Форма поиска

Для слабовидящих

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Мансийский
  • Русский

«Лылыӈ сюм» 10 тлэ твлыс

Ханты-Мансийск ӯст лнэ соссаӈ мхум «Лылыӈ сюм» колн атхатыгласыт. Ты таквс ты нврамыт ханищтахтын кол 10 тлэ твлыс. влт нврамыт концерт суссылтасыт, мньщи ос ханты ргыт ргысыт, йӣквсыт, тныт сӈквылтасыт.

Детскому образовательному центру «Лылынг союм» исполнилось 10 лет

Детский этнокультурно-образовательный центр «Лылынг союм» 27 октября отметил своё 10-летие. В честь знаменательного события дети с педагогами подготовили и показали интересный концерт. Ребята продемонстрировали все те знания и умения, которые они получили в процессе обучения в образовательном центре. Посмотреть праздничный концерт и поздравить коллектив с юбилеем пришли родители, ханты и манси, живущие в окружной столице, а также представители различных организаций.

  • Мансийский
  • Русский

Мт хн мт мньщи лтӈувтыл ловиньтгыт

Мньщит ос хантыт лнэ мвн мн лтыӈ рӯтанув Венгрияныл ос Эстонияныл Юван Шесталов урыл потыртам конференциян ёхталасыт, тн халанылт Каталин Шипёц, венгр н, лыс. Каталин мньщи газетавт маныр хансв, та урыт такви докладт потыртас. Тн, насати, татем та ёмщакв ксыӈ газетав ловиньтанныл, ксыӈ лтыӈ номияныл.

Газету на мансийском языке читают за рубежом

Представители родственных народов ханты и манси — венгры посетили югорскую землю. Гости из Венгрии и Эстонии были участниками конференции «I Шесталовские чтения». Многие доклады мы слушали с большим интересом, один из таких был доклад Каталин Шипёц, заведующей кафедрой финно-угроведения Сегедского университета.

  • Мансийский
  • Русский

Мт хн мт мньщи лтӈувтыл ловиньтгыт

Мньщит ос хантыт лнэ мвн мн лтыӈ рӯтанув Венгрияныл ос Эстонияныл Юван Шесталов урыл потыртам конференциян ёхталасыт, тн халанылт Каталин Шипёц, венгр н, лыс. Каталин мньщи газетавт маныр хансв, та урыт такви докладт потыртас. Тн, насати, татем та ёмщакв ксыӈ газетав ловиньтанныл, ксыӈ лтыӈ номияныл.

Газету на мансийском языке читают за рубежом

Представители родственных народов ханты и манси — венгры посетили югорскую землю. Гости из Венгрии и Эстонии были участниками конференции «I Шесталовские чтения». Многие доклады мы слушали с большим интересом, один из таких был доклад Каталин Шипёц, заведующей кафедрой финно-угроведения Сегедского университета.

  • Мансийский
  • Русский

Манарыл щгтылтавв

Таквсы сыс мхум манхурип пӯмыщ суссылтапытыл, ялпыӈ хталытыл ос свсыр кинатыл суссылтавет, ты урыл лххал тотнэ хтпатын нила н потыртаӈкве ёхталасыт. Ты культура департаментыт кӯщаиг рӯпитан н Надежда Казначеева, «М-вит ос лумхлас» музейт кӯщай н Елена Гомонюк, округ Творчество колт кӯщай н Елена Исламуратова ос «Югра-Классик» колт рӯпитан н Лариса Журавлёва.

Новый культурный сезон

В новом творческом сезоне, что ожидает жителей Югры, нам рассказали на пресс-конференции  директор Департамента культуры Югры Надежда Казначеева, директор музея «Природы и человека» Елена Гомонюк, директор Дома народного творчества Елена Исламуратова и директор КТЦ «Югра-Классик» Лариса Журавлева.

  • Мансийский
  • Русский

Манарыл щгтылтавв

Таквсы сыс мхум манхурип пӯмыщ суссылтапытыл, ялпыӈ хталытыл ос свсыр кинатыл суссылтавет, ты урыл лххал тотнэ хтпатын нила н потыртаӈкве ёхталасыт. Ты культура департаментыт кӯщаиг рӯпитан н Надежда Казначеева, «М-вит ос лумхлас» музейт кӯщай н Елена Гомонюк, округ Творчество колт кӯщай н Елена Исламуратова ос «Югра-Классик» колт рӯпитан н Лариса Журавлёва.

Новый культурный сезон

В новом творческом сезоне, что ожидает жителей Югры, нам рассказали на пресс-конференции  директор Департамента культуры Югры Надежда Казначеева, директор музея «Природы и человека» Елена Гомонюк, директор Дома народного творчества Елена Исламуратова и директор КТЦ «Югра-Классик» Лариса Журавлева.

  • Мансийский
  • Русский

Парма мт мӯйлысыт

йттур тпос 8 ос 9 хталыгт Коми-Пермяцкий округ Кудымкар ӯст хурит пслын «На земле Пармы» нампа VII ханищтап лыс. Акв тамле ханищтап выл щёс 2005 тлт Марий Эл мт Моркинский район Шоруньжа пвылт врыглавес. Тнт «Российская ассоциация финно-угорских журналистов» тн таве щпитлсыт, ань тнкинныл «Содружество финно-угорских журналистов» намтсаныл.

На земле Пармы

В Коми-Пермяцком округе Пермского края в городе Кудымкаре 8-9 июля прошёл VII семинар фотожурналистов под названием «На земле Пармы». У семинара есть своя история. Впервые мероприятие было организовано и проведено в республике Марий Эл в селе Шоруньжа Моркинского района в июле 2005 года. Инициатором  проведения семинара выступила Межрегиональная общественная организация «Российская ассоциация финно-угорских журналистов» ныне «Содружество финно-угорских журналистов». Затем эстафету приняли в республике Коми Ижемском районе, где в 2008 году прошёл II семинар фотожурналистов.

  • Мансийский
  • Русский

Парма мт мӯйлысыт

йттур тпос 8 ос 9 хталыгт Коми-Пермяцкий округ Кудымкар ӯст хурит пслын «На земле Пармы» нампа VII ханищтап лыс. Акв тамле ханищтап выл щёс 2005 тлт Марий Эл мт Моркинский район Шоруньжа пвылт врыглавес. Тнт «Российская ассоциация финно-угорских журналистов» тн таве щпитлсыт, ань тнкинныл «Содружество финно-угорских журналистов» намтсаныл.

На земле Пармы

В Коми-Пермяцком округе Пермского края в городе Кудымкаре 8-9 июля прошёл VII семинар фотожурналистов под названием «На земле Пармы». У семинара есть своя история. Впервые мероприятие было организовано и проведено в республике Марий Эл в селе Шоруньжа Моркинского района в июле 2005 года. Инициатором  проведения семинара выступила Межрегиональная общественная организация «Российская ассоциация финно-угорских журналистов» ныне «Содружество финно-угорских журналистов». Затем эстафету приняли в республике Коми Ижемском районе, где в 2008 году прошёл II семинар фотожурналистов.

  • Мансийский
  • Русский

Савалам мир ксталавес

Ханты-Мансийск ӯст лнэ пс йис нпакыт ос рнэ документыт акван-атнэ колт (Архивная служба Югры) «Память» нампа хнтхатыглап врыглавес. Ленинград ӯс блокадат ос Трудармият рӯпитам мхум ксталан хталананыл лыс. Тув Немецкий национально-культурный автономия ветераныт ос «Жители блокадного Ленинграда» нампа обществаныл мхум ёхталасыт.

влт Светлана Владимировна Тюлина потыртас, тав ты архив-колт пс йис нпакыт ловиньтан колнак тармыл пуӈктоты:

Архивная служба Югры провела мероприятие «Память»

Архивная служба Югры в Ханты-Мансийске провела комплексное мероприятие под названием «Память», приуроченное  ко Дню снятия блокады Ленинграда и Дню трудармейца.  На встречу были приглашены ветераны общественной организации «Немецкая национально-культурная автономия г. Ханты-Мансийска» и городское общество «Жители блокадного Ленинграда».

Встреча началась с выступления начальника отдела Государственного архива Югры Светланы Тюлиной.

  • Мансийский
  • Русский

Савалам мир ксталавес

Ханты-Мансийск ӯст лнэ пс йис нпакыт ос рнэ документыт акван-атнэ колт (Архивная служба Югры) «Память» нампа хнтхатыглап врыглавес. Ленинград ӯс блокадат ос Трудармият рӯпитам мхум ксталан хталананыл лыс. Тув Немецкий национально-культурный автономия ветераныт ос «Жители блокадного Ленинграда» нампа обществаныл мхум ёхталасыт.

влт Светлана Владимировна Тюлина потыртас, тав ты архив-колт пс йис нпакыт ловиньтан колнак тармыл пуӈктоты:

Архивная служба Югры провела мероприятие «Память»

Архивная служба Югры в Ханты-Мансийске провела комплексное мероприятие под названием «Память», приуроченное  ко Дню снятия блокады Ленинграда и Дню трудармейца.  На встречу были приглашены ветераны общественной организации «Немецкая национально-культурная автономия г. Ханты-Мансийска» и городское общество «Жители блокадного Ленинграда».

Встреча началась с выступления начальника отдела Государственного архива Югры Светланы Тюлиной.

  • Мансийский
  • Русский

Лӯимт лнэ свсыр мирыт акван-атхатыгласыт

Мньполь тпос 23 ос 24 щислат Салехард ӯст свсыр лӯимныл ёхталам мхум форуманыл ос съезданыл лыс. Тув ёхталам соссаӈ мирыт яныг кӯщаит нупыл тнки трвитыӈ тланыл урыл потыртасыт.

Город Салехард принимал гостей с северных территорий

С 23 по 25 марта в городе Салехард состоялся форум и восьмой съезд коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. В мероприятии приняли участие заместитель руководителя Администрации Президента РФ Магомедсалам Магомедов, Полномочный представитель Президента РФ в Уральском федеральном округе Игорь Холманских, губернатор Тюменской области и Владимир Якушев.

Страницы