Форма поиска

Для слабовидящих

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Мансийский
  • Русский

«Витсам» мньщи нпакув нх-патыс

Яныг таквс тпос 24 хталт Москва ӯст «СМИротворец» нампа касылт нх-патум лххал тотнэ хтпат янытлавсыт. Ты касыл свсыр мирыт тнки халанылт акван-нтхатнныл ос акван-юрщхатнныл мгыс щпитым лы. Лххал тотнэ хтпат ты вылтыт потрыт хансгыт, кинат пслгыт ос ртива хосыт потыртгыт. Тувыл ты утанылт касгыт. Тн рӯпатаныл Россият мирыт ёт вйхатым ос тн тланыл мгыс пуӈктотнэ хтпатн  лов номинация щирыл сунсавет. Тн тнкинныл рущ щирыл «Гильдия межэтнической журналистики» намтсаныл. Тав 2008 тл псыл рӯпататэ вылтастэ, тот Маргарита Арвитовна Лянге кӯщайлахты.

Наградили мансийский журнал «Витсам»

24 ноября в Москве состоялась церемония награждения журналистов победителей конкурса «СМИротворец». Награды получили лучшие работы телерадиокомпаний, интернет и печатных СМИ о жизни, культуре, традициях народов России, вопросах этнокультурного развития и взаимодействия народов. Конкурс проводится Федеральным агентством по делам национальностей по инициативе «Гильдии межэтнической журналистики». Он проходит с 2008 года, председателем «Гильдии межэтнической журналистики» является Маргарита Арвитовна Лянге.

  • Мансийский
  • Русский

Наука янытлан хтал лыс

Ювле хультум тпос 21 хталт Ханты-Мансийск ӯст Югорский государственный университетт наука Всероссийский фестиваль лыс. Нёлоловхуйплов колнакытт наука щирыл врнэ рӯпата суссылтавес. Тув ӯст лнэ ксыӈ хтпа щалтсуӈкве врмыс. Тн мгсыланыл свсыр потрыт ос ёнгилыт щпитлвсыт, наука тла торыг квлтапаптан свсыр йильпи матарыт суссылтавсыт.

В ЮГУ прошел Всероссийский фестиваль науки

21 октября в Ханты-Мансийске в Югорском государственном университете прошёл Всероссийский фестиваль науки. На базе университета было подготовлено восемнадцать научных площадок. Посетить их мог любой житель города, гости, школьники. В программе фестиваля были показаны новые научные эксперименты, познавательные занятия, игры.

  • Мансийский
  • Русский

Наука янытлан хтал лыс

Ювле хультум тпос 21 хталт Ханты-Мансийск ӯст Югорский государственный университетт наука Всероссийский фестиваль лыс. Нёлоловхуйплов колнакытт наука щирыл врнэ рӯпата суссылтавес. Тув ӯст лнэ ксыӈ хтпа щалтсуӈкве врмыс. Тн мгсыланыл свсыр потрыт ос ёнгилыт щпитлвсыт, наука тла торыг квлтапаптан свсыр йильпи матарыт суссылтавсыт.

В ЮГУ прошел Всероссийский фестиваль науки

21 октября в Ханты-Мансийске в Югорском государственном университете прошёл Всероссийский фестиваль науки. На базе университета было подготовлено восемнадцать научных площадок. Посетить их мог любой житель города, гости, школьники. В программе фестиваля были показаны новые научные эксперименты, познавательные занятия, игры.

  • Мансийский
  • Русский

Рӯтыг лнэ мхманув янытлыянӯв

Эстония мт Тарту ӯст яныг музей ӯнттувес ос тав сӯкыр тпос юи-выл хталт плыг-пӯсвес. Эстонцыт яныг кӯщаяныл тув ёхталасыт, св мныл рӯт нлм мхум мӯйлуӈкве с ввиньтлвсыт. Ты лы-плт тн мт музей-кол щсыт, тав 1909 тл псыл рӯпитас. Ань йильпи кол капай свсыр ищхӣпыӈ утыл врвес ос сыресыр пормасыт пӯмыщ щирыл сусссылтавет.

Ко дню родственных финно-угорских народов открыто новое здание национального музея

В Эстонии городе Тарту открыто новое здание Эстонского национального музея. На открытии присутствовали первые лица страны и представители родственных финно-угорских  народов. Стоит отметить, что национальный музей образован в 1909 году. Сегодня просторные залы, оборудованы современной техникой, позволяют расположить и в полном объеме показать все предметы старины и современного искусства.  

  • Мансийский
  • Русский

Рӯтыг лнэ мхманув янытлыянӯв

Эстония мт Тарту ӯст яныг музей ӯнттувес ос тав сӯкыр тпос юи-выл хталт плыг-пӯсвес. Эстонцыт яныг кӯщаяныл тув ёхталасыт, св мныл рӯт нлм мхум мӯйлуӈкве с ввиньтлвсыт. Ты лы-плт тн мт музей-кол щсыт, тав 1909 тл псыл рӯпитас. Ань йильпи кол капай свсыр ищхӣпыӈ утыл врвес ос сыресыр пормасыт пӯмыщ щирыл сусссылтавет.

Ко дню родственных финно-угорских народов открыто новое здание национального музея

В Эстонии городе Тарту открыто новое здание Эстонского национального музея. На открытии присутствовали первые лица страны и представители родственных финно-угорских  народов. Стоит отметить, что национальный музей образован в 1909 году. Сегодня просторные залы, оборудованы современной техникой, позволяют расположить и в полном объеме показать все предметы старины и современного искусства.  

  • Мансийский
  • Русский

Враян мхум пормасаныл

М-вит ос лумхлас нампа музейт сака пӯмыщ выставка суссылтаӈкв вылтавес, рущ лтӈыл тамле намыл пинвес – Мужчина. Воин. Охотник. Тот свсыр мирыт враян хум хтпаныл пормасыт акван-атвсыт.

В Музее Природы и Человека открылась выставка «Мужчина. Воин. Охотник».

В конце сентября в Музее Природы и Человека состоялось торжественное открытие выставки «Мужчина. Воин. Охотник». Свои экспонаты там выставил один из ведущих этнографических музеев России и мира – Российский этнографический музей города Санкт-Петербург.

На выставке представлены более двухсот уникальных экспонатов – это воинские и охотничьи костюмы, образцы холодного и огнестрельного оружия, фотографии.

  • Мансийский
  • Русский

Враян мхум пормасаныл

М-вит ос лумхлас нампа музейт сака пӯмыщ выставка суссылтаӈкв вылтавес, рущ лтӈыл тамле намыл пинвес – Мужчина. Воин. Охотник. Тот свсыр мирыт враян хум хтпаныл пормасыт акван-атвсыт.

В Музее Природы и Человека открылась выставка «Мужчина. Воин. Охотник».

В конце сентября в Музее Природы и Человека состоялось торжественное открытие выставки «Мужчина. Воин. Охотник». Свои экспонаты там выставил один из ведущих этнографических музеев России и мира – Российский этнографический музей города Санкт-Петербург.

На выставке представлены более двухсот уникальных экспонатов – это воинские и охотничьи костюмы, образцы холодного и огнестрельного оружия, фотографии.

  • Мансийский
  • Русский

ргын ос йӣквнэ касыл лыс

Ты тпос выл хталэ яныгпла хтпат янытлан хталыг лы. Ты кастыл ос гмыӈ-мосыӈ, сакватахтам хтпа урыл потыр-тан мгыс Ханты-Мансийск ӯст ялпыӈ хтал ос йӣквнэ, ргын касыл врыглавес, рущ лтӈыл тох лввес – «Я радость нахожу в друзьях» нампа фестиваль. Ӯсувн св мир ёхталас. 

В Ханты-Мансийске прошел окружной фестиваль «Я радость нахожу в друзьях»

1-2 октября текущего года в городе Ханты-Мансийск прошёл окружной фестиваль художественного творчества лиц с ограниченными возможностями здоровья «Я радость нахожу в друзьях». Организаторами выступили департамент культуры ХМАО-Югры и автономное учреждение  «Творческое объединение «Культура».

  • Мансийский
  • Русский

ргын ос йӣквнэ касыл лыс

Ты тпос выл хталэ яныгпла хтпат янытлан хталыг лы. Ты кастыл ос гмыӈ-мосыӈ, сакватахтам хтпа урыл потыр-тан мгыс Ханты-Мансийск ӯст ялпыӈ хтал ос йӣквнэ, ргын касыл врыглавес, рущ лтӈыл тох лввес – «Я радость нахожу в друзьях» нампа фестиваль. Ӯсувн св мир ёхталас. 

В Ханты-Мансийске прошел окружной фестиваль «Я радость нахожу в друзьях»

1-2 октября текущего года в городе Ханты-Мансийск прошёл окружной фестиваль художественного творчества лиц с ограниченными возможностями здоровья «Я радость нахожу в друзьях». Организаторами выступили департамент культуры ХМАО-Югры и автономное учреждение  «Творческое объединение «Культура».

  • Мансийский
  • Русский

Рӯтыг лнэ мхманув ёт мӯйлысӯв

Ювле хультум тпос 24 хталт Ханты-Мансийск ӯст лнэ  Государственный художественный музейт марийский лтыӈ янытлан мгыс мхум акван-атхатыгласыт. Тамле хнтхатыглап «Югра многоликая» нпак хансум хтпат тн щпитлыяныл. Юи-выл щёс лӯпта тпост мньщи ос рн мирыг вылтыт потыр лыс, та лы-плт ос иврит лтыӈ янытлавес.

Встреча с родственным народом

24 сентября в Ханты-Мансийске в Государственном художественном музее прошла литературная гостиная «Страницы марийской литературы» на основе многоязычной антологии «Югра многоликая». Последняя такая встреча была в мае, тогда гости познакомились с мансийской и ненецкой культурой.

Страницы