- Мансийский
- Русский
Трвитыӈ врмаляныл урыл потыртасыт
Ты тпос 4 хталныл 8 хталэ мус Салехард ӯст яныг сапрни врыглавес, рущ лтӈыл «Форум коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока» намаим лыс.
Россия янытыл лнэ 250 арыгкем сосса хтпат Салехард ӯсн ёхталасыт. Мощщаг хультум мирыт нила тл сыс акв щёс акван тох атхатыглгыт ос тнки врмаляныл урыл пуссын потыртгыт.
выл хталт тн слы ӯрнэ, хӯл алыщлан ос враян врмалит урыл потраныл лыс. Россия сосса мхум Ассоциацияныл кӯщай хум Григорий Ледков лтыӈ лвыс.
Враян врмаль урыл
Сосса мирыт пс йис тгыл врагыт, хӯл алыщлгыт ос слы ӯргыт. Тнанылн нтнэ мгсыл Россият рнэ скконыт ань тыг мус ат хансымат. М-вит ӯргалан Министерство-колт рӯпитан хтпат ксыӈ тл хансгыт, хоты порат мхумн враяӈкве рви.
Ксыӈ область, край манос округ нас враян порал хансавет. Врт лнэ тва сосса щмьят м-вит ӯргалан инспекциян акваг нвлалавет ос уральтавет, враим ул вос яласасыт.
Пс йис мт лнэ сосса мирыт мгсыл Россият йильпи сккон хансуӈкве кос ри, тл сыс мхум тнэ мгсыл вруит ктын-паттуӈкве вос врмысыт.
Хӯл лыщлан врмаль урыл
Сосса мхум хӯл алыщлан урыл Россият сккон с тим. Тн тнэ мгсыл хӯл алыщлан квота выгыт ос тувыл отчёт-нпак хансгыт. Ты лы-плт тн ӈк хӯл пувуӈкве врмысыт, ань ты хӯл с ат тщиньтгыт.
Григорий Ледков лвыс, 2004 тлт Россият хӯл алыщлан врмаль урыл сккон пирмайтавес. Сосса мирыт урыл йильпи лтыӈ хансуӈкве тув ри, тн тл сыс тнэ мгсыл хӯл вос алыщлгыт ос ты урыл свсыр отчёт ул вос хансгыт.
Слыӈ мхум урыл
Слы ӯрнэ мхум свсыр программат щирыл нтавет кос, субсидия-олныл ойтавет. Тнанылн нтнэ сккон ань тыг мус с ат пирмайтавес.
Григорий Ледков юи-вылт тлыт Государственный Думат рӯпитас. Тав лвме щирыл, слы ӯрнэ мхумн нтнэ сккон тн хосат хассыт, ос мт депутатыт ты нпак пирмайтаӈкве щар ат ксащасыт.
Мн лнэ мвныл депутат-хум Александр Новьюхов доклад-нпак тот с ловиньтас. Сосса мхум хумус нтавет, хоты скконыт, программат тыт рӯпитгыт, та урыл лтыӈ лвыс.
Ты юи-плт Россия янытыл 30 арыгкем лумхласыт тнки лнэ мнылт манхурип трвитыӈ врмаль ньщгыт, та урыл потыртасыт.
Ты яныг сапрни юи-плт мхум лкква-уртхатасыт, акв колнакт нврамыт щнь лтыӈ ханищтан, пс йис врмалит лаль тотнэ урыл потыртасыт. Китыт колнакт мньлат гит ос пыгыт тнки культураныл хумус нх-врмалтгыт, та урыл потраныл лсыт. Хӯрмит колнакт «Основы социального благополучия» нампа сапрни врыглавес. Россият лнэ сосса мирыт хумус нтавет ос манхурип рӯпата лаль вруӈкве ри, та урыл потыр тот лыс.
Яныг кӯщаит с ёхталасыт
Китыт хталт яныг сапрни врыглавес, Москва ӯсныл яныг кӯщаит тув ёхталасыт. влт Россия Президент палт рӯпитан хум Магомедсалам Магомедов Владимир Путин сосса мирн ктум лтӈе ловиньтастэ.
Тав лвыс, ань Россия янытыл свсыр мирыт лгыт, 2020 тлт щар мк яныг скконын йильпи лтыӈ хасвес. Ань мощщаг хультум мирыт ӯргалым ньщавет, тн пс йис врмаляныл щнь лтӈаныл лаль тотавет. Вит, м, вр урыл лнэ Кодекс-нпакытн тн урыл ань рнэ лтӈыт хасвсыт.
«Перечень мест исконного проживания коренных малочисленных народов России» намаим нпак пирмайтавес. Росссия янытыл акв стыра арыгкем скконыт, программат ос мт нпакыт мощщаг хультум мирыт мгсыл хансым лгыт. 2020 тлт реестр-нпак врвес, сосса мирыт наманыл ань пуссын тув хансавет.
Мньщи, ханты ос рн щмьят нтавет
Округ кӯщай н Наталья Комарова Салехард ӯсн с ввыглавес. Тав мхум ёт ханты, мньщи ос рн лтӈыл пащалахтас. Тав лвыс, округувт лнэ сосса мирыт акваг ёмащакв нтавет.
Тыт «IT-стойбище» нампа программа рӯпиты. Кит тл сыс 116 пс йис мтт лнэ 568 щмьят интернетыл врвсыт. Врт лнэ щмьят ищхӣпыӈ утыл рӯпитаӈкве ань с врмгыт.
Мн округувт «Этнокультурный банк финно-угорских народов» нампа врмаль лы. Ищхӣпыӈ мт ань хӯрум стыра арыгкем пс потрыт, ргыт, мйтыт акван-атвсыт. Ань ксыӈ лумхлас мньщи, ханты ос рн мхум рганыл хӯнтлуӈкве, пс потраныл, мйтаныл ловиньтаӈкве тот врми.
Мхум янытлавсыт
Общественный организацият кркамыг рӯпитан махум, слыӈ хтпат, нврамыт щāнь лтӈыл ханищтан хтпат янытлан нпакыл тот майвсыт. Россия Президент вӈын хум Владимир Якушев плныл Югра лылып» организация кӯщай н Людмила Алферова с янытлавес.
Кӯщай приясыт
Ты сапрнит 255 лумхлас делегатыг лсыт, тн Ассоциацияныл кӯщай прияӈкве акван-атхатыгласыт. Тнт мхум Григорий Ледков ос мн округувт лнэ мньщи хум Виктор Вискунов халт кӯщай приясыт.
Григорий Ледков сосса мирыт Ассоциацияныл 2013 тлныл кӯщаиг лы. рн хум юи-выл тлыт Государственный Думат рӯпитас, 2020 тлт оигпам лы-плт пхын минас. Ань Федерация Советыт рӯпитаӈкве паттувес.
Виктор Вискунов Советский ӯст лы, «Мансийская деревня Старая Мулымья» нампа общинат ос «Окуневские зори» нампа нврамыт ӯщлахтын мт кӯщаиг рӯпиты.
Св хтпат Григорий Ледков мгсыл нпак тратасыт, туп мн округувныл лнэ 16 лумхласыт Виктор Вискунов мгсыл нпак тāртсыт. Григорий Ледков лаль кӯщаиг рӯпитаӈкве тах та паты.
Мхум мӯйлуӈкве тотыглавсыт
Салехард ӯсн ёхталам мӯй мхум хӯрум хтал сыс тнки трвитыӈ врмаляныл урыл сапрнит потыртасыт.
Тувыл та ӯст лнэ музеит сунсуӈкве с тотыглавсыт. выл хталт Лабытнанги ӯсн «Ӯринква хтал» янытлаӈкве мхум ялсыт. Юи-выл хталт Горнокнязевск пвыл музей суссыт.
Людмила ТЕТКИНА
В Салехарде состоялся Форум коренных малочисленных народов России
С 4 по 8 апреля 2021 года в Салехарде прошёл Форум коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. В его работе приняли участие более 250 делегатов из разных регионов, представители государственных органов власти субъектов РФ, в том числе Институт уполномоченных по правам коренных малочисленных народов РФ, представители ТЭК и образовательных учреждений.
В ходе работы Форума обсуждались актуальные вопросы жизнедеятельности коренных малочисленных народов, такие как – формирование списка лиц, относящихся к коренным малочисленным народам РФ; деятельность общин коренных малочисленных народов РФ; вопросы экономики традиционных отраслей хозяйствования и др.
В первый день состоялась работа секции, на которой поднималась тема сохранения и развития традиционных отраслей хозяйствования.На заседании было отмечено, в 2020 году в России был принят новый закон об учете лиц, относящихся к коренным малочисленным народам России. Были внесены существенные поправки в закон, которые позволяют говорить о порядке возмещения убытков коренным малочисленным народам и их объединениям в результате нанесенного ущерба исконной среды обитания. Также был принят федеральный закон о государственной поддержке предпринимательской деятельности в Арктической зоне России. Он связан с принятием закона о развитии Арктики.
Охота и ведение охотничьего хозяйства – это основной вид природопользования коренных народов
По мнению президента Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Григория Ледкова, малые этносы, отчасти, уходят от традиционных отраслей хозяйствования. Идет утрата самой среды, где когда-то эти виды традиционной хозяйственной деятельности бытовали. И этому есть ряд причин.
– Нормы охоты регламентированы федеральным законодательством. Когда будет работать учет коренных народов, надеемся, этот вопрос не будет стоять так остро, – сообщил Григорий Ледков. – Но сегодня идут разговоры опять-таки в сторону ужесточения норм и правил охоты. На Форуме находятся представители Министерства природных ресурсов. По итогам нашего диалога, в работу внесем один из наших приоритетов – вопрос по ведению традиционной охоты. Здесь кроме постановок и отметок в охотничий билет, мы видим, что последнее постановление правительства нам говорит об увеличении ставок по уплате за единицу площади охотничьих угодий при заключении охотхозяйственных соглашений. И те ставки, которые сегодня утверждены, и за которые наши общины будут вынуждены платить, могут привести к потере этих охотничьих угодий. Мера взимания платы может окончательно разрушить экономику коренных малочисленных народов. Кроме постановления о взимании платы, есть документ о сроках охоты. Так, с января 2021 года вступили новые правила охоты, это документ Министерства природных ресурсов. Им установлены сроки охоты с 1 августа по 31 января, ранее они были до 15 марта. Опять же в диалоге с Министерством природных ресурсов, мы говорим, что охота на дикого северного оленя является одной из важной социально-экономической составляющей для жителей Арктических районов, так как охота для них является основой жизнедеятельности. Изменение сроков охоты на дикого северного оленя без учёта региональных особенностей в последующие годы также приведет к неблагоприятным последствиям.
По мнению Григория Ледкова, сроки охоты не могут быть едиными для всей страны, без учета зонирования региональных особенностей и путей миграции северных оленей. Необходимо ввести изменения в правила охоты на северного оленя, основываясь на реальных возможностях ее осуществления.
Традиционное рыболовство
На секции также обсуждалась тема традиционного рыболовства и морского зверобойного промысла. Рыболовство и реализация водных биоресурсов отнесено к традиционным видам хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов. Рыболовство является важным источникам питания для малых этносов.
По мнению большинства собравшихся, сегодня в целях осуществления конституционных прав КМНС на традиционное природопользование – рыболовство необходимо принятие законодательных мер. В первую очередь нужно внести изменение в федеральный закон от 20 декабря 2004 года №156 «О рыболовстве и сохранении водных биологических ресурсов». Расширить список субъектов традиционной хозяйственной деятельности. Это не только общины, но и иные виды хозяйственной деятельности. Наделить особыми правами и приоритетами доступа к водным биоресурсам малочисленных народов и местное население. Разграничить виды в целях обеспечения традиционного образа жизни для личного потребления и осуществления традиционной хозяйственной деятельности для общин. Подобные изменения позволят получать большее количество рыбных ресурсов и поднимать экономику в местных сообществах. Кроме этого, наделить возможностью права переуступки вылова водных биоресурсов для членов семей и членов организаций коренных малочисленных народов. Также необходимо внести изменение в постановление правительства и в приказ Минсельхоза, Росрыболовства регулирующие вопросы рыболовства. В частности, отменить заявительный принцип, излишнего административного регулирования. Возможности получать дополнительные объемы добычи водных биоресурсов при увлечении рекомендованных объёмах вылова. Снятие ограничений рыболовства исключительно по месту регистрации. Все эти меры должны улучшить нынешнее состояние дел в сфере традиционного рыболовства.
Территории традиционного природопользования
Несмотря на наличие федерального закона, и региональных законов о ТТП, в настоящее время успешный опыт образования таких территорий есть только в нескольких регионах - это ХМАО-Югра, Хакасия, Республика Саха-Якутия, Ненецкий автономный округ. В Югре 477 таких территорий, которые занимают 25% от общей площади региона. В Якутии – 59 ТТП, в Ненецком округе таких территорий 8. К сожалению, в большинстве регионов органы государственной власти по различным основаниям отказывают малым этносам их инициативам по созданию ТТП. Здесь называется много причин, это отсутствие бюджетных средств для проведения работ по межеванию, расположение ТТП в границах лесного фонда и многие др. Итогом является то, что в России не создано ни одного ТТП федерального значения.
– Проблемы в этом направлении есть, за это время было очень много споров, дискуссий и диалогов. В результате мы пришли к тому, что мы не будем спешить в этом вопросе. Нам необходимы дополнительные консультации для того, чтобы не менять концепцию закона и сохранить охранный статус ТТП, - отметил Григорий Ледков.
На данной секции вице-президент Ассоциации КМНС России, депутат Думы Югры Александр Новьюхов рассказал о государственных мерах поддержки и социально-экономическом развитии коренных малочисленных народов Югры.
Кроме этого, в этот день состоялась работа трех секций, на которых обсуждались вопросы образования, культуры, сохранения языков, молодежной политики и спорта и основы социального благополучия малых этносов.
На второй день работы Форума состоялось пленарное заседание. Перед делегатами со словами приветствия от имени Президента России Владимира Путина выступил заместитель руководителя Администрации Президента Магомедсалам Магомедов. Обращаясь к участникам, он отметил, важность мероприятия не только для малых народов, но для всей многонациональной страны. Проблемы коренных народов находятся в поле постоянного внимания руководства страны и лично главы государства. Конституцией страны гарантированы права коренных народов, защита исконной среды обитания и традиционного образа жизни. В России создана большая нормативно-правовая база в отношении этих народов. Соответствующие права закреплены в Водном, Лесном и Земельном Кодексах. Принят федеральный закон о гарантиях КМН России. Определен перечень КМН и места их традиционного проживания и ведения традиционной хозяйственной деятельности. Важным документом также является учет лиц, относящихся к КМН России, принятый в 2020 году.
О поддержке малых этносов в Югре
Губернатор Югры Наталья Комарова также посетила работу Форума. На пленарном заседании глава региона представила опыт автономного округа по обеспечению цифрового равенства для коренных малочисленных народов Севера на примере регионального проекта «IT-стойбище». За время реализации проекта на территориях традиционного природопользования установлено 26 точек доступа к сети «Интернет», к которым подключены 568 семей, а это 2 239 человек. Также глава региона рассказала о «Этнокультурном банке финно-угорских народов». В депозитарии банка хранятся этнографические произведения, фотографии, аудио-, видеозаписи, собранные в местах проживания народов ханты, манси и лесных ненцев. Это более трех тысяч единиц хранения.
На пленарном заседании состоялось торжественное награждение самых активных представителей коренных малочисленных народов Севера. В числе награжденных, президент общественной организации «Спасение Югры» Людмила Алфёрова. Она получила Благодарность от полномочного представителя Президента в УРФо Владимира Якушева.
Выборы президента Ассоциации КНМ Севера, Сибири и ДВ
В рамках Форума состоялись выборы президента Ассоциации. На собрании присутствовало 255 делегатов со всей России. На пост президента были выдвинуты две кандидатуры – Григория Ледкова и Виктора Вискунова. Григорий Ледков в должности президента Ассоциации работает с 2013 года. До 2020 года он работал в качестве депутата Государственной Думы от Ямало-Ненецкого автономного округа. В настоящее время он сенатор в Совете Федерации. Второй кандидат – Виктор Вискунов живет и работает в Югре, является директором общины «Мансийская деревня старая Мулымья».
В ходе открытого голосования большинство голосов были отданы за Григория Ледкова. Он будет возглавлять Ассоциацию еще четыре года.
Людмила ТЕТКИНА