Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Мньщи нупыл суснэ мхум

Пермь ӯст тнтиннаныл мньщииг лвиньтан мхум лгыт. Тн Кама  хосыт Волгоград ӯс мус «Урал» нампа яныг ниӈхпыл яласан пӯмщаныл ты тл нилыттыг врияныл. Миннэ лӈханылт ат яныг ӯс тлтын пӯхталгыт. Та пӯмщаныл «Яныг хулыл» намтым лы. Палытт тав хус хтал мины.Тыи пуссын «Нанук» нампа Фонд тармыл кӯщаиг лнэ н Надежда Георгиевна Окорокова янытлытэ. Тав ӯсыӈ мт студентыг лнэ мньлат мхум ёт рӯпиты. Та коныпал тав Пермский край янытыл мщтыр мир ёт рӯпиты. Мщтырлан пормасанэ ксыӈъмт мщтыр мхум акван-атхатыглахтан свсыр мн тотыгллыянэ. Ань ты нйиӈхпыл миннэ лӈханылт с тах свсыр мастер-класс 

мты. 
Мт с акв тамле врыглам пӯмщаныл Мхар Пермский край янытыл тотыглыяныл. Надежда Георгиевна лви: «Тлы порат Пермь м янытыл яласаӈкве кӯстыр. Миннэ лӈхувт хоты мнь пвлыт лгыт, пуссын хиглыянув. Тот лнэ мхманувн пӯмащ мгсыл мнь концерт такталв. Суссылтапанув суссылтанв юи-плт щй айнэ пасан щпитлв. Хталът порат мнти щирувт врыӈ мт с пӯрлах-тв. Мн вглув кос, 
матыр ат внэ щирыл 
ул вос врв, хумус врмв ос хсв, тох та врв. Ам мньщит пӯрлахтанныл урыл св нпак ловиньтасум, тувыл свсыр пс йис 
кинат суссум. нум та урыл пуссын пӯмащ. Таимгсыл нн пс йис лупсан ам ханищтгум». 
Надежда Окорокова ёт ам лӯпта тпост Сургут ӯст вщинтахтасум. 
Мн тав ётэ тот лнэ 
«Старый Сургут» нам-
па музей каныт «Международный фестиваль ремёсел коренных народов мира (Югра -2014)» нмпа мщтырлан врмаль 
порат потыртасумн. 
Та порат тав мщтырыг лнэ хум Иван Конюков ёт ёхталас. Иван Иванович рктыл ныт ври, тувыл хль ссныл свсыр хусапсовыт мщтырлы. Ты коныпал тав йӣвныл 
колпхн тагтан хора-
мыӈ хӯрит якты. Ктагтыл мщ-тырлаӈкв Иван Иванович мньтгыл вылтахтас. Тавн матыр яктуӈкв, сагуӈкв ос пщгуӈкв пӯмащ. Тав тох лви: «Матыр 
врнм порат ам ӯщлахтгум»!
Матъёмас тамле мхум лгыт. Тамле номт тотнэ мхум мгсыл мн, мньщи мхум, мир янытыл св мт ввв, ёмас номтыл ӯлыллавв. 
 
 
Александр 
ВЬЮТКИН
 

Хотят жить по-мансийски

В городе Перми проходит ежегодный фестиваль-путешествие «Большой Рыбы», который в этом году состоится с 30 августа по 10 сентября. Маршрут путешествия проложен по реке Волга, Пермь – Волгоград – Пермь, на теплоходе «Урал». 

Этот фестиваль посвящён этнокультуре, экологическому и приключенческому туризму, дающий возможность участникам и зрителям «погрузиться» в историю реконструируемых событий, обрядов, праздников, научиться  мастерить старинные изделия и украшения, исполнять песни и танцы.

В соответствии с легендой древнего народа пермской земли – вогулов, маршрут  путешествия на теплоходе «Урал» лежал на юг, через города Чайковский, Казань, Самара, Балакова, Саратов и завершающей точкой маршрута является город Волгоград. Планируется участие в уличных представлениях известных этно-коллективов и исполнителей. На теплоходе будет проводиться «Школа народного искусства» с участием выдающихся художников, мастеров-прикладников из разных регионов, занимающихся народными художественными промыслами.

Александр ВЬЮТКИН 

Рубрика: 
Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
Номер Луима сэрипос: 
№ 15 (1081)
7.08.2014