- Мансийский
- Русский
Св хӯл пувнэ хтпа
Белоярский районт акв м лы, «Нумто» паркыг лваве. Тав сака ӯргалаве, мтэ сака яныг. Тот пс йис тгыл лнэ ханты ос рн хтпат ань ты хтал мус тнти слыяныл ӯрим, враим ос хӯл алыщлым лгыт.
Сергей Данилович Рандымов с тот лы. Мтэ лӯим нупыл, щар Ямал ляпат лы. Ань кватнтыл тнттетн врт лг, нвраманн яныгмасыт, тнти щмьяӈыг мтсыт. Ты хум щняге-щаге сас хантыиг лсг. Оматэ Анастасия Кирилловна Молданова, ще Данил Павлович Рандымов слыӈколт яласасг. «Казымский» совхозт рӯпитасг. Тн нила нврам щсг, Сергей пыгн титыт нврамыг лыс. Тн пуссын слыӈколт яныгмасыт. Та урыл Сергей Данилович тох потыртас:
— Мн яныгмамув порат совхозувт стхуйплов бригада рӯпитас. Акв бригада тит стыратем слы ӯрыс. Омагум-тягум акваг слыӈколт яласасг. Тувыл трвитыӈ пора та ёхтыс. Совхоз кӯщай лвыс, совхоз слыт пуссын мхумн нас вос мивет. Акв хтпа 30-40 слыл майвес. Ань туп нила бригада рӯпиты.
Ам с слы щсум. Мн ляпавт лнэ хум ёт св тл слы ӯрим яласасум. Мнттемн рӯпитаӈкв трвитыӈ лыс, таимгыс слыянмн хот-холтсанмн. Тав с слы ньщуӈкв воссыг ат ксащас.
Хӯл алыщлаӈкв патсумн. Тав мтэ ам мм ляпат лы. Мувлахи яныг тӯрыт, ляпат овты. Хӯл св. Пувум хӯланум «Казымский оленеводческий компаниян» ос рыбкоопн мыганум. Сака лн лнэм мгыс Касум пвылн хӯл тотуӈкв сака трвитыӈ. Ёмас лӈх тим. Мнти яныг техника с ат ньщв.
Пс порат тох трвитыӈ ат лыс. Мн св хӯл пувв те, Хльӯс рыбокомбинатныл мшинат ёхтгыт, хӯланув пуссын та тотавет. Тнт мн тлы сыс 30-40 тонна тув майлысӯв. Ам хӯл пс щирыл пувгум, рпи вргум. Хӯл тув щалты ос лылыӈ тгыл тот та ньщиянум. Хунь пувум хӯланум тотавет, ущ тнт мт хӯл пувуӈкв та вылтахтгум.
Ань мн юи-выл тит мн хӯрум тл сыс мтсыр хӯл пувуӈкв патсӯв — писъян, сӯкыр ос хулюмхӯл хурипа пнт хӯл щалтуӈкв патсыт. Ты лы-пал тлытт тамле хӯл ман аты вщинтасӯв. с ул сака пӈктаве, хӯл сыстам вит тинсым мнь н щалтуӈкв патыс.
Нвраманэ урыл
Сергей Данилович Наталья Викторовна кватнтыл св тл аквъёт лг. Хт нвраманн пуссын яныгмасыт, тнти щмьяӈыг мтсыт. Ат пыгагн свсыр мтт рӯпитгыт, Татьяна гитн Ханты-Мансийск ӯст окружной пӯльницат рӯпиты. Ань щняге-щаге ёт врт Геннадий пыгн лы. Тав с «Нумто» нампа паркыт рӯпиты.
Наталь кватэ св тл метеорологыг лыс, м-вит уральтым пенсиян минаме мус тот рӯпитас. Ань тн сас пенсият лг, туи пил втг, тлы ос хӯл пувг.
Ам хум титыгласлум, тав слыӈколт яныгмас, ань слы ньщуӈкв ат таӈхи? Хум ювле лвыс, аквторыг тит яныг рӯпата вруӈкв ат врми. Слы ӯрнэ мгыс акв мт луӈкв ат рви, акваг внтлым тпыӈ м тинсуӈкв ри. Ос хӯл пувуӈкв тай акв мт рви, нмхотталь минуӈкв ат ри.
Трвитыӈ врмалит урыл
Нумто пвыл яныг ӯсныл сака лн лы. Тот лнэ мхум свыӈплэ пуссын рӯпата ат ньщгыт. Ос тванакт аюӈкв тӯлтхатыглгыт, ёл-пйтуӈкв ат врмгыт. Таимгыс ляпат рӯпитан «Сургутнефтегаз» нампа компаниян туп тват вивет. Ос хотьютаныл вина аиматэ те ксалаве, тра пхан та ттасаптаве.
Ань нефтяникыт ляпат рӯпитанныл мгыс лӈхыт пуссын лап-пантвсыт, туп пропуск нампа нпак щнэ хтпат ос пвлыӈ мхум тн тратавет. М-вй нх-минэ мт рӯпитан мхумн тыгле-тувле ялнныл порат вина сулья ёт тотуӈкв щар ат рви. Ксыӈ хтпа ёмащакв уральтаве. Тав сульяӈ тгыл те пуваве, тра пхан та ттаве. Пвлыӈ мхумн сульят ёт-тотуӈкв тай рви. Таимгыс нефтяник палт рӯпитан соссаӈ хтпат тнти мхманыл ввияныл, тн акв-тит сульял тнаныл вос тотыяныл. Ос юв-ӯрхатуӈкв ат врмгыт, рӯпатат аюӈкв та вылтахтгыт. Ань ты врмаль паттат ты компаниян соссаӈ хтпат сака ат вивет. Хотьютаныл тот рӯпитгыт, тн тай св олн тот слгыт.
с мхум нпаканыл ловиньтаӈкв
ат врмавет
лаль Сергей Данилович ты урыл потыртас, ань тн учёныяныл акваг свсыр йильпи букват номылматгыт ос мхманыл ты буквал хансуӈкв ханищтыяныл. Ань ты хтал мус тамле тпал буквал хансым св ловиньтан нпак тратавес, «Ханты ясаӈ» газетаныл с тох хансуӈкв патвес.
Ты тла хунь вылтавес, врт ос мнь пвлыӈ мт лнэ мхманыл ты нпаканыл ловиньтаӈкв ат патсаныл. Хум тох лвыс: «Газетав свсыр нам ньщис. Тав «Ленин пант хуват» газетаг хунь лыс, тотавв, янытт та ловиньтылӯв, ёл-пйтуӈкв ат врмв, тув мус мнавн пӯмыщ лыс. Ань ос ты йильпи газетав ёхты, мн туп хурит ёмащакв сунсыглыянӯв, тувыл та. Букваныл свсыр щирыл хтыяныл, аквтоп йильпи букват тыит ты. Яныгпла хтпат акваг титыглахтгыт: ты манырсырман букват. Ловиньтаӈкв щар ат врмгыт.
Аквматнакт ханты лтыӈ ханищтан хтпа Мария Михайловна Канева Ханты-Мансийск ӯсн ялыс. Мхманув титыгласанэ, манрыг ханты лтӈув ёт тамле лль рӯпата тн вргыт? Ювле тох лввес, тавн ман тла, тав мгсылэ тн хунь рӯпитгыт. ква номтэ савалым юв та минас.
Мн ань, мнь пвлыӈ мт лнэ ханты мхум, воссыг маныр врв. Нмхотьютн ат титыглавв. Акв-тит хтпа матыр номылматы, та ври. Ос ты рӯпата ёмас тоты ман лль, тнанылн тла тим. Ам ты урыл «Новости Югры» рущ газетан пищма хансыгласум. Хоталь пищмам тотвес, тнти вганыл. Нмхт пищмам аты хасвес.
Ос газетавт рӯпитан хтпатн тамле лтыӈ лвуӈкв таӈхгум, тув толмащлан хтпа вос выгыт, тав тн хансум потраныл ёмащакв вос хансыянэ. Мн тн потраныл ловиньтаӈкв вос врмиянӯв».
Тамле ты потыр врт лнэ ханты хтпа Сергей Данилович Рандымов потыртас. Тав пс йис лупса, пс врмалит, пс накыт лаль тотым лы. Вим, щнь лтӈе мгыс сыме сака щрги.
Оленеводство заменил рыболовством
Сергей Данилович Рандымов уже давно на заслуженном отдыхе, но свою трудовую деятельность он продолжает инспектором в особо-охраняемой территории – природном парке «Нумто». На этой территории жили его предки, родители, а сейчас и он проживает вместе со своими сыновьями. Их семья всегда считалась оленной, но эту традицию прервал сам Сергей Данилович.
Родился он в деревне Нумто в 1953 году. Родители – оба ханты, тогда работали в казымском совхозе. Мать была чумработницей, отец был пастухом. В те годы это был богатый совхоз. Работало семнадцать оленеводческих бригад. Каждая бригада держала стадо почти из двух тысяч голов.
Всё детство Сергей провёл в чуме рядом с родителями. То время он до сих пор вспоминает с большой теплотой. Но, к сожалению, в трудный период 90-х годов прошлого века, когда всё разваливалось, руководство казымского совхоза приняло решение – большую часть оленьего стада раздать оленеводам. Каждому желающему давали по 30-40 оленей.
Сергей Данилович рассказал: «Когда приняли такое решение, было очень жалко тех оленеводов, чьими трудами добились такого количества оленьего стада. Тогда многие взяли оленей, но не стали ими заниматься. В совхозе оставили только четыре бригады, которые и продолжают до сих пор работать. Я своих оленей пас вместе с соседом, его родовые угодья были рядом с моими. Мы по очереди ходили в ночь их караулить. Было очень сложно, и мы совместно решили, что дальше оленей держать не будем. Решили с ним заняться рыболовством, ловить рыбу для совхоза и рыбкоопа.
Прежде работать было намного легче. Было всё налажено. Мы ловили рыбу, замораживали. Затем из Берёзово приезжала техника, и её всю вывозили. Сейчас этого ничего нет. Вопрос вывозки рыбы до сих пор не решен. Приходиться самому искать какие-то варианты».
Места, где находятся родовые угодья Сергея Даниловича, расположены в сторону Ямала, далеко от близлежайших населённых пунктов. Вокруг, в основном, озера и болота. Рыбы много, вывозить её приходится только в зимний период, когда есть зимники. Особенностью его рыбалки является то, что Сергей Данилович рыбу ловит, как говорят дедовским методом – запорами. Пойманная рыба, находясь там, остаётся живой. И только перед вывозом, её извлекают оттуда и отвозят в Казым.
В последние годы они начали вылавливать рыбу, которой никогда не было в их реках – это пыжьян, щокур и лещ. Мужчина объяснил это с загрязнением Оби. Белая рыба водится там, где чистая вода. Видно поэтому она и стала заходить в маленькие речушки.
Сергею Даниловичу и его супруге хорошо помогают дети, их у них шестеро – пять сыновей и одна дочь. Все сыновья живут рядом с родителями. Только дочь Татьяна живёт и работает в Ханты-Мансийске. Супруга Наталья Викторовна на заслуженный отдых ушла сразу, как наступил пенсионный возраст. Она много лет проработала метеорологом в парке «Нумто». Сейчас они вдвоём живут на родовых угодьях. Пенсии у них небольшие, чуть больше тринадцати тысяч. Помогает выжить зарплата Сергея Даниловича. Летом занимаются сбором дикоросов, но ягоду не продают, собирают только для себя и детей.
Основной проблемой у коренных, проживающих на территории природного парка «Нумто» и в одноимённой деревне, Сергей Данилович считает безработицу. В последние годы, когда там началось освоение этих земель нефтяной компанией «Сургутнефтегаз», только некоторых представителей коренных народов берут туда на работу. Обязательным условием является дисциплина. Но часто получается так, что они, проработав всего несколько месяцев, оттуда увольняются. Всё это связано с употреблением алкогольных напитков. Почти на всех зимних дорогах, ведущих в деревню Нумто, стоят контрольно-пропускные пункты. Через которые работникам компании категорически запрещено провозить алкоголь. Всех их тщательно проверяют. Если у кого-нибудь обнаруживают, её тут же изымают. Но многие представители коренных народов просят своих родственников, которые живут в деревне и которых не досматривают, привезти им одну или несколько алкоголь содержащих ёмкостей. Если обнаруживают факт принятия алкоголя на рабочем месте, данного сотрудника немедленно увольняют. Поэтому только единицы продолжают работать у нефтяников.
Мужчина рассказал ещё об одной проблеме, которая волнует не только его одного, а всех представителей народа ханты. В последние годы идёт экспериментирование с хантыйским алфавитом. Из-за этого очень сложно стало читать хантыйскую газету. Сергей Данилович рассказал:
– Когда наша газета носила название «Ленин пант хуват», её печатали на старом алфавите, которому нас обучали в школе и к которому мы, читатели, привыкли. Сейчас многие буквы стали писать по-другому. Появились сложности с прочтением газеты. Старшее поколение они просто рассматривают фотографии, читать уже не могут. Почему решили изменить алфавит в нашем языке, не спросив читателей, это остается главным вопросом. Появляются новые буквы, а как их читать, нас этому никто не учил. Об этом я писал письмо в окружную газету «Новости Югры», но оно так и не было напечатано. Хотелось бы, чтоб хантыйскую газету печатали как раньше.