, щампылув». Он стукнет старушку веслом по голове, та успокоится. Как только начнёт грести веслом, та опять приговаривает: «Щампылув, щампылув». Подъехали к другому берегу. Бабушка еле-еле поднялась, вышла из лодки и говорит молодому человеку:

- Ты, внучек, иди впереди.

Парень толкнул её, она упала, носом уткнулась в землю, стала подниматься.

- Сама иди впереди, - говорит он ей.

Подошли к дому, старушка стала открывать дверь, тихонько приговаривает: «Щирхум-ворхум» и затем громко крикнула:

- Собаки мои, кусайте, кусайте его!

Прибежали собаки, он схватил их, хвостами завязал их вместе, выбежал, перекинул их через жердь. Там они стали болтаться, извиваться. Забежал домой, смотрит, на печи котёл стоит, что-то там варится. Молодой мужчина спрашивает:

- Что это у тебя там варится?

- Я хочу мясо поставить варить.

Он схватил старушку, бросил её в котёл, стала она там вариться.

Вышел парень на улицу, смотрит, два больших камня лежат. Он порезал свой большой палец, капнул кровь на камни. И вдруг братья ожили, стали сморкаться кровью, поднялись на ноги.

Вот и сказке конец.

Василий Васильевич вырос в большой семье, никого из родных не осталось. Теперь он один живёт. Я говорю, женился бы ты, он лишь улыбается. Мы, сотрудники мансийской газеты, поздравляем Василия Васильевича с Днём защитника Отечества! Желаем ему здоровья, радости, пусть Духи-покровители оберегают его!

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 4 (1142)
20.02.2017