Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Пс лупса ӯргалан кваг-йкаг

Хантыт ос мньщит халт пс накыт ӯргалан хтпа ксыӈъмт мощщамлы. Тувыл тамле хтпат ёт вйхатахтынв порат мн хот-щгтым лв. Твнакт тн ты кос трвит лупсал лгыт, ос пс наканыл ат хультуптыяныл, лаль тотыяныл.Млал Русскинская пвылн ялмумт акв ханты н ёт вщинтахтасум. Н наме Клавдия Григорьевна Покачева, тав щмъяӈ тгыл слыл каснэ врмальн ёхталас. Нн потре лаль ловиньтэлн.

– Мн йкамнтыл акв юи-
плт хӯрмит тл тыг слыл касуӈкве ёхталлымн. Ты тл омам мн ётмн с ёхтыс, тав 77 тлэ 
твлыс. тям ювле хультум нила тл порат трвит гме мгыс хотталь щалтыс. Сртын мн колтглыл Пим  пхат Винка мт лсӯв, мнки атпан свит слы щсӯв. Щмъяв 
яныг, омагум-тягум онтолов нврам янмалтасг, ань ст нврам хультсыт. Ам 1973 тлт врт самын патсум. 
Тувыл мн яныгнувг 
мтмув порат Русскинский пвыл ляпан внтлысӯв. Тув ханищтахтуӈкве тотыглавесӯв. Ос ты рт лмувт нусаг луӈкве  патсӯв, слыянув мощщам-
ласыт. Омам ань вт нупыл ат свит слы туп ньщи.
Ётыл ам хум врсум, хумум наме Альберт Николаевич Покачев. йкам щняге-щаге 
хосат тимыг мтсг, тн с слы янмалтым лсг. 
Ам щмьям ёт ань Трома-
ганыт лгум. Мн с вт свит слы ньщв. Тыи пуссын 
мнки янмалтым слыянув, пх мныл ат ёвтыгласӯв. Мн йкамнтыл хт нви слы щсумн, млты акв нви слыюв хот-тыпыс, нмхот ат та хнтыгласлумн.
Ӯйхул пусмалтан лккарыт мн палтув тнки ат выт. Тн палтаныл лтыӈ ктв ос тувыл мнки ДНС ляпа мн слыянув псыянӯв. Та мт тн прививкатыл вравет ос тувыл ювле та минв. Тамле врмаль мнавн сака трвитыӈыг лы.
Мнки Русскинская пвылн ёхталанэв порат лккарыт палт ялантв. Врн тл сыс аптечка-ттапсов щирыл 
трпил ктыглавв. Ань тыг ёхтумувт пӯльницан щалтсуӈкве ат лымасӯв. Ялпыӈ хтал 
мгыс рнколыт тӯщтымав, кӯрыт плтымав сыс порав аквта щёс минам.
Каснэ мгыс тыг ёхталаӈкве мн 120 врыста слыл ёхталв. Лӈхув трвит кос, ос мнавн тыт пӯмащ. Св мхманув ёт тыт акван-хнтхатыглв, тувыл нврамагмн тыт ханищтахтг. Милана гимн хт классыт 
ханищтахты, Радик пыгмн атыт классыт. Света гимн онтолов класс стлас, ос ётыл хум врыс. Кит нврамагмн тимыг 
мтсг. 
Касылыт слыянув ёт нх ат патыгласӯв, мхумныл сака пилгыт. Юн лтвт хотты мӯй хтпа лгыт ке, тн коральн ат щалтгыт, врт хт хйтыгтгыт. Мнки хультв, тувыл ущ щалтгыт. 
Нефтянникытн мощ нтавв. Хӯрум тпос сыс акв хтпа кит стыра солквил ойтаве, тыгыл мн налог-олныл  ювле пувавв. Снегоход «Бураныл»  нила тл сыс акв щёс майллавв ос китхойплов пнщин-пӯщкал майллавв. Тыгыл ат товлавв, мнки нас с ёвтв. Тувыл «Буран» хот-саквалы ке, мнки с вриянув. Тув сыресыр щаӈквыт ёвтуӈкве ргыт.
Тнут ёвтнэ мгыс олн мощ мнки слв. Пил втв, тувыл Нижний Сортым пвылн, Сургут ӯсн манос машина яласан лх хосыт тыналаӈкве то-
тыянӯв. 
Тамле лупсал та лв. Нвраманмн пс нак щирыл луӈкве патгыт манос ти, ат вглумн. Ханты лтыӈ вгыт, юн потыртв. Тувыл мнки хурип нтым супыл, сахил, лгыл маснутыл ос масхатгыт, ат ссамтгыт. 
Касыл врнэ хталыт Клавдия Васильевна слыянн ювле-ӈхыгпавсыт. Акв лумхлас тн лы-плытыт хури пслуӈкве нглапас, н слыянэ рохтуптасанэ. йкатэ мт каснэ хумит халт мощнув ювлехультыс. Я, тав кос, вк мтынтыг тн стн мты. 
Мн ос ты колтгыл мирхал соссаӈ мхум ялпыӈ хталыл янытлыянӯв. Тувыл ты тпост кваг-йкаг акван-минамен пасыл хус тлыг мтыс. Пус кт, 
пус лгыл, ос Трум ёт, тыр ёт тн лаль вос лгыт!
Тамара 
Мерова
 

Хранители древних традиций.

Среди малочисленных народов Севера носителей древних традиций и обычаев становится все меньше и меньше. Но какова бы не была суровая жизнь лесных таежников, они продолжают сохранять и передавать ценное народное наследие своим детям. 

С одной из таких семей мне посчастливилось познакомиться этой весной. Семья Клавдии  и Альберта  Покачевых приехала в деревню Русскинская на Слет оленеводов, рыбаков и охотников. До сельского поселения супруги на оленей упряжке проделали  путь в 120 километров. С ними посмотреть на праздник оленеводов приехала и семидесятисемилетняя мать Клавдии Григорьевны. Родители обоих супругов занимались оленеводством, поэтому небольшое стадо перешло от них и молодоженам.

В августе супруги будут отмечать 20-летний юбилей совместной жизни.

Старшая дочь Светлана уже имеет свою семью, младшая Милана закончила шестой класс, а сын Радик – пятый. На сегодня супруги не могут однозначно сказать, будут ли дети продолжать вести традиционный образ жизни. Но хантыйский язык и уклад жизни они знают, не стесняясь, носят национальную одежду. И это дает старшему поколению некую надежду на будущее продолжение потомков-оленеводов.

Тамара МЕРОВА

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 15 (1081)
7.08.2014