Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Тн рнколт самын патсг

Мщтыр н

Тнти слыяныл ӯрнэ рн н Таисия Аутовна Пяк рнколт самын патыс. Ам таве Ханты-Мансийск ӯст мщтырлахтын колт ксаласлум, мньлат сосса мхманув тот рнкол тӯщтуӈкве ханищтавсыт.

Таисия Аутовна та вылтыт потыртас, рнкол пантнэ мгыс твлит хумус щпитавет. Тав суссылтас, хумус твыль пунанэ касаил хот-хӯратавет. Мн с пуссын тав ляпатн ӯнтылматлсув, пун хӯратасӯв, ханищтахтасӯв.
Мщтыр н китыгласлум, тав хоты мныл лы, тамле рнэ рӯпата вруӈкве хт ханищтахтас. Таисия Аутовна тох ты потыртас:
— Ам Белоярский район Нумто пвыл рныл лгум, рнколт самын патсум. Колтглувт св нврам самын патыглас кос, омагум-тягум лвг, туп ам лылым нглыс. тям нёлст нупыл ат тл лыс, онтолов тлум твлум порат омам тимыг мтыс, тям ёт яныгмасум. Ам мньтгыл нсхатуӈкве патсум. Щащквам акваг матыр нтыс, щаквщис, ам тав пхатн ӯнтылматгум, та сунсгум. Тувыл лщал-лщал с нсхатуӈкве патсум. Щар выл сахим нёлоловхуйплов тлум твлум порат нтыслум. Тнт хум иӈ ат врсум. Нра, вй ос мт маснут пуссын нтгум. Сов амти тынтлгум, тн вргум. лнаӈ сакныл матыр хартсум, нтапыт хорамтасум.
Мн лнэ мвт сосса мхум рнколаныл ань тыхтал мус твлил нтым совъял пантыяныл. Акв рнкол пантнэ м гыс хус арыг твыль акван-атуӈкве ри, пуссын акв янытагнув вос лгыт. Тнаныл сака хоса щпитаӈкве ри — влт новтащлавет, тынтлавет, тувыл пунаныл касаил хот-хӯратавет, йинавет, та юи-плт ущ акван-нтавет.
Таисия Аутовна лвыс, тав колтглэ врт лы. йкатэ наме Вадим, тн хт нврам ньщг. Тн ань пуссын яныгмасыт, тнти колтглыӈыг мтсыт.
 
 
Сосса хтпа янытлан н
 
Ты хурит ос Надымский районныл ёхталам ханты н Зоя Андреевна Тарлина пслым лы. Тав с рнколт самын патыс, тот яныгмас. Тн Ямал м ляпат слыяныл ӯрим яласгыт, рнколт лгыт. Зоя омаге-тяге, ще ос кит каӈкаге щмьяӈ тгыл пуссын акв ляпат лгыт. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн:
 
— Мн тлы ос туи рнколыл лв, рущ щирыл ань стойбищаг лвавет. Мт мн втихал внтллв, ань слыянув акв мт ул вос ялыглахтгыт. Ам лгыл маснут нтгум — вй, нра, пӯрка, сов ос кот амти тынтлгум. Матъёмас колтгыл мхманум ам ляпамт лгыт, акваг вщинтахтв, акван-нтхатв. Тванакт омам ёт нсхатымн, матыр щаквщимн.
Мӯйлын хталыт порат манос мщтыр мхманув сыре-сыр мастер-классыт врыгланныл порат мн Ханты-Мансийск ӯсн втихал ввиньтлавв. Хунь врмв, ксащв, тыг ёхталв. Ам ань тыт рнкол пантнэ мгыс парщин щпитаӈкве нтгум. Тыхал сунсгум, хумус сосса хтпанув рӯпитгыт, ханищтахтгум. Мщтыр нквет св мныл ёхтумыт, пуссын аквъёт йинсахтв, нсхатв, потрамв. Суссылтан мгыс мнь рнколыт тӯщтысӯв.
Мн сосса миранув лупсаныл ам маньтгыл пӯмщалыянум, «Ханты ясаӈ» газета акваг ловиньтылум. Мньщи мхум ксалаӈкве сака таӈхгум, тн янгыщ Хльӯс районт лгыт. Тувле нупыл хотмус ялнувум те, суснувум, хумус тн лгыт, культураныл манхурипа, амти мхманум урыл потыртанувум.
Тамле мщтыр сосса нквег ёт та потыртасум. Тн сас сака нёмсаг, сымыӈ лумхласаквг. Щмьяӈ тгыл пус кт, пус лгыл вос лг, Нй-тыранн вос ӯргалавг.

 

Они родились и выросли в чуме

Мастерица

С ненецкой мастерицей Таисией Аутовной Пяк я познакомилась в Доме народного творчества в Ханты-Мансийске, где проходил семинар-практикум «Историко-культурное наследие переносного жилища — чума». На мастер-классе мастерицы кроили и шила меховые покрышки для чума в миниатюре.

Общаясь с Таисией Аутовной, я поинтересовалась, где она научилась такому сложному ремеслу. Вот что она рассказала:

— Я родилась в чуме и считаю его родным домом. Родовые угодья моей семьи находятся недалеко от деревни Нумто Белоярского района. В нашей семье я одна росла, все остальные дети умерли в младенчестве. Мамы не стало, когда мне было девять лет. Отец прожил до семидесяти пяти лет. Вырастили меня отец и бабушка. Бабушка начала учить меня шить в раннем детстве. Она садилась шить, и я садилась рядом, вместе с ней и рукодельничали. Первый свой сах (женскую меховую шубу) с орнаментами я сшила в 18 лет. Также шила няры (меховую обувь) и другую традиционную одежду. Шкуры сама выделываю, сама делаю жилы для шитья. Раньше бисером занималась, плела пояса с узорами.

В наших местах до сих пор шьют меховые чумы. На одно покрытие нужно приготовить двадцать шкур, и желательно, чтобы все они были одного размера. Если шкуры маленькие, то понадобится больше двадцати штук. Много времени уходит на обработку шкур.

Семья Таисии Аутовны живёт в лесу на стойбище. С мужем Вадимом они вырастили шестерых детей, все они уже взрослые, имеют свои семьи. Один из сыновей живёт и работает в Ханты-Мансийске.

 

Важно знать культуру своего народа

Зоя Андреевна Тарлина также была участницей обучающего семинара, который проходил в окружной столице. Мастерица приезжала из Надымского района. Зоя Андреевна родилась и выросла в чуме. С мужем, родителями, братьями и сёстрами живёт на родовых угодьях, которые находятся на границе с Ямалом. Она немного рассказала о себе:

— У нас есть зимние и летние стойбища. Летних несколько, потому что оленей надо постоянно перегонять, чтобы они могли добывать ягель. Я сама выделываю шкуры и шью из них традиционную обувь, на хантыйском языке они называются — «веи» и «ниры». Все, что умею делать, я научилась у мамы. Она до сих пор мне показывает, советует, как шить ту или иную вещь и всегда во всём мне помогает.

В Ханты-Мансийск мы приезжаем часто. Радуемся, когда нас приглашают на такие обучающие семинары. На мастер-классе я учу молодых мастеров кроить покрытие для чума из брезента. Мне очень нравятся такие мероприятия, здесь мы встречаемся, общаемся, учимся друг у друга. Вместе мы скроили брезентовую покрышку для чума в миниатюре. Я выросла в традиционной хантыйской среде, поэтому культуру своего народа знаю очень хорошо. Очень люблю читать газету «Ханты ясанг».

В наших краях нет манси, поэтому очень хочу побывать в тех местах, где они живут, посмотреть и поближе познакомиться с их культурой.

Раньше я и не думала, что когда-нибудь буду проводить мастер-классы, общаться с сородичами из разных территорий и была очень рада повидаться с ними.

Вот такие мастерицы живут у нас в Югре. Таисия Аутовна и Зоя Андреевна — мудрые, трудолюбивые женщины и большие скромницы. Пусть царит благополучие, мир и счастье в их семьях.

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 1 (1163)
11.01.2018